Joseph

আরও দেখুন: joseph

ইংরেজি[সম্পাদনা]

উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:

Joseph

উইকিপিডিয়াতে দেখুন Yusuf (surah)

উইকিপিডিয়াতে দেখুন Joseph (surname)

বিকল্প বানান[সম্পাদনা]

Jos.

ব্যুৎপত্তি[সম্পাদনা]

From Middle English Ioseph, ultimately from Biblical Hebrew יוֹסֵף‎ (Yoséf, literally “(God) shall add”); a son of Jacob.

উচ্চারণ[সম্পাদনা]

(ব্রিটিশ মান্যরীতি) আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈd͡ʒəʊzəf/
(US) ইংরেজি উচ্চারণ: jō'səf, jō'zəf, আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈd͡ʒoʊsəf/, /ˈd͡ʒoʊzəf/
অডিও (Southern England) (ফাইল)
অন্ত্যমিল: (US) -oʊsəf

নামবাচক বিশেষ্য[সম্পাদনা]

Joseph (গণনাযোগ্য ও অগণনাযোগ্য, বহুবচন Josephs)

(biblical) Eleventh and favorite son of Jacob, by his wife Rachel.
- টেমপ্লেট:RQ:King James Version
- টেমপ্লেট:RQ:Lawrence Sons and Lovers
The husband of Virgin Mary.
- টেমপ্লেট:RQ:King James Version
The 12th sura (chapter) of the Qur'an.
(Christianity) Joseph of Arimathea; man who donated his own prepared tomb for the burial of Jesus.
A পুরুষ মূলনাম from হিব্রু
- 1998, w:Steven Herrick, A Place Like This, Univ. of Queensland Press, →ISBN, page 86:
  I'm going to call him Joseph / or Josephine if it's a girl. / Why? / Because it's a strong name, / Joe, Joseph. / You give a kid a name like Cameron / or Alfred, or something like that, / and they end up wearing glasses / and looking at computers for the rest of their life. / - - - So Joe it is. / He'll turn out strong. Strong and smart.
  (দয়া করে এই উক্তিটির জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যোগ করুন)
A উপনাম
1. A ইংরেজি উপনাম originating as a patronymic.
2. A ফরাসি উপনাম originating as a patronymic.
A locale in US.
1. A city in Oregon; named for Nez Perce chief Hinmatóowyalahtq̓it (called "Chief Joseph" in ইংরেজি).
2. A town in Utah; named for Mormon apostle Joseph Angell Young.
3. A ghost town in Idaho; named for Hinmatóowyalahtq̓it (Chief Joseph).

উদ্ভূত শব্দ[সম্পাদনা]

Descendants[সম্পাদনা]

→ মাওরি: Hohepa

Translations[সম্পাদনা]

favorite son of Jacob

Aghwan: 𐔺𐕒𐕚𐔴𐕢
আলবেনীয়: Jozef, Josif
Amharic: ዮሴፍ (yosef)
আরবি: يُوسُف‎ (ar) m (yūsuf)
Egyptian আরবি: يوسف‎ m (yūsef)
Aragonese: Chusé m
Aramaic:
Classical Syriac: ܝܘܣܦ‎ (yausef)
Armenian: Հովսեփ (Hovsepʿ)
Old Armenian: Յովսէփ (Yovsēpʿ)
Belarusian: Іо́сіф m (Iósif)
বাংলা: জোসেফ, ইউসুফ (used by Muslims)
Bulgarian: Йо́сиф m (Jósif)
কাতালান: Josep (ca) m
Chinese:
Mandarin: 約瑟夫 (zh) (Yuēsèfu)
ড্যানিশ: Josef
ওলন্দাজ: Jozef (nl) m
এস্তোনিয়: Joosep
ফ্যারো: Jósef m
ফিনিশ: Joosef (fi)
ফরাসি: Joseph (fr) m
Georgian: იოსები (iosebi)
জার্মান: Josef (de) m, Joseph (de) m
গ্রিক:
Ancient: Ἰωσήφ m (Iōsḗph)
Hawaiian: Iosepa
হিব্রু: יוֹסֵף‎ (he) (yoséf)
হিন্দি: यूसुफ m (য়ূসুফ)
হাঙ্গেরীয়: József (hu)
আইসল্যান্ডীয়: Jósef (is) m
ইন্দোনেশীয়: Yusuf
Irish: Seosamh m
ইতালীয়: Giuseppe (it)
জাপানী: ヨセフ (Yosefu)
Kazakh: Жүсіп (Jüsip)
Korean: 요셉 (Yosep)
লাতভীয়: Jāzeps m
Macedonian: Јосиф m (Josif)
Malay: Yusuf
Maore Comorian: Yusufu
Maori: Hōhepa
Maranao: Yosop
Ngazidja Comorian: Yusufa
Northern Sami: Jovsset
নরওয়েজীয়: Josef
Ottoman Turkish: یُوسُف‎ (Yusuf)
ফার্সি: یوسف‎ (fa) (yusof, yusef)]
পোলিশ: Józef (pl) m
পর্তুগীজ: José (pt) m
Russian: Ио́сиф (ru) m (Iósif)
Scottish Gaelic: Eòsaph m
Serbo-Croatian:
Cyrillic: Јосип m

