দই

বাংলা

^bn

দই (doi)

ব্যুৎপত্তি

Ultimately from প্রাকৃত 𑀤𑀳𑀺𑀅 (দহিঅ), from সংস্কৃত দধি (dadhi), from প্রত্ন-ইন্দো-ইউরোপীয় *dʰé-dʰh₁-i (“curdled milk”), from *dʰeh₁(y)- (“to nurse, suckle”)। Cognate with অসমীয়া দৈ (doi), হিন্দি दही (দaহী), নেপালি दही (dahī), পাঞ্জাবি ਦਹੀਂ (dahī̃), গুজরাতি દહીં (dahī̃), সিন্ধি ڏهي / ॾही, ওড়িয়া ଦହି (দহি) / ଦଇ (দই)। দধি (dodhi) শব্দের জুড়ি।

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /d̪oi/, [d̪oi̯]

  অডিও:

  (file)

• যোজকচিহ্নের ব্যবহার: দ‧ই
• অন্ত্যমিল: -oi

বিশেষ্য

দই

1. yogurt

   দই খাবেন?

   Would you like some yogurt?

   (আক্ষরিকভাবে, “Will you eat yogurt?”)

বিভক্তি

Inflection of দই
কর্তৃকারক	দই
objective	দই / দইকে
সম্বন্ধ পদ	দইর
অধিকরণ কারক	দইতে
	Indefinite forms
কর্তৃকারক	দই
objective	দই / দইকে
সম্বন্ধ পদ	দইর
অধিকরণ কারক	দইতে
	Definite forms
	একবচন		plural
কর্তৃকারক	দইটা , দইটি		দইগুলা, দইগুলো
objective	দইটা, দইটি		দইগুলা, দইগুলো
সম্বন্ধ পদ	দইটার, দইটির		দইগুলার, দইগুলোর
অধিকরণ কারক	দইটাতে / দইটায়, দইটিতে		দইগুলাতে / দইগুলায়, দইগুলোতে
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).