ঘটা
অবয়ব
অসমীয়া
[সম্পাদনা]উচ্চারণ
[সম্পাদনা]ব্যুৎপত্তি ১
[সম্পাদনা]Assamese verb set |
---|
ঘট (ghot) |
ঘটা (ghota) |
ঘটোৱা (ghotüa) |
ঘটোওৱা (ghtüüa) |
ক্রিয়া
[সম্পাদনা]ঘটা (ghota) (intransitive)
- to occur, happen, take place
ধাতুরূপ
[সম্পাদনা]impersonal forms of ঘটা
Affirmative (+) | Negative (-) | ||
---|---|---|---|
Stem | ঘট | নঘট | |
Gerund, Past participle, Agentive | ঘটা | নঘটা | |
Conjugative | ঘটি | নঘটি | |
Infinitive | ঘটিব | নঘটিব | |
Genitive infinitive | ঘটিবৰ | নঘটিবৰ | |
Goal | ঘটিবলৈ | নঘটিবলৈ | |
Terminative | ঘটিবলৈকে | নঘটিবলৈকে | |
Future passive participle | ঘটিবলগা / ঘটিবলগীয়া | নঘটিবলগা / নঘটিবলগীয়া | |
Agentive (emphatic) | (♂) | ঘটোঁতা | নঘটোঁতা |
♀ | ঘটঁতী | নঘটঁতী | |
Contingent | ঘটোঁতে | নঘটোঁতে | |
Progressive participle | ঘটোঁতে ঘটোঁতে | নঘটোঁতে নঘটোঁতে | |
Reason | ঘটাত | নঘটাত | |
Past conditional | ঘটিলত | নঘটিলত | |
Future conditional | ঘটিলে | নঘটিলে | |
Perfect participle | ঘটি | নঘটি | |
Habitual participle | ঘটি ঘটি | নঘটি নঘটি |
Conjugation forms of ঘটা
Person | First person | Second person | Third person | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Very faml. & Inferior |
Familiar | Honorific | Non honorific | ||||
Singular | মই | তই | তুমি | আপুনি | তেওঁ etc | সি ♂, তাই ♀ etc | |
Plural | i | আমি | তহঁত | তোমালোক | আপোনালোক | তেওঁলোক | সিহঁত etc |
t | তহঁতে | তোমালোকে | আপোনালোকে | তেওঁলোকে | সিহঁতে | ||
Present | |||||||
Indefinite | + | ঘটোঁ | ঘট | ঘটা | ঘটে | ||
- | নঘটোঁ | নঘট | নঘটা | নঘটে | |||
Imperfective | + | ঘটিছোঁ | ঘটিছ | ঘটিছা | ঘটিছে | ||
- | Imperfective | ||||||
ঘটা নাই | |||||||
"not about to" (usage is not common) | |||||||
নঘটিছোঁ | নঘটিছ | নঘটিছা | নঘটিছে | ||||
Continuous | + | ঘটি আছোঁ | ঘটি আছ | ঘটি আছা | ঘটি আছে | ||
- | ঘটি থকা নাই | ||||||
Past | |||||||
Simple | + | ঘটিলোঁ | ঘটিলি | ঘটিলা | ঘটিলে | ||
- | নঘটিলোঁ | নঘটিলি | নঘটিলা | নঘটিলে | |||
Imperfective | + | ঘটিছিলোঁ | ঘটিছিলি | ঘটিছিলা | ঘটিছিলে | ||
- | Imperfective | ||||||
ঘটা নাছিলোঁ | ঘটা নাছিলি | ঘটা নাছিলা | ঘটা নাছিলে | ||||
Habitual | |||||||
নঘটিছিলোঁ | নঘটিছিলি | নঘটিছিলা | নঘটিছিলে | ||||
Continuous | + | ঘটি আছিলোঁ | ঘটি আছিলি | ঘটি আছিলা | ঘটি আছিলে | ||
- | ঘটি থকা নাছিলোঁ | ঘটি থকা নাছিলি | ঘটি থকা নাছিলা | ঘটি থকা নাছিলে | |||
Future | |||||||
Indicative | + | ঘটিম | ঘটিবি | ঘটিবা | ঘটিব | ||
- | Indicative | ||||||
নঘটোঁ | নঘট | নঘটা | নঘটে | ||||
"Perhaps" | |||||||
নঘটিম | নঘটিবি | নঘটিবা | নঘটিব | ||||
Continuous | + | ঘটি থাকিম | ঘটি থাকিবি | ঘটি থাকিবা | ঘটি থাকিব | ||
- | |||||||
Indicative | |||||||
ঘটি নাথাকোঁ | ঘটি নাথাক | ঘটি নাথাকা | ঘটি নাথাকে | ||||
"Perhaps" | |||||||
ঘটি নাথাকিম | ঘটি নাথাকিবি | ঘটি নাথাকিবা | ঘটি নাথাকিব | ||||
Others | |||||||
Imperative | + | ঘটোঁ | ঘট | ঘটা | ঘটক | ||
- | — | নঘটিবি | নঘটিবা | নঘটিব | |||
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case. | |||||||
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc. | |||||||
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle). | |||||||
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns. |
ব্যুৎপত্তি ২
[সম্পাদনা]Assamese verb set |
