মঙ্গল্য
বাংলা
[সম্পাদনা]ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা]সংস্কৃত মঙ্গল্য (maṅgalya) থেকে কৃতঋণ। By surface analysis, মঙ্গল + -য।
উচ্চারণ
[সম্পাদনা]বিশেষণ
[সম্পাদনা]mōngōllô (তুলনাবাচক আরও মঙ্গল্য, অতিশয়ার্থবাচক সবচেয়ে মঙ্গল্য)
বিশেষ্য
[সম্পাদনা]mōngōllô
- vermilion
- সমার্থক শব্দ: সিন্দূর
- sandalwood
- সমার্থক শব্দ: চন্দন
- dahi, curd yoghurt
- gold
- সমার্থক শব্দ: সুবর্ণ
- sacred fig tree, pipal (Ficus religiosa)
- bael tree, Bengal quince, wood apple tree (Aegle marmelos)
- wood apple, elephant apple tree (Limonia acidissima, syn. Feronia elephantum)
- coconut palm (Cocos nucifera)
Declension
[সম্পাদনা]| মঙ্গল্য এর শব্দ রূপ | |||
| কর্তৃকারক | মঙ্গল্য | ||
|---|---|---|---|
| কর্মকারক | মঙ্গল্য / মঙ্গল্যকে | ||
| সম্বন্ধ পদ | মঙ্গল্যের | ||
| অধিকরণ কারক | মঙ্গল্যে | ||
| Indefinite forms | |||
| কর্তৃকারক | মঙ্গল্য | ||
| কর্মকারক | মঙ্গল্য / মঙ্গল্যকে | ||
| সম্বন্ধ পদ | মঙ্গল্যের | ||
| অধিকরণ কারক | মঙ্গল্যে | ||
| Definite forms | |||
| একবচন | বহুবচন | ||
| কর্তৃকারক | মঙ্গল্যটি, মঙ্গল্যটা | মঙ্গল্যগুলি, মঙ্গল্যগুলা, মঙ্গল্যগুলো | |
| কর্মকারক | মঙ্গল্যটি, মঙ্গল্যটা | মঙ্গল্যগুলি, মঙ্গল্যগুলা, মঙ্গল্যগুলো | |
| সম্বন্ধ পদ | মঙ্গল্যটির, মঙ্গল্যটার | মঙ্গল্যগুলির, মঙ্গল্যগুলার, মঙ্গল্যগুলোর | |
| অধিকরণ কারক | মঙ্গল্যটিতে, মঙ্গল্যটাতে, মঙ্গল্যটায় | মঙ্গল্যগুলিতে, মঙ্গল্যগুলাতে, মঙ্গল্যগুলায়, মঙ্গল্যগুলোতে | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
তথ্যসূত্র
[সম্পাদনা]Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “মঙ্গল্য”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “maṅgalyà”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 555