ঝঙ্কার

বাংলা

বিকল্প রূপ

• ঝংকার (jhoṅkar)

ব্যুৎপত্তি

সংস্কৃত झङ्कार (ঝঙ্কার) থেকে Learned ঋণকৃত .

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /d͡ʒʱɔŋkaɾ/

• অডিও:

  (file)

বিশেষ্য

ঝঙ্কার (jhoṅkar)

1. buzz, murmur, hum
2. clatter, clang, jingle
3. rumble

   শুভ্র বালির সৈকতে এলোমেলো বাতাসে গিটার হাতে, নিস্তব্ধতা চৌচির উন্মাদ ঝঙ্কারে কাঁদি অবাক সুখের কান্না, যেন চুনি হীরা পান্না, সাগরের বুকে আলপনা এঁকে দিয়ে যায় অবাক ভালোবাসায়।

   In the seashore of radiant sand with careless wind and a guitar in my hand, silence is shattered and in a mad rumble, I cry out in wonderful tears of joy, as if rubies, diamonds and emeralds have drawn an alpana in the sea with wonderful love.

উদ্ভূত শব্দ

• অগ্নিঝঙ্কার (ognijhoṅkar)