---|
ঘট (ghot) |
ঘটা (ghota) |
ঘটোৱা (ghotüa) |
ঘটোওৱা (ghtüüa) |
ক্রিয়া
[সম্পাদনা]ঘটা (ghota) (transitive)
ধাতুরূপ
[সম্পাদনা]impersonal forms of ঘটা
Affirmative (+) | Negative (-) | ||
---|---|---|---|
Stem | ঘট | নঘট | |
Gerund, Past participle, Agentive | ঘটা | নঘটা | |
Conjugative | ঘটি | নঘটি | |
Infinitive | ঘটিব | নঘটিব | |
Genitive infinitive | ঘটিবৰ | নঘটিবৰ | |
Goal | ঘটিবলৈ | নঘটিবলৈ | |
Terminative | ঘটিবলৈকে | নঘটিবলৈকে | |
Future passive participle | ঘটিবলগা / ঘটিবলগীয়া | নঘটিবলগা / নঘটিবলগীয়া | |
Agentive (emphatic) | (♂) | ঘটোঁতা | নঘটোঁতা |
♀ | ঘটঁতী | নঘটঁতী | |
Contingent | ঘটোঁতে | নঘটোঁতে | |
Progressive participle | ঘটোঁতে ঘটোঁতে | নঘটোঁতে নঘটোঁতে | |
Reason | ঘটাত | নঘটাত | |
Past conditional | ঘটিলত | নঘটিলত | |
Future conditional | ঘটিলে | নঘটিলে | |
Perfect participle | ঘটি | নঘটি | |
Habitual participle | ঘটি ঘটি | নঘটি নঘটি |
Conjugation forms of ঘটা
Person | First person | Second person | Third person | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Very faml. & Inferior |
Familiar | Honorific | Non honorific | ||||
Singular | মই | তই | তুমি | আপুনি | তেওঁ etc | সি ♂, তাই ♀ etc | |
Plural | i | আমি | তহঁত | তোমালোক | আপোনালোক | তেওঁলোক | সিহঁত etc |
t | তহঁতে | তোমালোকে | আপোনালোকে | তেওঁলোকে | সিহঁতে | ||
Present | |||||||
Indefinite | + | ঘটোঁ | ঘট | ঘটা | ঘটে | ||
- | নঘটোঁ | নঘট | নঘটা | নঘটে | |||
Imperfective | + | ঘটিছোঁ | ঘটিছ | ঘটিছা | ঘটিছে | ||
- | Imperfective | ||||||
ঘটা নাই | |||||||
"not about to" (usage is not common) | |||||||
নঘটিছোঁ | নঘটিছ | নঘটিছা | নঘটিছে | ||||
Continuous | + | ঘটি আছোঁ | ঘটি আছ | ঘটি আছা | ঘটি আছে | ||
- | ঘটি থকা নাই | ||||||
Past | |||||||
Simple | + | ঘটিলোঁ | ঘটিলি | ঘটিলা | ঘটিলে | ||
- | নঘটিলোঁ | নঘটিলি | নঘটিলা | নঘটিলে | |||
Imperfective | + | ঘটিছিলোঁ | ঘটিছিলি | ঘটিছিলা | ঘটিছিলে | ||
- | Imperfective | ||||||
ঘটা নাছিলোঁ | ঘটা নাছিলি | ঘটা নাছিলা | ঘটা নাছিলে | ||||
Habitual | |||||||
নঘটিছিলোঁ | নঘটিছিলি | নঘটিছিলা | নঘটিছিলে | ||||
Continuous | + | ঘটি আছিলোঁ | ঘটি আছিলি | ঘটি আছিলা | ঘটি আছিলে | ||
- | ঘটি থকা নাছিলোঁ | ঘটি থকা নাছিলি | ঘটি থকা নাছিলা | ঘটি থকা নাছিলে | |||
Future | |||||||
Indicative | + | ঘটিম | ঘটিবি | ঘটিবা | ঘটিব | ||
- | Indicative | ||||||
নঘটোঁ | নঘট | নঘটা | নঘটে | ||||
"Perhaps" | |||||||
নঘটিম | নঘটিবি | নঘটিবা | নঘটিব | ||||
Continuous | + | ঘটি থাকিম | ঘটি থাকিবি | ঘটি থাকিবা | ঘটি থাকিব | ||
- | |||||||
Indicative | |||||||
ঘটি নাথাকোঁ | ঘটি নাথাক | ঘটি নাথাকা | ঘটি নাথাকে | ||||
"Perhaps" | |||||||
ঘটি নাথাকিম | ঘটি নাথাকিবি | ঘটি নাথাকিবা | ঘটি নাথাকিব | ||||
Others | |||||||
Imperative | + | ঘটোঁ | ঘট | ঘটা | ঘটক | ||
- | — | নঘটিবি | নঘটিবা | নঘটিব | |||
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case. | |||||||
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc. | |||||||
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle). | |||||||
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns. |
ব্যুৎপত্তি ৩
[সম্পাদনা]Assamese verb set |
---|
ঘট (ghot) |
ঘটা (ghota) |
ঘটোৱা (ghotüa) |
ঘটোওৱা (ghtüüa) |
Cognate with Hindustani گھٹنا (ghṭnā) / घटना (ঘaটaনা).
