Joseph

আরও দেখুন: joseph

ইংরেজি

বিকল্প বানান

• Jos.

ব্যুৎপত্তি

From মধ্যযুগীয় ইংরেজি Ioseph, ultimately from বাইবেলীয় হিব্রু יוֹסֵף (Yoséf, আক্ষরিক অর্থে “(God) shall add”); a son of Jacob.

উচ্চারণ

• (ব্রিটিশ মান্যরীতি) আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈd͡ʒəʊzəf/
• (US) ইংরেজি উচ্চারণ: jō'səf, jō'zəf, আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈd͡ʒoʊsəf/, /ˈd͡ʒoʊzəf/

• অডিও (দক্ষিণern England):

  (file)

• অন্ত্যমিল: (US) -oʊsəf

নামবাচক বিশেষ্য

Joseph (countable and uncountable, plural Josephs)

1. (biblical) Eleventh and favorite son of Jacob, by his wife Rachel.
   • 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Genesis 37:3:

     Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age: and he made him a coat of many colours.

     (please add an English translation of this উক্তি)

   • 1913, D[avid] H[erbert] Lawrence, chapter 2, in Sons and Lovers, London: Duckworth & Co. […], →OCLC:

     A few shocks of corn in a corner of the fallow stood up as if alive; she imagined them bowing; perhaps her son would be a Joseph.

     (please add an English translation of this উক্তি)

2. The husband of Virgin Mary.
   • 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Luke 3:23:

     And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, which was the son of Heli.

     (please add an English translation of this উক্তি)

3. The 12th sura (chapter) of the Qur'an.
4. (Christianity) Joseph of Arimathea; man who donated his own prepared tomb for the burial of Jesus.
5. A পুরুষ মূলনাম from হিব্রু
   • 1998, Steven Herrick, A Place Like This, Univ. of Queensland Press, →ISBN, page 86:

     I'm going to call him Joseph / or Josephine if it's a girl. / Why? / Because it's a strong name, / Joe, Joseph. / You give a kid a name like Cameron / or Alfred, or something like that, / and they end up wearing glasses / and looking at computers for the rest of their life. / - - - So Joe it is. / He'll turn out strong. Strong and smart.

     (please add an English translation of this উক্তি)

6. A surname
   1. A ইংরেজি surname originating as a patronymic.
   2. A ফরাসি surname originating as a patronymic.
7. A locale এর the United States.
   1. A city এর Oregon; named for Nez Perce chief Hinmatóowyalahtq̓it (called "Chief Joseph" in ইংরেজি).
   2. A town এর Utah; named for Mormon apostle Joseph Angell Young.
   3. A ghost town এর Idaho; named for Hinmatóowyalahtq̓it (Chief Joseph).

উদ্ভূত শব্দ

• Jesus, Mary and Joseph
• Jo
• Joe
• Joey
• Jos
• Jos.
• Josephs
• Josephson
• St. Joseph, St Joseph, Saint Joseph

 

সম্পর্কিত পদ

• (diminutives): Joe, Joey, Jo
• (feminine equivalent): Josephine
• (ইংরেজি surname): Josephs, Josephson
• Jos.

Descendants

• → মাওরি: Hohepa

Translations

favorite son of Jacob

• Aghwan: 𐔺𐕒𐕚𐔴𐕢 (yosep)
• আলবেনীয়: Jozef, Josif
• Amharic: ዮሴፍ (yosef)
• আরবি: يُوسُف (ar) m (yūsuf)

  Egyptian আরবি: يوسف m (yūsef)

• Aragonese: Chusé m
• আরামীয়:

  Classical Syriac: ܝܘܣܦ (yausef)

• Armenian: Հովսեփ (Hovsepʿ)

  Old Armenian: Յովսէփ (Yovsēpʿ)

• Belarusian: Іо́сіф m (Iósif)
• বাংলা: জোসেফ (jōśeph), ইউসুফ (iuśuph) (used by Muslims)
• Bulgarian: Йо́сиф m (Jósif)
• কাতালান: Josep (ca) m
• Chinese:

  Mandarin: 約瑟夫／约瑟夫 (zh) (Yuēsèfu)

