John

উইকিঅভিধান, মুক্ত অভিধান থেকে
আরও দেখুন: john

ইংরেজি[সম্পাদনা]

ইংরেজি উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:

en

বিকল্প বানান[সম্পাদনা]

  • (পুরুষ given name): Jon
  • (Gospel of St John): Joh. (abbreviation, rare)

ব্যুৎপত্তি[সম্পাদনা]

From Middle English John, Johan, Johannes, from Anglo-Norman Jehan, Johan, and also Old English Iohannes, both from Late Latin Iōhannēs, variant of লাতিন Iōannēs, from Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Biblical Hebrew יוֹחָנָן‎ (Yôḥānān), perhaps contracted from a former יְהוֹחָנָן‎ (Yəhōḥānān, “God is gracious”).

Jack শব্দের জুড়ি.

উচ্চারণ[সম্পাদনা]

নামবাচক বিশেষ্য[সম্পাদনা]

John (বহুবচন Johns) টেমপ্লেট:book of the Bible

  1. A পুরুষ মূলনাম originating from the Bible [in turn from হিব্রু]; very popular since the Middle Ages.
    • 1852 August, D. H. Jacques, “A Chapter on Names”, in The Knickerbocker, or, New-York Monthly Magazine, volume XL, page 114:
      John is a most excellent name, and Smith is a surname which is worthy of respect and honor, but wo to the man on whom they are conjoined! For John Smith to aspire to senatorial dignities or to the laurel of a poet is simply ridiculous. Who is John Smith? He is lost in the multitude of John Smiths, and individual fame is impossible.
      (দয়া করে এই উক্তিটির জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যোগ করুন)
    • স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: ফাংশন "quote_t" নেই।
    1. (informal) Used generically for a man whose actual name may not be known.
      a John Doe murder case; the dreaded Dear John letter; if we were to ask John Q. Public his opinion
      (দয়া করে এই ব্যবহারের উদাহরণটির জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যোগ করুন)
    2. (informal) Used frequently to form an idea personified, as in John Bull, John Barleycorn (see derivations below).
  2. (biblical) Persons of the Christian Bible: John the Baptist; and names possibly referring to one, two or three persons, frequently called "Saint": John the Apostle, John the Evangelist and John of Patmos (also called John the Divine or John the Theologian).
  3. (biblical) The Gospel of St. John, a book of the New Testament of the Bible. Traditionally the fourth of the four gospels.
  4. (biblical) One of the books in the New Testament of the Bible, the epistles of John (1 John, 2 John and 3 John).
  5. A উপনাম originating as a patronymic.

Synonyms[সম্পাদনা]

  • (name used to address a man whose actual name is not known (standard)): sir
  • (name used to address a man whose actual name is not known(colloquial or slang)): boy (especially to a younger man), bro (US, New Zealand), gov or guv (British), guvnor (British), Mac (US), man (especially US), mate (British, Australian), mister, son (to a younger man), buddy (Canada)

উদ্ভূত শব্দ[সম্পাদনা]

সম্পর্কিত পদ[সম্পাদনা]

feminine forms of John

|}

nicknames

|}

পুরুষ names related to given name John

|}

surnames related to the given name John

|}

Descendants[সম্পাদনা]

  • → আরবি: جُون‎ (jōn)]
  • → সেবুয়ানো: John
  • → ফরাসি: John
  • → ইতালীয়: John

Translations[সম্পাদনা]

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at টেমপ্লেট:section link-lite.

আরো দেখুন[সম্পাদনা]

|}

বিশেষ্য[সম্পাদনা]

John (বহুবচন Johns)

  1. (UK, military, slang) A new recruit at Royal Military Academy Sandhurst.
    • স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: ফাংশন "quote_t" নেই।
    • 2017, Verity McInnis, Women of Empire:
      To avoid bullying, first-year “Johns” (from Johnny Raw) “fagged” for senior classmen known as “Regs.” Fagging included making beds, running messages, and smuggling contraband.
      (দয়া করে এই উক্তিটির জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যোগ করুন)
  2. (US, sভাষা, archaic) টেমপ্লেট:alternative case form of: a toilet, lavatory, outhouse, or chamber pot.

Synonyms[সম্পাদনা]

উদ্ভূত শব্দ[সম্পাদনা]

সেবুয়ানো[সম্পাদনা]

ব্যুৎপত্তি[সম্পাদনা]

From ইংরেজি John, from Middle English Johannes, John, Johan, from Anglo-Norman Jehan, Johan, from লাতিন Iōhannēs (variant of Iōannēs), from New Testament গ্রিক Ἰωάννης (Iōánnēs), from Biblical Hebrew יוֹחָנָן‎ (Yōḥānān), perhaps contracted from a former יְהוֹחָנָן‎ (Yəhōḥānān, “God is gracious”).

নামবাচক বিশেষ্য[সম্পাদনা]

John

  1. a পুরুষ মূলনাম from হিব্রু

Quotations[সম্পাদনা]

টেমপ্লেট:seeCites

ড্যানিশ[সম্পাদনা]

ব্যুৎপত্তি[সম্পাদনা]

A contraction of Johannes, later reinforced by the ইংরেজি John.

নামবাচক বিশেষ্য[সম্পাদনা]

John c

  1. a পুরুষ মূলনাম

উদ্ভূত শব্দ[সম্পাদনা]

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

  • [১] Danskernes Navne: 44 136 পুরুষs with the given name John (compared to 3 492 named Jon) have been registered in Denmark between about 1890 (=the population alive in 1967) and January 2005, with the frequency peak in the 1950s. Accessed on March 20th, 2011.

