یعقوب

আরও দেখুন: يعقوب

ফারসি

ব্যুৎপত্তি

আরবি يَعْقُوب (yaʕqūb) থেকে কৃতঋণ; এর উৎস Classical Syriac ܝܥܩܘܒ (yaʿqōḇ); এর উৎস Biblical Hebrew יעקב.

উচ্চারণ

• (Classical Persian) আধ্বব^{(চাবি)}: /jaʔ.ˈquːb/

 

• (Dari, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [jäʔ.qúːb]

• (Dari, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [jäʔ.qúːb]
  • (Kabuli) আধ্বব^{(চাবি)}: [jɑː.qúːb]
  • (Hazaragi) আধ্বব^{(চাবি)}: [jɔː.qúb̥]

• (Iran, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [jæʔ.ɢúːb̥]

• (Tajik, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [jäʔ.qúb]

Readings
Classical reading?	ya'qūb
Dari reading?	ya'qūb
Iranian reading?	ya'ġub
Tajik reading?	ya'qub

নামবাচক বিশেষ্য

Dari	یعقوب
Iranian Persian
Tajik	Яъқуб (Ya'qub)

یعقوب (ya'qub)

উর্দু

ব্যুৎপত্তি

আরবি يَعْقُوب (yaʕqūb) থেকে কৃতঋণ; এর উৎস Classical Syriac ܝܥܩܘܒ (yaʿqōḇ); এর উৎস Biblical Hebrew יעקב.

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /jə.(ʔ)quːb/

নামবাচক বিশেষ্য

1. (ইসলাম) Yaqub, Jacob
2. a পুরুষ given name from আরবি يَعْقُوب (yaʕqūb) [in turn from Classical Syriac ܝܥܩܘܒ, in turn from হিব্রু יעקב]