বলা
অবয়ব
অসমীয়া
[সম্পাদনা]ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা]Assamese verb set |
---|
বল (bol) |
বলা (bola) |
বলোৱা (bolüa) |
বলোওৱা (bolüüa) |
Perhaps from সংস্কৃত वलति (ৱলতি, “to turn”)।
উচ্চারণ
[সম্পাদনা]ক্রিয়া
[সম্পাদনা]বলা (bola) (intransitive)
- to blow (as wind)
Conjugation
[সম্পাদনা]impersonal forms of বলা
Affirmative (+) | Negative (-) | ||
---|---|---|---|
Stem | বল | নবল | |
Gerund, Past participle, Agentive | বলা | নবলা | |
Conjugative | বলি | নবলি | |
Infinitive | বলিব | নবলিব | |
Genitive infinitive | বলিবৰ | নবলিবৰ | |
Goal | বলিবলৈ | নবলিবলৈ | |
Terminative | বলিবলৈকে | নবলিবলৈকে | |
Future passive participle | বলিবলগা / বলিবলগীয়া | নবলিবলগা / নবলিবলগীয়া | |
Agentive (emphatic) | (♂) | বলোঁতা | নবলোঁতা |
♀ | বলঁতী | নবলঁতী | |
Contingent | বলোঁতে | নবলোঁতে | |
Progressive participle | বলোঁতে বলোঁতে | নবলোঁতে নবলোঁতে | |
Reason | বলাত | নবলাত | |
Past conditional | বলিলত | নবলিলত | |
Future conditional | বলিলে | নবলিলে | |
Perfect participle | বলি | নবলি | |
Habitual participle | বলি বলি | নবলি নবলি |
Conjugation forms of বলা
Person | First person | Second person | Third person | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Very faml. & Inferior |
Familiar | Honorific | Non honorific | ||||
Singular | মই | তই | তুমি | আপুনি | তেওঁ etc | সি ♂, তাই ♀ etc | |
Plural | i | আমি | তহঁত | তোমালোক | আপোনালোক | তেওঁলোক | সিহঁত etc |
t | তহঁতে | তোমালোকে | আপোনালোকে | তেওঁলোকে | সিহঁতে | ||
Present | |||||||
Indefinite | + | বলোঁ | বল | বলা | বলে | ||
- | নবলোঁ | নবল | নবলা | নবলে | |||
Imperfective | + | বলিছোঁ | বলিছ | বলিছা | বলিছে | ||
- | Imperfective | ||||||
বলা নাই | |||||||
"not about to" (usage is not common) | |||||||
নবলিছোঁ | নবলিছ | নবলিছা | নবলিছে | ||||
Continuous | + | বলি আছোঁ | বলি আছ | বলি আছা | বলি আছে | ||
- | বলি থকা নাই | ||||||
Past | |||||||
Simple | + | বলিলোঁ | বলিলি | বলিলা | বলিলে | ||
- | নবলিলোঁ | নবলিলি | নবলিলা | নবলিলে | |||
Imperfective | + | বলিছিলোঁ | বলিছিলি | বলিছিলা | বলিছিলে | ||
- | Imperfective | ||||||
বলা নাছিলোঁ | বলা নাছিলি | বলা নাছিলা | বলা নাছিলে | ||||
Habitual | |||||||
নবলিছিলোঁ | নবলিছিলি | নবলিছিলা | নবলিছিলে | ||||
Continuous | + | বলি আছিলোঁ | বলি আছিলি | বলি আছিলা | বলি আছিলে | ||
- | বলি থকা নাছিলোঁ | বলি থকা নাছিলি | বলি থকা নাছিলা | বলি থকা নাছিলে | |||
Future | |||||||
Indicative | + | বলিম | বলিবি | বলিবা | বলিব | ||
- | Indicative | ||||||
নবলোঁ | নবল | নবলা | নবলে | ||||
"Perhaps" | |||||||
নবলিম | নবলিবি | নবলিবা | নবলিব | ||||
Continuous | + | বলি থাকিম | বলি থাকিবি | বলি থাকিবা | বলি থাকিব | ||
- | |||||||
Indicative | |||||||
বলি নাথাকোঁ | বলি নাথাক | বলি নাথাকা | বলি নাথাকে | ||||
"Perhaps" | |||||||
বলি নাথাকিম | বলি নাথাকিবি | বলি নাথাকিবা | বলি নাথাকিব | ||||
Others | |||||||
Imperative | + | বলোঁ | বল | বলা | বলক | ||
- | — | নবলিবি | নবলিবা | নবলিব | |||
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case. | |||||||
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc. | |||||||
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle). | |||||||
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns. |
বাংলা
[সম্পাদনা]ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা]প্রাকৃত 𑀩𑁄𑀮𑁆𑀮𑀇 (বো়ল্লি়, “to say”) থেকে প্রাপ্ত, from Ashokan Prakrit *𑀩𑁄𑀮𑁆𑀮𑀢𑀺 (*বোল্লতি, “to speak”), perhaps from সংস্কৃত *বূর্যতে (būryate)।
Cognates
উচ্চারণ
[সম্পাদনা]ক্রিয়া
[সম্পাদনা]বলা
- to speak, to say
- আমি কিছু বলতে চেষ্টা করছি।
- I'm trying to say something.
- আমি বললাম যে আপনি ভাল বাংলা বলেন।
- I said that you speak good বাংলা.