Roman: Josip m
Sicilian: Giuseppi m
Somali: Yuusuf
স্পেনীয়: José (es) m
সুইডিশ: Josef (sv)
Telugu: యోసేపు (য়োসেপু)
Turkish: Yusuf (tr), Yûsuf (tr), Yusuflar (tr) pl, Yûsuflar (tr) pl
Ukrainian: Йо́сип m (Jósyp)
Vietnamese: Giuse (Catholicism), Giô-sép, Yuse (rare)
Welsh: Joseff m

husband of Virgin Mary

Aghwan: 𐔺𐕒𐕚𐔶𐕢
আলবেনীয়: Jozef, Josif
আরবি: يُوسُف‎ (ar) m (yūsuf)
Aragonese: Chusé m
Aramaic:
Classical Syriac: ܝܘܣܦ‎ (yausef)
Armenian: Հովսեփ (Hovsepʿ)
Old Armenian: Յովսէփ (Yovsēpʿ)
বাংলা: জোসেফ
কাতালান: Josep (ca) m
Chinese:
Mandarin: 約瑟 (zh) (Yuēsè), 若瑟 (Ruòsè)
ড্যানিশ: Josef
ওলন্দাজ: Jozef (nl) m
এস্তোনিয়: Joosep
ফ্যারো: Jósef m
ফিনিশ: Joosef (fi)
ফরাসি: Joseph (fr)
জার্মান: Josef (de), Joseph (de)
গ্রিক:
Ancient: Ἰωσήφ (Iōsḗph)
Hawaiian: Iosepa
হাঙ্গেরীয়: József (hu)
ইন্দোনেশীয়: Yusuf, Yosef
Irish: Iósaf m
ইতালীয়: Giuseppe (it)
লাতভীয়: Jāzeps m
Macedonian: Јосиф (Josif)
Malay: Yosef
Manchu: ᡳᠣᠰᡳᠪ
Maore Comorian: Yusufu
Maori: Hōhepa
Northern Sami: Jovsset
নরওয়েজীয়: Josef
Ottoman Turkish: یوسف‎ (Yusuf)
পোলিশ: Józef (pl) m
পর্তুগীজ: José (pt) m
Russian: Ио́сиф (ru) m (Iósif)
Scottish Gaelic: Eòsaph m
Serbo-Croatian:
Cyrillic: Јосип m

Roman: Josip m
Sicilian: Giuseppi m
স্পেনীয়: José (es) m
সুইডিশ: Josef (sv)
Vietnamese: Giuse (Catholicism), Giô-sép, Yuse (rare)
Welsh: Joseff m