• ড্যানিশ: Josef
• ওলন্দাজ: Jozef (nl) m
• এস্তোনিয়: Joosep
• ফ্যারো: Jósef m
• ফিনিশ: Joosef (fi)
• ফরাসি: Joseph (fr) m
• Georgian: იოსები (iosebi)
• জার্মান: Josef (de) m, Joseph (de) m
• গ্রিক:

  Ancient: Ἰωσήφ m (Iōsḗph)

• হাওয়াইয়ান: Iosepa
• হিব্রু: יוֹסֵף (he) (yoséf)
• হিন্দি: यूसुफ m (য়ূসুফa)
• হাঙ্গেরীয়: József (hu)
• আইসল্যান্ডীয়: Jósef (is) m
• ইন্দোনেশীয়: Yusuf
• আইরিশ: Seosamh m
• ইতালীয়: Giuseppe (it)
• জাপানী: ヨセフ (Yosefu)
• Kazakh: Жүсіп (Jüsıp)
• কোরীয়: 요셉 (Yosep)
• লাতভীয়: Jāzeps m
• Macedonian: Јосиф m (Josif)
• মালয়: Yusuf
• Maore Comorian: Yusufu
• Maori: Hōhepa
• Maranao: Yosop
• Ngazidja Comorian: Yusufa
• উত্তরern Sami: Jovsset
• নরওয়েজীয়: Josef
• উসমানীয় তুর্কি: یُوسُف (Yusuf)
• ফার্সি: یوسف (fa) (yusof, yusef)
• পোলিশ: Józef (pl) m
• পর্তুগীজ: José (pt) m
• Russian: Ио́сиф (ru) m (Iósif)
• Scottish Gaelic: Eòsaph m
• সার্বো-ক্রোয়েশীয়:

  Cyrillic: Јосип m

  Roman: Josip m

• Sicilian: Giuseppi m
• Somali: Yuusuf
• স্পেনীয়: José (es) m
• সুইডিশ: Josef (sv)
• Telugu: యోసేపు (য়োসেপু)
• তুর্কি: Yusuf (tr), Yûsuf (tr), Yusuflar (tr) pl, Yûsuflar (tr) pl
• Ukrainian: Йо́сип m (Jósyp)
• Vietnamese: Giuse (Catholicism), Giô-sép, Yuse (rare)
• Welsh: Joseff m

husband of Virgin Mary

• Aghwan: 𐔺𐕒𐕚𐔶𐕢 (yosēp)
• আলবেনীয়: Jozef, Josif
• আরবি: يُوسُف (ar) m (yūsuf)
• Aragonese: Chusé m
• আরামীয়:

  Classical Syriac: ܝܘܣܦ (yausef)

• Armenian: Հովսեփ (Hovsepʿ)

  Old Armenian: Յովսէփ (Yovsēpʿ)

• বাংলা: জোসেফ (jōśeph)
• কাতালান: Josep (ca) m
• Chinese:

  Mandarin: 約瑟／约瑟 (zh) (Yuēsè), 若瑟 (Ruòsè)

• ড্যানিশ: Josef
• ওলন্দাজ: Jozef (nl) m
• এস্তোনিয়: Joosep
• ফ্যারো: Jósef m
• ফিনিশ: Joosef (fi)
• ফরাসি: Joseph (fr)
• জার্মান: Josef (de), Joseph (de)
• গ্রিক:

  Ancient: Ἰωσήφ (Iōsḗph)

• হাওয়াইয়ান: Iosepa
• হাঙ্গেরীয়: József (hu)
• ইন্দোনেশীয়: Yusuf, Yosef
• আইরিশ: Iósaf m
• ইতালীয়: Giuseppe (it)
• লাতভীয়: Jāzeps m
• Macedonian: Јосиф (Josif)
• মালয়: Yosef
• Manchu: ᡳᠣᠰᡳᠪ
• Maore Comorian: Yusufu
• Maori: Hōhepa
• উত্তরern Sami: Jovsset
• নরওয়েজীয়: Josef
• উসমানীয় তুর্কি: یوسف (Yusuf)
• পোলিশ: Józef (pl) m
• পর্তুগীজ: José (pt) m
• Russian: Ио́сиф (ru) m (Iósif)
• Scottish Gaelic: Eòsaph m
• সার্বো-ক্রোয়েশীয়:

  Cyrillic: Јосип m

  Roman: Josip m

• Sicilian: Giuseppi m
• স্পেনীয়: José (es) m
• সুইডিশ: Josef (sv)
• Vietnamese: Giuse (Catholicism), Giô-sép, Yuse (rare)
• Welsh: Joseff m

12th sura of the Qur'an

• আলবেনীয়: Suretu Jusuf
• Amharic: ሱራ ዩሱፍ (sura yusuf)
• আরবি: سورة يوسف
• Armenian: սուրա Յուսուֆ (sura Yusuf)
• Avar: Сура Йусуф (Sura Jusuf)
• Azerbaijani: Yusif surəsi
• Bashkir: Йософ сүрәһе (Yosof sürähe)
• বাংলা: সুরা ইউসুফ (śura iuśuph)
• Bulgarian: сура Юсуф f (sura Jusuf)
• Chinese:

  Mandarin: 苏拉·优素福 (sūlā Yōusùfú)

• ফিনিশ: Joosefin suura
• ফরাসি: sourate Youssouf
• Georgian: სურა იუსუფ (sura iusup’)
• গুজরাটি: સૂરા યુસુફ (sūrā yusuph)
• হিব্রু: סורה יוסוף (surah Yusuf)
• হিন্দি: सूरह यूसुफ (সূরaহa য়ূসুফa)
• ইন্দোনেশীয়: surah Yusuf
• Kannada: ಸುರಾ ಯೂಸುಫ್ (surā yūsuph)
• Kazakh: Юсуф сүресі (Üsuf süresı)
• Kurdish:

  উত্তরern Kurdish: Yûsuf sûre

• Kyrgyz: Юсуф сүрөсү (Yusuf sürösü)
• Macedonian: сура Јусуф f (sura Jusuf)
• মালয়: surah Yusuf
• মালয়alam: സൂറ യൂസുഫ് (sūṟa yūsufŭ)
• উসমানীয় তুর্কি: یۈسۈپ (Yusub)
• ফার্সি: سورهٔ یوسف
• Russian: сура Юсуф (sura Jusuf)
• সার্বো-ক্রোয়েশীয়: sura Jusuf
• Sinhalese: සූරා යූසුෆ් (sūrā yūsuf)
• Somali: suurad Yuusuf
• তাগালোগ: surah Yusuf
• Tajik: сураи Юсуф (surayi Yusuf)
• তামিল: சூரா யூசுப் (চূরা য়ূচুপ্)
• Tatar: Йосыф сүрәсе (Yosıf süräse)
• Telugu: సురా యూసుఫ్ (সুরা য়ূসুফ্)
• তুর্কি: Yusuf suresi, Sûre-i Yûsuf
• উর্দু: سورہ یوسف (sūrā Yūsaf)
• Uyghur: يۈسۈپ (yüsüp)
• Uzbek: Yusuf surasi
• য়িদ্দিশ: סוראַ יוסוף (sura yusuf)

Joseph of Arimathea

• আলবেনীয়: Jozef, Josif
• আরামীয়:

  Classical Syriac: ܝܘܣܦ (yausef)

• কাতালান: Josep d'Arimatea m
• ফ্যারো: Jósef úr Arimateu m
• ফিনিশ: Joosef Arimatialainen
• জার্মান: Josef von Arimathäa m, Joseph von Arimathia m
• আইরিশ: Iósaf ó Aramatáia m
• Macedonian: Јосиф од Аритматеја (Josif od Aritmateja)
• মালয়: Yosef
• পোলিশ: Józef z Arymatei m (biblical, Christianity)
• পর্তুগীজ: José de Arimateia
• Russian: Ио́сиф Аримафе́йский m (Iósif Arimaféjskij)
• স্পেনীয়: José de Arimetea m
• Welsh: Joseff o Arimathea m

পুরুষবাচক মূল নাম

• Afrikaans: Joesoef, Josef
• আলবেনীয়: Jozef, Josef, Josif, Jusuf, Isuf
• Amharic: ዮሴፍ (yosef), ዩሱፍ (yusuf)
• আরবি: يُوسُف (ar) (yūsuf), جوزيف (jozēf)
• Aragonese: Chusé m
• আরামীয়:

  Classical Syriac: ܝܘܣܦ (yausef)