Conjugation
[সম্পাদনা]- চলিত
বলা-এর অব্যক্তিক রূপ(সমূহ)
ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য | বলা |
---|---|
infinitive | বলতে |
progressive participle | বলতে-বলতে |
conditional participle | বললে |
perfect participle | বলে |
habitual participle | বলে-বলে |
বলা-এর ধাতুরূপ(সমূহ)
উত্তম (১ম) পুরুষ | মধ্যম (২য়) পুরুষ | নাম (৩য়) পুরুষ | মধ্যম (২য়) পুরুষ | নাম (৩য়) পুরুষ | ||
---|---|---|---|---|---|---|
ঘনিষ্ঠ কনিষ্ঠ | ঘনিষ্ঠ সমবয়সী/বড়জন | ঘনিষ্ঠ সমবয়সী/বড়জন | শ্রদ্ধাভাজন/গুরুজন/অপরিচিত | |||
একবচন | আমি | তুই | তুমি | এ, ও, সে |
আপনি | ইনি, উনি, তিনি |
বহুবচন | আমরা | তোরা | তোমরা | এরা, ওরা, তারা |
আপনারা | এঁরা, ওঁরা, তাঁরা |
সাধারণ বর্তমান | বলি | বলিস | বল | বলে | বলেন | |
ঘটমান বর্তমান | বলছি | বলছিস | বলছ | বলছে | বলছেন | |
পুরাঘটিত বর্তমান | বলেছি | বলেছিস | বলেছ | বলেছে | বলেছেন | |
সাধারণ অতীত | বললাম | বললি | বললে | বলল | বললেন | |
ঘটমান অতীত | বলছিলাম | বলছিলি | বলছিলে | বলছিল | বলছিলেন | |
পুরাঘটিত অতীত | বলেছিলাম | বলেছিলি | বলেছিলে | বলেছিল | বলেছিলেন | |
নিত্যবৃ্ত্ত অতীত | বলতাম | বলতিস/বলতি | বলতে | বলত | বলতেন | |
ভবিষ্যত কাল | বলব | বলবি | বলবে | বলবে | বলবেন |
- সাধু
বলা-এর অব্যক্তিক রূপ(সমূহ)
ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য | বলা |
---|---|
infinitive | বলিতে |
progressive participle | বলিতে-বলিতে |
conditional participle | বলিলে |
perfect participle | বলিয়া |
habitual participle | বলিয়া-বলিয়া |
বলা-এর ধাতুরূপ(সমূহ)
উত্তম (১ম) পুরুষ | মধ্যম (২য়) পুরুষ | নাম (৩য়) পুরুষ | মধ্যম (২য়) পুরুষ | নাম (৩য়) পুরুষ | ||
---|---|---|---|---|---|---|
ঘনিষ্ঠ কনিষ্ঠ | ঘনিষ্ঠ সমবয়সী/বড়জন | ঘনিষ্ঠ সমবয়সী/বড়জন | শ্রদ্ধাভাজন/গুরুজন/অপরিচিত | |||
একবচন | আমি | তুই | তুমি | এ, ও, সে |
আপনি | ইনি, উনি, তিনি |
বহুবচন | আমরা | তোরা | তোমরা | এরা, ওরা, তারা |
আপনারা | এঁরা, ওঁরা, তাঁরা |
সাধারণ বর্তমান | বলি | বলিস | বল | বলে | বলেন | |
ঘটমান বর্তমান | বলিতেছি | বলিতেছিস | বলিতেছ | বলিতেছে | বলিতেছেন | |
পুরাঘটিত বর্তমান | বলিয়াছি | বলিয়াছিস | বলিয়াছ | বলিয়াছে | বলিয়াছেন | |
সাধারণ অতীত | বলিলাম/বলিনু | বলিলি | বলিলা | বলিল | বলিলেন | |
ঘটমান অতীত | বলিতেছিলাম/বলিতেছিনু | বলিতেছিলি | বলিতেছিলা | বলিতেছিল | বলিতেছিলেন | |
পুরাঘটিত অতীত | বলিয়াছিলাম/বলিয়াছিনু | বলিয়াছিলি | বলিয়াছিলা | বলিয়াছিল | বলিয়াছিলেন | |
নিত্যবৃ্ত্ত অতীত | বলিতাম | বলিতিস/বলিতি | বলিতা | বলিত | বলিতেন | |
ভবিষ্যত কাল | বলিব | বলিবি | বলিবা | বলিবে | বলিবেন |
বিষয়শ্রেণীসমূহ:
- সংস্কৃত থেকে আসা অসমীয়া শব্দ
- সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত অসমীয়া শব্দ
- আধ্বব উচ্চারণসহ অসমীয়া শব্দ
- অসমীয়া লেমা
- অসমীয়া ক্রিয়া
- অসমীয়া intransitive verbs
- প্রাকৃত থেকে আসা বাংলা শব্দ
- প্রাকৃত থেকে উদ্ভূত বাংলা শব্দ
- Ashokan Prakrit থেকে আসা বাংলা শব্দ
- Ashokan Prakrit থেকে উদ্ভূত বাংলা শব্দ
- সংস্কৃত থেকে আসা বাংলা শব্দ
- সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত বাংলা শব্দ
- আধ্বব উচ্চারণসহ বাংলা শব্দ
- অডিও সংযোগ সহ বাংলা শব্দ
- অন্ত্যমিল:বাংলা/ɔla
- অন্ত্যমিল:বাংলা/ɔla/2 syllables
- বাংলা লেমা
- বাংলা ক্রিয়া
- ব্যবহারিক উদাহরণ সহ বাংলা শব্দ