12th sura of the Qur'an

আলবেনীয়: Suretu Jusuf
Amharic: ሱራ ዩሱፍ (sura yusuf)
আরবি: سورة يوسف‎
Armenian: սուրա Յուսուֆ (sura Yusuf)
Avar: Сура Йусуф (Sura Jusuf)
Azerbaijani: Yusif surəsi
Bashkir: Йософ сүрәһе (Yosof sürähe)
বাংলা: সুরা ইউসুফ
Bulgarian: сура Юсуф f (sura Jusuf)
Chinese:
Mandarin: 苏拉·优素福 (sūlā Yōusùfú)
ফিনিশ: Joosefin suura
ফরাসি: sourate Youssouf
Georgian: სურა იუსუფ (sura iusup’)
Gujarati: સૂરા યુસુફ (sūrā yusuph)
হিব্রু: סורה יוסוף‎ (surah Yusuf)
হিন্দি: सूरह यूसुफ (সূরহ য়ূসুফ)
ইন্দোনেশীয়: surah Yusuf
Kannada: ಸುರಾ ಯೂಸುಫ್ (surā yūsuph)
Kazakh: Юсуф сүресі (Ywswf süresi)
Kurdish:
Northern Kurdish: Yûsuf sûre
Kyrgyz: Юсуф сүрөсү (Yusuf sürösü)
Macedonian: сура Јусуф f (sura Jusuf)
Malay: surah Yusuf
Malayalam: സൂറ യൂസുഫ് (sūṟa yūsufŭ)
Ottoman Turkish: یۈسۈپ‎ (Yusub)
ফার্সি: سورهٔ یوسف‎ (সয়ারহٔ ইয়াসফ)
Russian: сура Юсуф (sura Jusuf)
Serbo-Croatian: sura Jusuf
Sinhalese: සූරා යූසුෆ් (sūrā yūsuf)
Somali: suurad Yuusuf
তাগালোগ: surah Yusuf
Tajik: сураи Юсуф (surayi Yusuf)
Tamil: சூரா யூசுப் (চূরা য়ূচুপ্)
Tatar: Йосыф сүрәсе (Yosıf süräse)
Telugu: సురా యూసుఫ్ (সুরা য়ূসুফ্)
Turkish: Yusuf suresi, Sûre-i Yûsuf
উর্দু: سورہ یوسف‎ (sūrā Yūsaf)
Uyghur: يۈسۈپ‎ (yüsüp)
Uzbek: Yusuf surasi
Yiddish: סוראַ יוסוף‎ (sura yusuf)

Joseph of Arimathea

আলবেনীয়: Jozef, Josif
Aramaic:
Classical Syriac: ܝܘܣܦ‎ (yausef)
কাতালান: Josep d'Arimatea m
ফ্যারো: Jósef úr Arimateu m
ফিনিশ: Joosef Arimatialainen
জার্মান: Josef von Arimathäa m, Joseph von Arimathia m
Irish: Iósaf ó Aramatáia m
Macedonian: Јосиф од Аритматеја (Josif od Aritmateja)
Malay: Yosef
পোলিশ: Józef z Arymatei m (biblical, Christianity)
পর্তুগীজ: José de Arimateia
Russian: Ио́сиф Аримафе́йский m (Iósif Arimaféjskij)
স্পেনীয়: José de Arimetea m
Welsh: Joseff o Arimathea m

