দেওয়া

বাংলা

ব্যুৎপত্তি ১

সংস্কৃত দদাতি (dadāti) থেকে প্রাপ্ত।

উচ্চারণ

• অডিও:

  (file)

ক্রিয়া

দেওয়া (প্রতিবর্ণীকরণ প্রয়োজন)

1. to give

   আমি ওকে বইটা কালকে দিব.

   Ami oke boiṭa kalke dibo.

   I'll give him the book tomorrow.

2. (following an infinitive) to allow, let
3. auxiliary verb: to finally do; finish doing

Conjugation

চলিত

দেওয়া-এর অব্যক্তিক রূপ(সমূহ)

ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য	দেওয়া
infinitive	দিতে
progressive participle	দিতে-দিতে
conditional participle	দিলে
perfect participle	দিয়ে
habitual participle	দিয়ে-দিয়ে

দেওয়া-এর ধাতুরূপ(সমূহ)

	উত্তম (১ম) পুরুষ	মধ্যম (২য়) পুরুষ		নাম (৩য়) পুরুষ	মধ্যম (২য়) পুরুষ	নাম (৩য়) পুরুষ
		ঘনিষ্ঠ কনিষ্ঠ	ঘনিষ্ঠ সমবয়সী/বড়জন	ঘনিষ্ঠ সমবয়সী/বড়জন	শ্রদ্ধাভাজন/গুরুজন/অপরিচিত
একবচন	আমি	তুই	তুমি	এ, ও, সে	আপনি	ইনি, উনি, তিনি
বহুবচন	আমরা	তোরা	তোমরা	এরা, ওরা, তারা	আপনারা	এঁরা, ওঁরা, তাঁরা
সাধারণ বর্তমান	দেই/দিই	দিস	দাও	দেয়	দেন
ঘটমান বর্তমান	দিচ্ছি	দিচ্ছিস	দিচ্ছ	দিচ্ছে	দিচ্ছেন
পুরাঘটিত বর্তমান	দিয়েছি	দিয়েছিস	দিয়েছ	দিয়েছে	দিয়েছেন
সাধারণ অতীত	দিলাম	দিলি	দিলে	দিল	দিলেন
ঘটমান অতীত	দিচ্ছিলাম	দিচ্ছিলি	দিচ্ছিলে	দিচ্ছিল	দিচ্ছিলেন
পুরাঘটিত অতীত	দিয়েছিলাম	দিয়েছিলি	দিয়েছিলে	দিয়েছিল	দিয়েছিলেন
নিত্যবৃ্ত্ত অতীত	দিতাম	দিতিস/দিতি	দিতে	দিত	দিতেন
ভবিষ্যত কাল	দিব	দিবি	দিবে	দিবে	দিবেন

সাধু

দেওয়া-এর অব্যক্তিক রূপ(সমূহ)

ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য	দেওয়া
infinitive	দিতে
progressive participle	দিতে-দিতে
conditional participle	দিলে
perfect participle	দিয়া
habitual participle	দিয়া-দিয়া

দেওয়া-এর ধাতুরূপ(সমূহ)

	উত্তম (১ম) পুরুষ	মধ্যম (২য়) পুরুষ		নাম (৩য়) পুরুষ	মধ্যম (২য়) পুরুষ	নাম (৩য়) পুরুষ
		ঘনিষ্ঠ কনিষ্ঠ	ঘনিষ্ঠ সমবয়সী/বড়জন	ঘনিষ্ঠ সমবয়সী/বড়জন	শ্রদ্ধাভাজন/গুরুজন/অপরিচিত
একবচন	আমি	তুই	তুমি	এ, ও, সে	আপনি	ইনি, উনি, তিনি
বহুবচন	আমরা	তোরা	তোমরা	এরা, ওরা, তারা	আপনারা	এঁরা, ওঁরা, তাঁরা
সাধারণ বর্তমান	দেই/দিই	দিস	দাও	দেয়	দেন
ঘটমান বর্তমান	দিতেছি	দিতেছিস	দিতেছ	দিতেছে	দিতেছেন
পুরাঘটিত বর্তমান	দিয়াছি	দিয়াছিস	দিয়াছ	দিয়াছে	দিয়াছেন
সাধারণ অতীত	দিলাম	দিলি	দিলা	দিল	দিলেন
ঘটমান অতীত	দিতেছিলাম	দিতেছিলি	দিতেছিলা	দিতেছিল	দিতেছিলেন
পুরাঘটিত অতীত	দিয়াছিলাম	দিয়াছিলি	দিয়াছিলা	দিয়াছিল	দিয়াছিলেন
নিত্যবৃ্ত্ত অতীত	দিতাম	দিতিস/দিতি	দিতা	দিত	দিতেন
ভবিষ্যত কাল	দিব	দিবি	দিবা	দিবে	দিবেন

বিপরীতার্থক শব্দ

• নেওয়া
• লওয়া

ব্যুৎপত্তি ২

সংস্কৃত দেবতা (debatā) থেকে প্রাপ্ত।

বিকল্প রূপ

• দেয়া

বিশেষ্য

দেওয়া (প্রতিবর্ণীকরণ প্রয়োজন)

1. (Cheifly বরেন্দ্র) sky

   দেওয়া আন্ধার হইল

   the sky turned dark

   Synonyms: আকাশ, আসমান (asman)

2. (poetic) cloud

   Synonyms: মেঘ, বাদল (badol)

তথ্যসূত্র

• অভিগম্য অভিধান, [১] বাংলাদেশ সরকার
• অভিগম্য অভিধান, [২] বাংলাদেশ সরকার