ফ্যারো[সম্পাদনা]

উচ্চারণ[সম্পাদনা]

  • আধ্বব(চাবি): /jɔnː/
  • অন্ত্যমিল: -ɔnː
  • সমোচ্চারিত: Jonn

নামবাচক বিশেষ্য[সম্পাদনা]

John m

  1. a পুরুষ মূলনাম

Usage notes[সম্পাদনা]

  • son of John: Johnsson
  • daughter of John: Johnsdóttir

Declension[সম্পাদনা]

Singular
Indefinite
Nominative John
Accusative John
Dative Johni
Genitive Johns

ফরাসি[সম্পাদনা]

ফরাসি উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:

fr

ব্যুৎপত্তি[সম্পাদনা]

ইংরেজি John থেকে [[পরিশিষ্ট:শব্দকোষ#|]]. Jean শব্দের জুড়ি.

উচ্চারণ[সম্পাদনা]

নামবাচক বিশেষ্য[সম্পাদনা]

John

  1. টেমপ্লেট:foreign name

ইতালীয়[সম্পাদনা]

ইতালীয় উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:

it

ব্যুৎপত্তি[সম্পাদনা]

ইংরেজি John থেকে [[পরিশিষ্ট:শব্দকোষ#|]]. Giovanni শব্দের জুড়ি.

উচ্চারণ[সম্পাদনা]

লুয়া ত্রুটি মডিউল:it-pronunciation এর 1414 নং লাইনে: Unrecognized prefix 'r' in modifier <r:DiPI>, should be one of 'pre', 'post', 'ref', 'bullets', 'audio', 'rhyme', 'hyph', 'hmp' or 'qual': 1= Giòn<r:DiPI>।

নামবাচক বিশেষ্য[সম্পাদনা]

John

  1. টেমপ্লেট:foreign name

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]


Middle ইংরেজি[সম্পাদনা]

বিকল্প বানান[সম্পাদনা]

ব্যুৎপত্তি[সম্পাদনা]

From Anglo-Norman Johan, Jehan, and also Old English Iohannes, both from লাতিন Iōhannēs, Iōannēs, from Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from হিব্রু יוֹחָנָן‎ (Yōḥānān).

উচ্চারণ[সম্পাদনা]

  • আধ্বব(চাবি): /d͡ʒɔːn/, /ˈd͡ʒɔː(h)an/, /d͡ʒɔːˈhanɛs/
  • অন্ত্যমিল: -ɔːn

নামবাচক বিশেষ্য[সম্পাদনা]

John

  1. a পুরুষ মূলনাম from হিব্রু, equivalent to ইংরেজি John
  2. a patrynomic উপনাম from given names
  3. An appellation for a generic individual, especially of lower social standing.
  4. An appellation for a priest.
  5. John the Baptist or John the Apostle/John the Evangelist (biblical figures)

সম্পর্কিত পদ[সম্পাদনা]

Descendants[সম্পাদনা]

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

নরওয়েজীয়[সম্পাদনা]

ব্যুৎপত্তি[সম্পাদনা]

Medieval contraction of Johannes later reinforced by the ইংরেজি John. Used as a spelling variant of the more traditional Jon.

নামবাচক বিশেষ্য[সম্পাদনা]

John

  1. a পুরুষ মূলনাম

উদ্ভূত শব্দ[সম্পাদনা]

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

  • Kristoffer Kruken - Ola Stemshaug: Norsk personnamnleksikon, Det Norske Samlaget, Oslo 1995, →আইএসবিএন
  • [২] Statistisk sentralbyrå, Namnestatistikk: 20 361 পুরুষs with the given name John (compared to 16 263 named Jon) alive in Norway on January 1st 2011, with the frequency peak in the 1920s. Accessed on March 29th 2011.

Scots[সম্পাদনা]

ব্যুৎপত্তি[সম্পাদনা]

From Middle English John, Johan, from Anglo-Norman Johan, Jehan, and also Old English Iohannes, both from লাতিন Iōhannēs, Iōannēs, from Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from হিব্রু יוֹחָנָן‎ (Yōḥānān).

উচ্চারণ[সম্পাদনা]

নামবাচক বিশেষ্য[সম্পাদনা]

টেমপ্লেট:sco-proper noun

  1. a পুরুষ মূলনাম, equivalent to ইংরেজি John

উদ্ভূত শব্দ[সম্পাদনা]

লুয়া ত্রুটি মডিউল:columns/auto এর 24 নং লাইনে: attempt to call field 'display_from' (a nil value)।

আরো দেখুন[সম্পাদনা]

সুইডিশ[সম্পাদনা]

ব্যুৎপত্তি[সম্পাদনা]

From ইংরেজি John. First recorded in Sweden in 1729. Used as a spelling variant of the traditional সুইডিশ Jon.

নামবাচক বিশেষ্য[সম্পাদনা]

John c (genitive Johns)

  1. a পুরুষ মূলনাম

উদ্ভূত শব্দ[সম্পাদনা]

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

  • Roland Otterbjörk: Svenska förnamn, Almqvist & Wiksell 1996, →আইএসবিএন
  • [৩] Statistiska centralbyrån: 66 757 পুরুষs with the given name John (compared to 5 963 named Jon) alive in Sweden on December 31st, 2010, with the frequency peak in the 1910s. Accessed on March 29th, 2011.
'https://bn.wiktionary.org/w/index.php?title=John&oldid=201156' থেকে আনীত