slave
ইংরেজি
[সম্পাদনা]ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা]Middle English sclave থেকে প্রাপ্ত থেকে, সেটি Old French sclave থেকে, সেটি Medieval Latin sclavus (“slave”) থেকে, সেটি Late Latin Sclavus (“Slav”) থেকে। ঐতিহাসিকভাবে ধারণা করা হয় যে, মধ্যযুগে স্লাভদের (Slavs) প্রায়ই দাসে পরিণত করা হতো বলে এই নামকরণ। ল্যাটিন শব্দটি Byzantine Greek Σκλάβος (Sklábos) থেকে এসেছে। আরও তথ্যের জন্য Slav দেখুন। এটি আদি শব্দ þēow-কে প্রতিস্থাপন করেছে। তবে thrall এবং bondsman/bondswoman এখনও সাধারণ সমার্থক শব্দ হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
বিকল্প হাইপোথিসিস অনুযায়ী, sclavus শব্দটি Ancient Greek σκῡλεύω (skūleúō) বা σκῡλάω (skūláō, “নিহত শত্রুকে লুণ্ঠন করা”) থেকে এসেছে।
উচ্চারণ
[সম্পাদনা]- ইংরেজি উচ্চারণ: slāv, আধ্বব(চাবি): /sleɪv/
অডিও (যুক্তরাষ্ট্র): (file) - অন্ত্যমিল: -eɪv
বিশেষ্য
[সম্পাদনা]slave (plural slaves)
- এমন এক ব্যক্তি যাকে অন্য ব্যক্তির সম্পত্তি হিসেবে দাসত্বে রাখা হয় এবং যার শ্রম (এবং প্রায়শই শরীর ও জীবন) মালিকের ইচ্ছা ও নিয়ন্ত্রণের অধীন।
- (আলঙ্কারিক) অত্যন্ত পরিশ্রমী ব্যক্তি; যাকে সীমাবদ্ধ অধিকারের সাথে দাসের মতো শ্রম দিতে বাধ্য করা হয় (যেমন: চুক্তিবদ্ধ শ্রমিক)।
- (আলঙ্কারিক) এক জন নীচ বা হতভাগ্য ব্যক্তি।
- (আলঙ্কারিক) যার কোনো কিছুর বিরুদ্ধে প্রতিরোধ করার ক্ষমতা নেই, বা যে কোনো কিছুর বশবর্তী বা আধিপত্যের অধীনে।
- (BDSM) বিডিএসএম সম্পর্কের একজন অনুগত সঙ্গী যিনি সম্মতিক্রমে এক বা একাধিক মাস্টার বা মিস্ট্রেসের ব্যক্তিগত বা যৌন সেবা করতে রাজি হন।
- যৌন দাস; এমন একজন ব্যক্তি যাকে তার ইচ্ছার বিরুদ্ধে নিয়মিত যৌন কাজে বাধ্য করা হয়।
- (প্রকৌশল, কম্পিউটিং, ফটোগ্রাফি) একটি যন্ত্র (যেমন সেকেন্ডারি ফ্ল্যাশ বা হার্ড ড্রাইভ) যা অন্য একটি যন্ত্রের (মাস্টার) নিয়ন্ত্রণের অধীন।
ব্যবহারের নোট
[সম্পাদনা]- কারিগরি ক্ষেত্রে বর্তমানে এই শব্দের পরিবর্তে 'secondary' বা 'worker'-এর মতো কম বিতর্কিত শব্দ ব্যবহৃত হচ্ছে।
বিকল্প রূপসমূহ
[সম্পাদনা]- স্লাভিক উৎস (skl-): sclaue, sclave, sklaw, sklaue, sklave।
- আধুনিক ইংরেজি (sl-): slaif, slaue, slave।
হাইপোনিম
[সম্পাদনা]সহ-শব্দ
[সম্পাদনা]আগত পদ
[সম্পাদনা]অনুবাদ
[সম্পাদনা]অন্যের মালিকানাধীন ব্যক্তি
|
কাউকে বাধ্য করে কাজ করানো
|
বিডিএসএম সম্পর্কের অনুগত সঙ্গী
যৌন দাস
অন্য যন্ত্র দ্বারা নিয়ন্ত্রিত যন্ত্র
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at টেমপ্লেট:section link-lite.