বিকল্প বানান
[সম্পাদনা]- ঘাটা (ghata) — Central Standard
ক্রিয়া
[সম্পাদনা]ঘটা (ghota) (intransitive) (Eastern Standard)
- to come short, be less in measure or quantity
- to be defeated
ধাতুরূপ
[সম্পাদনা]impersonal forms of ঘটা
Affirmative (+) | Negative (-) | ||
---|---|---|---|
Stem | ঘাট | নেঘাট | |
Gerund, Past participle, Agentive | ঘটা | নঘটা | |
Conjugative | {{{cn}}} | {{{cn-1}}} | |
Infinitive | ঘাটিব | নেঘাটিব | |
Genitive infinitive | {{{gin}}} | {{{gin-1}}} | |
Goal | ঘাটিবলৈ | নেঘাটিবলৈ | |
Terminative | {{{trm}}} | {{{trm-1}}} | |
Future passive participle | {{{fpp}}} | {{{fpp-1}}} | |
Agentive (emphatic) | (♂) | ঘাটোঁতা | নেঘাটোঁতা |
♀ | {{{agenf}}} | {{{agenf-1}}} | |
Contingent | ঘাটোঁতে | নেঘাটোঁতে | |
Progressive participle | ঘাটোঁতে - ঘাটোঁতে | নেঘাটোঁতে - নেঘাটোঁতে | |
Reason | {{{rs}}} | {{{rs-1}}} | |
Past conditional | {{{unk}}} | {{{unk-1}}} | |
Future conditional | ঘাটিলে | নেঘাটিলে | |
Perfect participle | ঘাটি | নেঘাটি | |
Habitual participle | ঘাটি - ঘাটি | নেঘাটি - নেঘাটি |
Conjugation forms of ঘটা
Person | First person | Second person | Third person | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Very faml. & Inferior |
Familiar | Honorific | Non honorific | ||||
Singular | মই | তই | তুমি | আপুনি | তেওঁ etc | সি ♂, তাই ♀ etc | |
Plural | i | আমি | তহঁত | তোমালোক | আপোনালোক | তেওঁলোক | সিহঁত etc |
t | তহঁতে | তোমালোকে | আপোনালোকে | তেওঁলোকে | সিহঁতে | ||
Present | |||||||
Indefinite | + | ঘাটোঁ | ঘাট | ঘাটা | ঘাটে | ||
- | নেঘাটোঁ | নেঘাট | নেঘাটা | নেঘাটে | |||
Imperfective | + | ঘাটিছোঁ | ঘাটিছ | ঘাটিছা | ঘাটিছে | ||
- | Imperfective | ||||||
ঘটা নাই | |||||||
"not about to" (usage is not common) | |||||||
{{{pres-perf-5}}} | {{{pres-perf-6vf}}} | {{{pres-perf-6f}}} | {{{pres-perf-7}}} | ||||
Continuous | + | ঘাটি আছোঁ | ঘাটি আছ | ঘাটি আছা | ঘাটি আছে | ||
- | ঘাটি থকা নাই | ||||||
Past | |||||||
Simple | + | ঘাটিলোঁ | ঘাটিলি | ঘাটিলা | ঘাটিলে | ||
- | নেঘাটিলোঁ | নেঘাটিলি | নেঘাটিলা | নেঘাটিলে | |||
Imperfective | + | ঘাটিছিলোঁ | ঘাটিছিলি | ঘাটিছিলা | ঘাটিছিলে | ||
- | Imperfective | ||||||
নেঘাটিছিলোঁ | নেঘাটিছিলি | নেঘাটিছিলা | নেঘাটিছিলে | ||||
Habitual | |||||||
{{{past-simp-7}}} | {{{past-simp-8vf}}} | {{{past-simp-8f}}} | {{{past-simp-9}}} | ||||
Continuous | + | ঘাটি আছিলোঁ | ঘাটি আছিলি | ঘাটি আছিলা | ঘাটি আছিলে | ||
- | ঘাটি থকা নাছিলোঁ | ঘাটি থকা নাছিলি | ঘাটি থকা নাছিলা | ঘাটি থকা নাছিলে | |||