পুরুষ given name

Afrikaans: Joesoef, Josef
আলবেনীয়: Jozef, Josef, Josif, Jusuf, Isuf
Amharic: ዮሴፍ (yosef), ዩሱፍ (yusuf)
আরবি: يُوسُف‎ (ar) (yūsuf), جوزيف‎ (jozēf)
Aragonese: Chusé m
Aramaic:
Classical Syriac: ܝܘܣܦ‎ (yausef)
Armenian: Հովսեփ (Hovsepʿ), Ջոզեֆ (J̌ozef), Յուսուֆ (Yusuf), Իոսիֆ (Iosif) (Russian)
Old Armenian: Յովսէփ (Yovsēpʿ)
Asturian: Xosepe, Xosé m
Azerbaijani: Yusif, Yusuf, Usub
Basque: Joseba (eu)
Belarusian: Іо́сіф (Iósif), Джо́зэф m (Džózef), Юсу́ф m (Jusúf)
বাংলা: জোসেফ
Breton: Jozef, Jozeb
Bulgarian: Йо́сиф m (Jósif), Юсу́ф m (Jusúf), Джо́узеф m (Džóuzef)
Burmese: ယောသပ်သည် (yau:sapsany)
কাতালান: Josep (ca) m
Chichewa: Yosefe, Yusufu
Chinese:
Mandarin: 約瑟夫 (zh) (Yuēsèfu)
Cornish: Josep m (Josep)
Corsican: Ghjuseppe m, Ghjiseppe m, Ghjiseppu m
চেক: Josef (cs) m
ড্যানিশ: Josef
ওলন্দাজ: Jozef (nl), Josef (nl)
এসপেরান্তো: Jozefo
এস্তোনিয়: Joosep
ফ্যারো: Jósef, Jósup m
Fijian: Josefa
ফিনিশ: Jooseppi (fi)
ফরাসি: Joseph (fr), José (fr) m
Middle ফরাসি: Iosephe
Galician: Xosé (gl)
Georgian: იოსები (iosebi), იუსუფ (iusup’)
জার্মান: Josef (de), Joseph (de) m
গ্রিক: Ιώσηπος (Iósipos), Ιωσήφ (el) (Iosíf), Γιουσούφ (el) (Giousoúf)
Greenlandic: Joorsi
Gujarati: યુસુફ (yusuph), જોસેફ (joseph)
Hausa: Yusufu
Hawaiian: Iokepa
হিব্রু: יוֹסֵף‎ (he) (yoséf), ג'וזף‎
হিন্দি: जोसफ़ m (জোসফ়), यूसुफ़ m (য়ূসুফ়), जोसेफ़ m (জোসেফ়)
হাঙ্গেরীয়: József (hu)
আইসল্যান্ডীয়: Jósef (is)
ইন্দোনেশীয়: Yusuf
Irish: Seosamh m
ইতালীয়: Giuseppe (it)
জাপানী: ジョセフ (Josefu), ジョゼフ (Jozefu)
Javanese: Yusuf
Kannada: ಜೋಸೆಫ್ (jōseph), ಯೂಸುಫ್ (yūsuph)
Kazakh: Жүсіп (Jüsip), Юсуф (Ywswf), Иосиф (Ïosïf) (Russian)
Khmer: យ៉ូសែប (yousaep)
Kildin Sami: Юсӯф (Jusūf)
Korean: 조셉 (Josep), 유수프 (Yusupeu)
Kyrgyz: Жусуп (Jusup), Юсуп (Yusup), Иосиф (İosif) (Russian)
Lao: ໂຈເຊັບ (chō sep)
লাতিন: Iosephus
লাতভীয়: Jāzeps
লিথুয়ানীয়: Juozapas (lt) m, Jouzas m
Macedonian: Јосиф m (Josif), Јусуф (Jusuf), Џозеф (Džozef)
Malagasy: Josefa
Malay: Yusuf, Jusoh, Usup, Ucup
Malayalam: ജോസഫ് (jōsafŭ), യൂസഫ് (yūsafŭ)
Maltese: Ġużepp m, Ġużeppi m
Manx: Joseph m, Josee m
Maori: Hōhepa
Marathi: योसेफ, यूसुफ
Mongolian: Иосеф (Iosef), Юсуф (Yusuf)
Neapolitan: Giuseppe
Nepali: यूसुफ (yūsuph)
Northern Sami: Jovsset
নরওয়েজীয়: Josef
Occitan: Jausèp m, Josèp m
Ottoman Turkish: یوسف‎ (Yusuf)
ফার্সি: یوسف‎ (fa) (yusef)], جوزف‎ (jozef)]
পোলিশ: Józef (pl)
পর্তুগীজ: José (pt)
Punjabi: ਯੂਸੁਫ਼ (yūsuf), ਯੂਸਫ਼ (yūsaf)
রোমানীয়: Iosif
Russian: Ио́сиф (ru) m (Iósif) (cognate), О́сип (ru) m (Ósip) (cognate), Джо́зеф (ru) m (Džózɛf)] (transliteration), Юсу́п (ru) m (Jusúp)
Samoan: Iosefa
Scottish Gaelic: Seòsaidh, Eòsaph m
Serbo-Croatian:
Cyrillic: Јосиф, Јосип

Roman: Josif, Josip
Shona: Josefa
Sicilian: Giuseppi m
Sindhi: يوسف‎ (sd)
Sinhalese: ජෝසප් (jōsap), යූසුෆ් (yūsuf)
স্লোভাক: Jozef, Josif m
Slovene: Jóžef (sl) m, Jóže (sl) m, Jóža f, Jóžko m, Josip m
Somali: Yuusuf
স্পেনীয়: José (es)
Sundanese: Yusuf
Swahili: Yusufu
সুইডিশ: Josef (sv)
তাগালোগ: José, Dyosep
Tajik: Юсуф (tg) (Yusuf), Ҷозеф (Jozef), Иосиф (tg) (Iosif) (Russian)
Tamil: ஜோசப் (জোচাপ্), யூசுப் (য়ূচুপ্)
Telugu: జోసెఫ్ (জোসেফ্), యూసుఫ్ (য়ূসুফ্)
Thai: โจเซฟ
Tongan: Siosefa
Turkish: Yusuf (tr)
Ukrainian: Йо́сип m (Jósyp), Джо́зеф m (Džózef) (transliteration)
উর্দু: جوزف‎ m (jozaf, jozef)
Uyghur: يۈسۈپ‎ (yüsüp)
Uzbek: Jozef, Yusuf
Wallisian: Iosefi
Walloon: Djôzef (wa)
Welsh: Joseff m
West Flemish: Josef
Yiddish: יוסף‎ m (yoysef)]

Statistics[সম্পাদনা]

According to the 2010 United States Census, Joseph is the 313^th most common surname in the United States, belonging to 100,959 individuals. Joseph is most common among Black (54.2%) individuals.