কয়েথ

বাংলা

^bn

বিকল্প রূপ

• কয়থ (koẏoth)

ব্যুৎপত্তি

মাগধী প্রাকৃত 𑀓𑀇𑀝𑁆𑀞 (কি়ট্ঠ, “wood apple”) থেকে প্রাপ্ত, from সংস্কৃত কপিত্থ (kapittha). কপিত্থ (kopittho) শব্দের জুড়ি. Compare ওড়িয়া କଇଥ (কইথ), নেপালি कैँथ् (ka͠ith), হিন্দি कैथ (কaiথa), গুজরাতি કૌઠ (kauṭh), পাঞ্জাবি ਕੈਂਥ (kainth).

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /kɔet̪ʰ/, [ˈkɔet̪]

• আধ্বব^{(চাবি)}: /kɔet̪ʰ/, [ˈkɔet̪]

বিশেষ্য

কয়েথ

1. wood apple, elephant apple (Limonia acidissima, syn. Feronia elephantum)

   সমার্থক শব্দ: কপিত্থ (kopittho), কপীষ্ট (kopiśṭo), মঙ্গল্য (moṅgollo)

Declension

Inflection of কয়েথ
কর্তৃকারক	কয়েথ
objective	কয়েথ / কয়েথকে
সম্বন্ধ পদ	কয়েথের
অধিকরণ কারক	কয়েথে
	Indefinite forms
কর্তৃকারক	কয়েথ
objective	কয়েথ / কয়েথকে
সম্বন্ধ পদ	কয়েথের
অধিকরণ কারক	কয়েথে
	Definite forms
	একবচন		plural
কর্তৃকারক	কয়েথটি, কয়েথটা		কয়েথগুলি, কয়েথগুলা, কয়েথগুলো
objective	কয়েথটি, কয়েথটা		কয়েথগুলি, কয়েথগুলা, কয়েথগুলো
সম্বন্ধ পদ	কয়েথটির, কয়েথটার		কয়েথগুলির, কয়েথগুলার, কয়েথগুলোর
অধিকরণ কারক	কয়েথটিতে, কয়েথটাতে, কয়েথটায়		কয়েথগুলিতে, কয়েথগুলাতে, কয়েথগুলায়, কয়েথগুলোতে
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

তথ্যসূত্র

Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “kaẏatha,%20kaẏetha”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]