jack

আরও দেখুন: Jack

ইংরেজি

উচ্চারণ

ইংরেজি উচ্চারণ: jăk, আধ্বব^{(চাবি)}: /d͡ʒæk/
অডিও (যুক্তরাজ্য): (file)
অডিও (যুক্তরাষ্ট্র): (file)
অডিও (General Australian): (file)
অন্ত্যমিল: -æk

ব্যুৎপত্তি ১

Middle English jakke থেকে প্রাপ্ত থেকে, যা Anglo-Norman jacke, Middle French jaque, jacque থেকে আগত, যা আবার jacques (“চাষী”) থেকে, যা ব্যক্তিনাম Jacques থেকে এসেছে। jacquerie-এর সাথে তুলনা করুন।

বিশেষ্য

jack (plural jacks)

একটি মোটা মধ্যযুগীয় রক্ষাকবচ বিশেষ করে চামড়ার তৈরি।

উৎপন্ন শব্দ

jack of plate

ব্যুৎপত্তি ২

ব্যক্তিনাম Jack-এর প্রতীকী ব্যবহার।

তাসের খেলায় ব্যবহৃত জ্যাক-এর প্রতি একটি ইঙ্গিত, যা ১০-এর পরে আসে।

বিশেষ্য

jack (plural jacks)