• Armenian: Հովսեփ (Hovsepʿ), Ջոզեֆ (J̌ozef), Յուսուֆ (Yusuf), Իոսիֆ (Iosif) (Russian)

  Old Armenian: Յովսէփ (Yovsēpʿ)

• Asturian: Xosepe, Xosé m
• Azerbaijani: Yusif, Yusuf, Usub
• Basque: Joseba (eu)
• Belarusian: Іо́сіф (Iósif), Джо́зэф m (Džózef), Юсу́ф m (Jusúf)
• বাংলা: জোসেফ (jōśeph)
• Breton: Jozef, Jozeb
• Bulgarian: Йо́сиф m (Jósif), Юсу́ф m (Jusúf), Джо́узеф m (Džóuzef)
• বর্মী: ယောသပ်သည် (yau:sapsany)
• কাতালান: Josep (ca) m
• Chichewa: Yosefe, Yusufu
• Chinese:

  Mandarin: 約瑟夫／约瑟夫 (zh) (Yuēsèfu)

• Cornish: Josep m
• Corsican: Ghjuseppe m, Ghjiseppe m, Ghjiseppu m
• চেক: Josef (cs) m
• ড্যানিশ: Josef
• ওলন্দাজ: Jozef (nl), Josef (nl)
• এসপেরান্তো: Jozefo
• এস্তোনিয়: Joosep
• ফ্যারো: Jósef, Jósup m
• Fijian: Josefa
• ফিনিশ: Jooseppi (fi)
• ফরাসি: Joseph (fr), José (fr) m

  Middle ফরাসি: Iosephe

• Galician: Xosé (gl)
• Georgian: იოსები (iosebi), იუსუფ (iusup’)
• জার্মান: Josef (de), Joseph (de) m
• গ্রিক: Ιώσηπος (Iósipos), Ιωσήφ (el) (Iosíf), Γιουσούφ (el) (Giousoúf)
• গ্রিনল্যান্ডীয়: Joorsi
• গুজরাটি: યુસુફ (yusuph), જોસેફ (joseph)
• হাউসা: Yusufu
• হাওয়াইয়ান: Iokepa
• হিব্রু: יוֹסֵף (he) (yoséf), ג'וזף
• হিন্দি: जोसफ़ m (জোসafa), यूसुफ़ m (য়ূসুfa), जोसेफ़ m (জোসেfa)
• হাঙ্গেরীয়: József (hu)
• আইসল্যান্ডীয়: Jósef (is)
• ইন্দোনেশীয়: Yusuf
• আইরিশ: Seosamh m
• ইতালীয়: Giuseppe (it)
• জাপানী: ジョセフ (Josefu), ジョゼフ (Jozefu)
• জাভাই: Yusuf
• Kannada: ಜೋಸೆಫ್ (jōseph), ಯೂಸುಫ್ (yūsuph)
• Kazakh: Жүсіп (Jüsıp), Юсуф (Üsuf), Иосиф (İosif) (Russian)
• Khmer: យ៉ូសែប (yousaep)
• Kildin Sami: Юсӯф (Jusūf)
• কোরীয়: 조셉 (Josep), 유수프 (Yusupeu)
• Kyrgyz: Жусуп (Jusup), Юсуп (Yusup), Иосиф (İosif) (Russian)
• Lao: ໂຈ​ເຊັບ (chō sep)
• লাতিন: Iosephus
• লাতভীয়: Jāzeps
• লিথুয়ানীয়: Juozapas (lt) m, Jouzas m
• Macedonian: Јосиф m (Josif), Јусуф (Jusuf), Џозеф (Džozef)
• Malagasy: Josefa
• মালয়: Yusuf, Jusoh, Usup, Ucup
• মালয়alam: ജോസഫ് (jōsafŭ), യൂസഫ് (yūsafŭ)
• Maltese: Ġużepp m, Ġużeppi m
• Manx: Joseph m, Josee m
• Maori: Hōhepa
• মারাঠি: योसेफ (yoseph), यूसुफ (yūsuph)
• Mongolian: Иосеф (Iosef), Юсуф (Yusuf)
• Neapolitan: Giuseppe
• নেপালী: यूसुफ (yūsuph)
• উত্তরern Sami: Jovsset
• নরওয়েজীয়: Josef
• Occitan: Jausèp m, Josèp m
• উসমানীয় তুর্কি: یوسف (Yusuf)
• ফার্সি: یوسف (fa) (yusef), جوزف (jozef)
• পোলিশ: Józef (pl)
• পর্তুগীজ: José (pt)
• পাঞ্জাবি: ਯੂਸੁਫ਼ (yūsuf), ਯੂਸਫ਼ (yūsaf)
• রোমানীয়: Iosif
• Russian: Ио́сиф (ru) m (Iósif) (cognate), О́сип (ru) m (Ósip) (cognate), Джо́зеф (ru) m (Džózɛf) (transliteration), Юсу́п (ru) m (Jusúp)
• Samoan: Iosefa
• Scottish Gaelic: Seòsaidh, Eòsaph m
• সার্বো-ক্রোয়েশীয়:

