পাণডুবর্ণ ধারণ করা

বাংলা

প্রবাদ

পাণডুবর্ণ ধারণ করা (panḍuborno dharon kora)

1. ফ্যাকাসে মেরে যাওয়া (উৎসকাহিনী- বেদব্যাসের ঔরসে অম্বালিকার গর্ভে রাজা পাণ্ডুর জন্ম হয়; সহবাসকালে বেদব্যাসের দাড়িভর্তি ঘোরকালো মুখ দেখে অম্বালিকা ভয়ে ফ্যাকাসে মেরে যায়; সেই কারণে রাজা পান্ডু সাদা ফ্যাকাসে রং নিয়ে জন্মগ্রহণ করেন; উল্লেখ্য এইসময়ে বেদব্যাসের ঔরসে এক দাসীর গর্ভে বিদুরের জন্ম হয় এবং অম্বিকার গর্ভে অন্ধ ধৃতরাষ্ট্রের জন্ম হয়।)