Future | |||||||
Indicative | + | ঘাটিম | ঘাটিবি | ঘাটিবা | ঘাটিব | ||
- | Indicative | ||||||
নেঘাটোঁ | নেঘাট | নেঘাটা | নেঘাটে | ||||
"Perhaps" | |||||||
নেঘাটিম | নেঘাটিবি | নেঘাটিবা | নেঘাটিব | ||||
Continuous | + | ঘাটি থাকিম | ঘাটি থাকিবি | ঘাটি থাকিবা | ঘাটি থাকিব | ||
- | |||||||
Indicative | |||||||
ঘাটি নেথাকিম | ঘাটি নেথাকিবি | ঘাটি নেথাকিবা | ঘাটি নেথাকিব | ||||
"Perhaps" | |||||||
{{{fut-cont-7}}} | {{{fut-cont-8vf}}} | {{{fut-cont-8f}}} | {{{fut-cont-9}}} | ||||
Others | |||||||
Imperative | + | ঘাটোঁ | ঘাট | {{{imp-1a}}} | ঘাটক | ||
- | — | নেঘাটিবি | নেঘাটিবা | নেঘাটিব | |||
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case. | |||||||
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc. | |||||||
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle). | |||||||
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns. |
সম্পর্কিত শব্দ
[সম্পাদনা]- ঘাটি (ghati)
বাংলা
[সম্পাদনা]উচ্চারণ
[সম্পাদনা]ক্রিয়া
[সম্পাদনা]ঘটা (প্রতিবর্ণীকরণ প্রয়োজন)
- to occur, to take place, to happen
- কিছু ঘটেছে কি?
- Has something happened?
ধাতুরূপ
[সম্পাদনা]ঘটা-এর অব্যক্তিক রূপ(সমূহ)
ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য | ঘটা |
---|---|
infinitive | ঘটতে |
progressive participle | ঘটতে-ঘটতে |
conditional participle | ঘটলে |
perfect participle | ঘটে |
habitual participle | ঘটে-ঘটে |
ঘটা-এর ধাতুরূপ(সমূহ)
উত্তম (১ম) পুরুষ | মধ্যম (২য়) পুরুষ | নাম (৩য়) পুরুষ | মধ্যম (২য়) পুরুষ | নাম (৩য়) পুরুষ | ||
---|---|---|---|---|---|---|
ঘনিষ্ঠ কনিষ্ঠ | ঘনিষ্ঠ সমবয়সী/বড়জন | ঘনিষ্ঠ সমবয়সী/বড়জন | শ্রদ্ধাভাজন/গুরুজন/অপরিচিত | |||
একবচন | আমি | তুই | তুমি | এ, ও, সে |
আপনি | ইনি, উনি, তিনি |
বহুবচন | আমরা | তোরা | তোমরা | এরা, ওরা, তারা |
আপনারা | এঁরা, ওঁরা, তাঁরা |
সাধারণ বর্তমান | ঘটি | ঘটিস | ঘট | ঘটে | ঘটেন | |
ঘটমান বর্তমান | ঘটছি | ঘটছিস | ঘটছ | ঘটছে | ঘটছেন | |
পুরাঘটিত বর্তমান | ঘটেছি | ঘটেছিস | ঘটেছ | ঘটেছে | ঘটেছেন | |
সাধারণ অতীত | ঘটলাম | ঘটলি | ঘটলে | ঘটল | ঘটলেন | |
ঘটমান অতীত | ঘটছিলাম | ঘটছিলি | ঘটছিলে | ঘটছিল | ঘটছিলেন | |
পুরাঘটিত অতীত | ঘটেছিলাম | ঘটেছিলি | ঘটেছিলে | ঘটেছিল | ঘটেছিলেন | |
নিত্যবৃ্ত্ত অতীত | ঘটতাম | ঘটতিস/ঘটতি | ঘটতে | ঘটত | ঘটতেন | |
ভবিষ্যত কাল | ঘটব | ঘটবি | ঘটবে | ঘটবে | ঘটবেন |
সম্পর্কিত শব্দ
[সম্পাদনা]লুয়া ত্রুটি মডিউল:parameter_utilities এর 872 নং লাইনে: attempt to call field 'term_contains_top_level_html' (a nil value)।