ক্রিয়া
[সম্পাদনা]slave (third-person singular simple present slaves, present participle slaving, simple past and past participle slaved)
- দাস ব্যবসায়ী হিসেবে কাজ করা বা মানুষকে দাসে পরিণত করা।
- (অকর্মক ক্রিয়া) কঠোর পরিশ্রম করা।
- (সকর্মক ক্রিয়া) একটি যন্ত্রকে অন্য একটির অধীনে স্থাপন করা (যেমন: hard disk স্লেভ করা)।
দিনেমার
[সম্পাদনা]ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা]জার্মান Sklave থেকে কৃতঋণ থেকে ধার করা, যা লাতিন sclavus থেকে এসেছে।
উচ্চারণ
[সম্পাদনা]- অন্ত্যমিল: -aːvə
বিশেষ্য
[সম্পাদনা]slave উ (একবচন definite slaven, বহুবচন indefinite slaver)
- দাস (slave)
- সমার্থক শব্দ: træl
ক্রিয়া
[সম্পাদনা]- দাসের মতো পরিশ্রম করা (slave away)।
এসপারান্তো
[সম্পাদনা]ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা]উচ্চারণ
[সম্পাদনা]ক্রিয়াবিশেষণ
[সম্পাদনা]slave
- স্লাভিক ভাষায়; স্লাভিকভাবে।
ফরাসি
[সম্পাদনা]ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা]Middle French Sclave থেকে প্রাপ্ত থেকে, যা Medieval Latin Sclavus থেকে এসেছে। esclave শব্দের জুড়ি।
উচ্চারণ
[সম্পাদনা]বিশেষণ
[সম্পাদনা]slave (plural slaves)
- স্লাভ, স্লাভিক।
বিশেষ্য
[সম্পাদনা]slave পুং (uncountable)
- একটি স্লাভিক ভাষা।
ইতালীয়
[সম্পাদনা]উচ্চারণ
[সম্পাদনা]বিশেষণ
[সম্পাদনা]slave
লাটভিয়ান
[সম্পাদনা]বিশেষ্য
[সম্পাদনা]- (আঞ্চলিক) খ্যাতি, গৌরব; slava-এর বিকল্প রূপ-এর বিকল্প রূপ।
মধ্য ইংরেজি
[সম্পাদনা]বিশেষ্য
[সম্পাদনা]slave
- sclave এর বিকল্প রূপ।
নরওয়েজীয় বোকমাল
[সম্পাদনা]বিশেষ্য
[সম্পাদনা]- দাস।
নরওয়েজীয় নিয়নর্স্ক
[সম্পাদনা]বিশেষ্য
[সম্পাদনা]- দাস।
সার্বো-ক্রোয়েশীয়
[সম্পাদনা]ক্রিয়া
[সম্পাদনা]- slaviti-এর বর্তমান কালের উত্তম পুরুষ বহুবচন (third-person plural present)।
বিষয়শ্রেণীসমূহ:
- Middle English থেকে আগত ইংরেজি শব্দ
- Middle English থেকে উদ্ভূত ইংরেজি শব্দ
- Old French থেকে উদ্ভূত ইংরেজি শব্দ
- Medieval Latin থেকে উদ্ভূত ইংরেজি শব্দ
- Late Latin থেকে উদ্ভূত ইংরেজি শব্দ
- Byzantine Greek থেকে উদ্ভূত ইংরেজি শব্দ
- Ancient Greek থেকে উদ্ভূত ইংরেজি শব্দ
- ১ অক্ষর বিশিষ্ট ইংরেজি শব্দ
- আধ্বব উচ্চারণসহ ইংরেজি শব্দ
- অডিও উচ্চারণসহ ইংরেজি শব্দ
- অন্ত্যমিল:ইংরেজি/eɪv
- অন্ত্যমিল:ইংরেজি/eɪv/1 syllable
- ইংরেজি লেমা
- ইংরেজি বিশেষ্য
- ইংরেজি গণনযোগ্য বিশেষ্য
- Pages with nonstandard language headings
- Pages with language headings in the wrong order
- অনুবাদ ছকযুক্ত ভুক্তি
- আফ্রিকান্স অনুবাদসহ পাতা
- Ahom অনুবাদসহ পাতা
- আলবেনীয় অনুবাদসহ পাতা
- আরবি অনুবাদসহ পাতা
- আর্মেনীয় অনুবাদসহ পাতা
- Aromanian অনুবাদসহ পাতা
- অসমীয়া অনুবাদসহ পাতা
- Asturian অনুবাদসহ পাতা
- Avar অনুবাদসহ পাতা
- আজারবাইজানি অনুবাদসহ পাতা
- Bashkir অনুবাদসহ পাতা
- বেলারুশি অনুবাদসহ পাতা
- বাংলা অনুবাদসহ পাতা
- Bikol Central অনুবাদসহ পাতা
- Breton অনুবাদসহ পাতা
- বুলগেরীয় অনুবাদসহ পাতা
- বর্মী অনুবাদসহ পাতা
- কাতালান অনুবাদসহ পাতা
- Cebuano অনুবাদসহ পাতা
