যাওয়া

আরও দেখুন: যোৱা

বাংলা

ক্রিয়া

ব্যুৎপত্তি

থেকে, Ashokan Prakrit 𑀬𑀸𑀢𑀺 (yāti, “to go”) থেকে, সংস্কৃত যাতি (yāti, “to go”) থেকে, Proto-Indo-Aryan *yáHti থেকে, Proto-Indo-Iranian *yáHti থেকে, Proto-Indo-European *yéh₂-ti থেকে, *yeh₂- (“to ride, travel”) থেকে।

উচ্চারণ

• অডিও (রাঢ়ী বাংলা):
• আধ্বব^{(চাবি)}: /d͡ʒao̯a/, [ˈd͡ʒao̯aˑ]

  অডিও:

  (file)

• আধ্বব^{(চাবি)}: /dʑao̯a/, [ˈdʑao̯aˑ]
• আইএসও ১৫৯১৯: yāōẏā
• ITRANS: yAoYA

উচ্চারণ

• অন্ত্যমিল: -awa
• যোজকচিহ্নের ব্যবহার: যা‧ও‧য়া

যাওয়া

1. গমন করা; চলা 

অনুবাদ

গমন করা; চলা

ইংরেজি: go

যাওয়া ক্রিয়ার ধাতুরূপ
অসমাপিকা রূপ
প্রকার		ক্রিয়া বিশেষ্য			ঘটমান		পুরাঘটিত		কারণাত্মক
(ভাষা)		কর্তৃ	সম্বন্ধ (চলিত)	সম্বন্ধ (সাধু)	চলিত	সাধু	চলিত	সাধু	চলিত	সাধু
রূপ		যাওয়া	যাওয়ার/যাবার	যাইবার	যেতে	যাইতে	গিয়ে/গে	গিয়া	গেলে	যাইলে
সমাপিকা রূপ
পুরুষ	উত্তম পুরুষ		সাধারণ মধ্যমপুরুষ		তুচ্ছার্থ মধ্যমপুরুষ		প্রথম পুরুষ		বাংলা সম্ভ্রমার্থ রূপ
(ভাষা)	চলিত	সাধু	চলিত	সাধু	চলিত	সাধু	চলিত	সাধু	চলিত	সাধু
সাধারণ বর্তমান	যাই		যাও		যাস		যায়		যান
ঘটমান বর্তমান	যাচ্ছি	যাইতেছি	যাচ্ছ	যাইতেছ	যাচ্ছিস	যাইতেছিস	যাচ্ছে	যাইতেছে	যাচ্ছেন	যাইতেছেন
পুরাঘটিত বর্তমান	গিয়েছি	গিয়াছি	গিয়েছ	গিয়াছ	গিয়েছিস	গিয়াছিস	গিয়েছে	গিয়াছে	গিয়েছেন	গিয়াছেন
সাধারণ অতীত	গেলাম	যাইলাম	গেলে	যাইলে	গেলি	যাইলি	গেল	যাইল	গেলেন	যাইলেন
ঘটমান অতীত	যাচ্ছিলাম	যাইতেছিলাম	যাচ্ছিলে	যাইতেছিলে	যাচ্ছিলি	যাইতেছিলি	যাচ্ছিল	যাইতেছিল	যাচ্ছিলেন	যাইতেছিলেন
পুরাঘটিত অতীত	গিয়েছিলাম	গিয়াছিলাম	গিয়েছিলে	গিয়াছিলে	গিয়েছিলি	গিয়াছিলি	গিয়েছিল	গিয়াছিল	গিয়েছিলেন	গিয়াছিলেন
নিত্যবৃত্ত অতীত	যেতাম	যাইতাম	যেতে	যাইতে	যেতিস	যাইতিস	যেত	যাইত	যেতেন	যাইতেন
সাধারণ ভবিষ্যৎ	যাব	যাইব	যাবে	যাইবে	যাবি	যাইবি	যাবে	যাইবে	যাবেন	যাইবেন
বর্তমান অনুজ্ঞা			যাও		যা		যাক	যাক	যান	যান
ভবিষ্যৎ অনুজ্ঞা			যেও	যাইও	যাস	যাস	যাবে	যাইবে	যাবেন	যাইবেন

আরও দেখুন

• আসা