  Cyrillic: Јосиф, Јосип

  Roman: Josif, Josip

• Shona: Josefa
• Sicilian: Giuseppi m
• Sindhi: يوسف (sd)
• Sinhalese: ජෝසප් (jōsap), යූසුෆ් (yūsuf)
• স্লোভাক: Jozef, Josif m
• Slovene: Jóžef (sl) m, Jóže (sl) m, Jóža f, Jóžko m, Josip m
• Somali: Yuusuf
• স্পেনীয়: José (es)
• Sundanese: Yusuf
• Swahili: Yusufu
• সুইডিশ: Josef (sv)
• তাগালোগ: José, Dyosep
• Tajik: Юсуф (tg) (Yusuf), Ҷозеф (Jozef), Иосиф (tg) (Iosif) (Russian)
• তামিল: ஜோசப் (জোচাপ্), யூசுப் (য়ূচুপ্)
• Telugu: జోసెఫ్ (জোসেফ্), యూసుఫ్ (য়ূসুফ্)
• Thai: โจเซฟ
• Tongan: Siosefa
• তুর্কি: Yusuf (tr)
• Ukrainian: Йо́сип m (Jósyp), Джо́зеф m (Džózef) (transliteration)
• উর্দু: جوزف m (jozaf, jozef)
• Uyghur: يۈسۈپ (yüsüp)
• Uzbek: Jozef, Yusuf
• Wallisian: Iosefi
• Walloon: Djôzef (wa)
• Welsh: Joseff m
• পশ্চিম Flemish: Josef
• য়িদ্দিশ: יוסף m (yoysef)

Statistics

• According to the 2010 United States Census, Joseph is the 313^th most common surname in the United States, belonging to 100,959 individuals. Joseph is most common among Black (54.2%) individuals.

বিশেষ্য

Joseph (plural Josephs)

1. One whose chastity is above temptation (from the story of Joseph and Potiphar's wife in Genesis xxxix).
   • 1977, Buzzcocks, Orgasm Addict:

     You're a kid Casanova, you're no Joseph
     It's a labor of love fucking yourself to death
     Orgasm addict, you're an orgasm addict

     (please add an English translation of this উক্তি)

আরো দেখুন

উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:

Joseph (হিব্রু Bible)

উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:

Saint Joseph

উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:

Joseph of Arimathea

সেবুয়ানো

ব্যুৎপত্তি

From ইংরেজি Joseph, from Old Testament হিব্রু יוֹסֵף (Yoséf).

নামবাচক বিশেষ্য

Joseph

1. a পুরুষ মূলনাম from হিব্রু

Quotations

For quotations using this term, see Citations:Joseph.

ফরাসি

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ʒo.zɛf/

• অডিও:

  (file)

নামবাচক বিশেষ্য

Joseph m

1. Joseph (biblical figure)
2. a পুরুষ মূলনাম from হিব্রু, equivalent to ইংরেজি Joseph

উদ্ভূত শব্দ

• Jésus, Marie, Joseph
• Josèphe (feminine form)
• Joséphine (diminutive of Josèphe)

জার্মান

উচ্চারণ

• অডিও:

  (file)

নামবাচক বিশেষ্য

Joseph

1. Josef-এর বিকল্প বানান

Manx

বিকল্প বানান

• Josee

নামবাচক বিশেষ্য

Joseph m

1. a পুরুষ মূলনাম

Mutation

Manx mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
Joseph	Yoseph	N'yoseph
টেমপ্লেট:small