- চেচেন অনুবাদসহ পাতা
- Chickasaw অনুবাদসহ পাতা
- Cantonese অনুবাদসহ পাতা
- Mandarin অনুবাদসহ পাতা
- চুভাশ অনুবাদসহ পাতা
- Crimean Tatar অনুবাদসহ পাতা
- দিনেমার অনুবাদসহ পাতা
- ওলন্দাজ অনুবাদসহ পাতা
- এসপারেন্তো অনুবাদসহ পাতা
- এস্তোনীয় অনুবাদসহ পাতা
- Faroese অনুবাদসহ পাতা
- ফিনিশ অনুবাদসহ পাতা
- ফরাসি অনুবাদসহ পাতা
- Friulian অনুবাদসহ পাতা
- Galician অনুবাদসহ পাতা
- জর্জীয় অনুবাদসহ পাতা
- জার্মান অনুবাদসহ পাতা
- Gothic অনুবাদসহ পাতা
- গ্রিক অনুবাদসহ পাতা
- গ্রিনল্যান্ডীয় অনুবাদসহ পাতা
- Haitian Creole অনুবাদসহ পাতা
- হাউসা অনুবাদসহ পাতা
- হিন্দি অনুবাদসহ পাতা
- Hungarian অনুবাদসহ পাতা
- আইসল্যান্ডীয় অনুবাদসহ পাতা
- ইন্দোনেশীয় অনুবাদসহ পাতা
- আইরিশ অনুবাদসহ পাতা
- ইতালীয় অনুবাদসহ পাতা
- কন্নড় অনুবাদসহ পাতা
- কোরীয় অনুবাদসহ পাতা
- লাতিন অনুবাদসহ পাতা
- লাতভীয় অনুবাদসহ পাতা
- মালয় অনুবাদসহ পাতা
- মালয়ালম অনুবাদসহ পাতা
- মাওরি অনুবাদসহ পাতা
- Norwegian Bokmål অনুবাদসহ পাতা
- ফারসি অনুবাদসহ পাতা
- পোলীয় অনুবাদসহ পাতা
- পর্তুগিজ অনুবাদসহ পাতা
- পাঞ্জাবি অনুবাদসহ পাতা
- রোমানীয় অনুবাদসহ পাতা
- রুশ অনুবাদসহ পাতা
- সংস্কৃত অনুবাদসহ পাতা
- Serbo-Croatian অনুবাদসহ পাতা
- স্পেনীয় অনুবাদসহ পাতা
- সোয়াহিলি অনুবাদসহ পাতা
- সুইডীয় অনুবাদসহ পাতা
- তামিল অনুবাদসহ পাতা
- তেলুগু অনুবাদসহ পাতা
- থাই অনুবাদসহ পাতা
- Turkish অনুবাদসহ পাতা
- ইউক্রেনীয় অনুবাদসহ পাতা
- ইউক্রেনীয় terms in nonstandard scripts
- উর্দু অনুবাদসহ পাতা
- ভিয়েতনামি অনুবাদসহ পাতা
- Welsh অনুবাদসহ পাতা
- Yiddish অনুবাদসহ পাতা
- Yoruba অনুবাদসহ পাতা
- Requests for gender in ফরাসি entries
- হিব্রু অনুবাদসহ পাতা
- Translations to be checked (আরবি)
- Translations to be checked (ইন্দোনেশীয়)
- Translations to be checked (ইতালীয়)
- Translations to be checked (রোমানীয়)
- Translations to be checked (স্পেনীয়)
- Translations to be checked (তেলুগু)
- ইংরেজি ক্রিয়া
- জার্মান থেকে কৃতঋণ দিনেমার শব্দ
- জার্মান থেকে উদ্ভূত দিনেমার শব্দ
- লাতিন থেকে উদ্ভূত দিনেমার শব্দ
- অন্ত্যমিল:দিনেমার/aːvə
- অন্ত্যমিল:দিনেমার/aːvə/2 syllables
- দিনেমার noun
- ড্যানিশ nouns with red links in their headword lines
- এসপারেন্তো terms suffixed with -e
- ২ অক্ষর বিশিষ্ট এসপারেন্তো শব্দ
- আধ্বব উচ্চারণসহ এসপারেন্তো শব্দ
- অন্ত্যমিল:এসপারেন্তো/ave
- এসপারেন্তো লেমা
- এসপারেন্তো adverbs
- Middle French থেকে আগত ফরাসি শব্দ
- Middle French থেকে উদ্ভূত ফরাসি শব্দ
- Medieval Latin থেকে উদ্ভূত ফরাসি শব্দ
- ফরাসি জুড়ি
- ১ অক্ষর বিশিষ্ট ফরাসি শব্দ
- আধ্বব উচ্চারণসহ ফরাসি শব্দ
- অডিও উচ্চারণসহ ফরাসি শব্দ
- ফরাসি লেমা
- ফরাসি adjectives
- ফরাসি adjectives with red links in their headword lines
- ফরাসি বিশেষ্য
- ফরাসি uncountable nouns
- ২ অক্ষর বিশিষ্ট ইতালীয় শব্দ
- আধ্বব উচ্চারণসহ ইতালীয় শব্দ
- অন্ত্যমিল:ইতালীয়/ave
- অন্ত্যমিল:ইতালীয়/ave/2 syllables
- ইতালীয় adjective form
- Middle English noun