উইকিঅভিধান, মুক্ত অভিধান থেকে
এক পুরুষে রোপে তাল, পর পুরুষে করে পাল; তার পর যে সে খাবে, তিন পুরুষে ফল পাবে- খনা (ek puruśe rōpe tal, por puruśe kore pal; tar por je śe khabe, tin puruśe phol pabe- khona)
- তিন পুরুষে তাল গাছের ফল ভোগ করে; বিরুদ্ধ বচন- বারো বছরে ফলে তাল যদি না লাগে গরুর লাল'।