একজন পুরুষ।
1. (প্রধানত, বড় হাতের) একটি প্রকল্পিত বা আদর্শ পুরুষের প্রতি প্রয়োগকৃত নাম।
2. (গণনাযোগ্য, এখন, প্রধানত, যুক্তরাষ্ট্র) একজন পুরুষ, একজন সঙ্গী; একজন আদর্শ পুরুষ; সাধারণভাবে পুরুষেরা।
3. (কল্পকথা) একজন নাবিক।
4. (অভ্যাসগত ভাষা) একজন পুলিশ বা গোয়েন্দা; (অস্ট্রেলিয়া) একজন সামরিক পুলিশ।
6. (এখন, বিরল) একজন শারীরিক শ্রমিক। [১৯শ শতাব্দী থেকে]
7. (Canada, US, কল্পকথা) একজন কাঠ কাটুরে।
8. (ভারত, ঐতিহাসিক, অভ্যাসগত ভাষা) একজন সিপাহী।
একটি যন্ত্র বা উপকরণ।
2. একটি স্পিট ঘোরানোর যন্ত্র; একটি স্মোকজ্যাক বা রোস্টিং জ্যাক।
3. হার্পসিকর্ড বা পূর্বের ভার্জিনালে থাকা একটি ধারাবাহিক ব্লকের প্রতিটি, যা কী-এর ক্রিয়া কোয়িলে প্রেরণ করে; কখনও কখনও আধুনিক পিয়ানোর একটি হপারও বোঝায়।
4. (কাঁচ ফুঁকনি) কাচের বস্তু (যেমন বোতল বা ওয়াইন গ্লাস) হাতে তৈরি করতে ব্যবহৃত একটি সরঞ্জাম।
5. (অপ্রচলিত) কাঠ কাটার সময় সেটিকে ধরে রাখার একটি সহায়ক; একটি সহর্স বা সবাক।
6. একটি বুট এর গোড়ালি ধরে রাখতে ব্যবহৃত একটি যন্ত্র, বুট খুলতে সহায়তা করার জন্য।
7. একটি যান্ত্রিক যন্ত্র যা একটি ভারী বস্তু তুলতে এবং (অস্থায়ীভাবে) ধরে রাখতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে গাড়ির একটি টায়ার পরিবর্তন করার সময় মোটর গাড়ির একপাশ তুলতে (যেমন)। [১৭শ শতাব্দী থেকে]
8. একটি নিটিং মেশিন বা স্টকিং ফ্রেমে সূঁচের উপর লুপগুলি নিচে ঠেলে দেওয়া সিঙ্কারগুলি উঠানামা করার জন্য বিভিন্ন লিভারের যেকোনো একটি। [১৮শ শতাব্দী থেকে]
9. (খনি, এখন, বিরল) বিস্ফোরণে ফাটল ধরা পাথর আলাদা করার জন্য একটি কীলক। [১৯শ শতাব্দী থেকে]
10. (অপ্রচলিত) একটি ওয়ার্পিং মেশিনে সুতাগুলি আলাদা ও নির্দেশিত করতে ব্যবহৃত একটি গ্রেটিং যন্ত্র; একটি হেক-বক্স। [১৯শ শতাব্দী]
11. (অপ্রচলিত) একটি কার্ডিং মেশিন থেকে বের হওয়া স্লিভারকে সূতায় প্রস্তুত করার সময় পাক দেওয়ার জন্য একটি যন্ত্র।
12. (ইলেকট্রনিক্স) একটি জ্যাক প্লাগের জন্য একটি সুইচ, একটি জ্যাকনাইফ সুইচ; (আরও সাধারণভাবে) একটি ডিভাইসকে একটি সার্কিট, নেটওয়ার্ক ইত্যাদির সাথে সংযোগ করার জন্য ব্যবহৃত একটি সকেট।
একটি অ-সরঞ্জাম বস্তু বা জিনিস।
1. (এখন, ঐতিহাসিক, আঞ্চলিক) তরল, বিশেষ করে মদ্যপানের জন্য একটি জগ বা অন্যান্য পাত্র; একটি ব্ল্যাক-জ্যাক।
3. (তাসের খেলা, মূলত, কল্পকথা) আদর্শ তাসের ডেকের সর্বনিম্ন আদালতের তাস, যার ক্রম ১০ এবং রানীর মধ্যবর্তী স্থানে এবং এতে একটি দাস বা পৃষ্ঠানুচরের ছবি থাকে।
4. (বোলস) বোলসে লক্ষ্য বল হিসেবে ব্যবহৃত একটি ছোট, সাধারণত সাদা, বল; একটি জ্যাক-বল। [১৭শ শতাব্দী থেকে]
  সমার্থক শব্দ: kitty
  - টেমপ্লেট:RQ:Scott Peveril of the Peak
5. (নৌচালনা) একটি ছোট জাহাজের পতাকা যা একটি সংকেত বা সনাক্তকরণ যন্ত্র হিসেবে ব্যবহৃত হয়; জাহাজের নাকে উড়ানো একটি ছোট পতাকা।
6. (যুক্তরাজ্য, আঞ্চলিক, এখন, বিরল, ঐতিহাসিক) তরলের একটি পরিমাপ যা একটি পিন্টের এক চতুর্থাংশের সমান। [১৮শ শতাব্দী থেকে]
7. (অপ্রচলিত, অভ্যাসগত ভাষা) একটি সার্বভৌমের মতো দেখানোর জন্য নকল একটি মুদ্রা। [১৯শ শতাব্দী]
8. (নৌচালনা, এখন, বিরল, ঐতিহাসিক) একটি জ্যাকক্রসট্রি।^[১] [১৯শ শতাব্দী থেকে]
9. (খেলা) জ্যাকস খেলায় ব্যবহৃত একটি ছোট, ছয়-বিন্দু বিশিষ্ট খেলার টুকরা। [১৯শ শতাব্দী থেকে]
10. (যুক্তরাষ্ট্র) রাতে শিকারকে আকর্ষণ করতে বা ঝলসে দিতে শিকারে ব্যবহৃত একটি মশাল বা অন্য আলো। [১৯শ শতাব্দী থেকে]
  - 1930, ট্যাপান গ্রেগরি, Deer at Night in the North Woods:
    একটি বক যখন জ্যাক দ্বারা আকৃষ্ট একটি হরিণ দেখে
    (please add an English translation of this quotation)
11. (অভ্যাসগত ভাষা, প্রধানত, যুক্তরাষ্ট্র) টাকা, নগদ। [১৯শ শতাব্দী থেকে]
  - 1939, রেমন্ড চ্যান্ডলার, দ্য বিগ স্লিপ, পেঙ্গুইন, published 2011, page 133:
    প্রথমে রেগান পনেরো গ্র্যান্ড বহন করত, সব সময় তার জামাকাপড়ে প্যাক করে রাখত। আসল টাকা, তারা আমাকে বলে। শুধু একটি শীর্ষ তাস এবং এক গুচ্ছ খড় নয়। এটা অনেক টাকা (বা জ্যাক-শিট) […] ।
    (please add an English translation of this quotation)
  - 1946, আর্ভিং বার্লিন, “দেয়ার্স নো বিজনেস লাইক শো বিজনেস”‎^{[[[:টেমপ্লেট:ifmatch]]]}:
    এঞ্জেলরা সর্বত্র থেকে প্রচুর টাকা নিয়ে আসে, এবং যখন তুমি এটি হারাও, কোন আক্রমণ নেই। কোথায় তুমি এমন টাকা পেতে পার যা তুমি ফেরত দাও না? চলো শো চালিয়ে যাই
    (please add an English translation of this quotation)
12. (Canada, US) একটি শক্ত মদ্যপান বিশেষ করে বাড়িতে পাতিত বা বেআইনি। [১৯শ শতাব্দী থেকে]
14. (অভ্যাসগত ভাষা, প্রশংসাসূচক) কিছুই না, কিছুই না, জ্যাক শিট। [২০শ শতাব্দী থেকে]
15. (ক্রিকেট, অভ্যাসগত ভাষা) একটি ইনিংসে ক্রিজে আসা একাদশতম ব্যাটসম্যান।
16. (অভ্যাসগত ভাষা, আপালাচিয়া) একটি প্রাকৃতিক জলপথে একটি মসৃণ প্রায়ই ডিম্বাকার বড় নুড়ি বা ছোট গুটি।
একটি উদ্ভিদ বা প্রাণী।
1. একটি পাইক, বিশেষ করে অল্প বয়সে। [১৬শ শতাব্দী থেকে]
2. (প্রধানত, যুক্তরাষ্ট্র) একটি পুরুষ গাধা, বিশেষ করে প্রজননের জন্য রাখা হলে। [১৭শ শতাব্দী থেকে]
  সমার্থক শব্দ: jackass
3. Carangidae পরিবারের সামুদ্রিক মাছের যেকোনোটি। [১৭শ শতাব্দী থেকে]
  সমার্থক শব্দ: jack mackerel
4. (যুক্তরাষ্ট্র) একটি জ্যাকর্যাবিট। [১৯শ শতাব্দী থেকে]
  - 1932, ইসাবেল টি. কেলি, “Ethnography of the Surprise Valley Paiute”, in University of California Publications in California Archaeology an Ethnography, volume 31, number 3, page 88:
    কটনটেইলগুলি নদীর পাশে, উইলো গাছের নিচে ধরা হয়েছিল। তাদের মাংস জ্যাকগুলোর চেয়ে পছন্দনীয় ছিল […] "
    (please add an English translation of this quotation)
5. একটি বড় ক্যালিফোর্নিয়া রকফিশ, বোকাচিও, Sebastes paucispinis।
6. Mangifera caesia, আম গাছের সাথে সম্পর্কিত।
7. (কল্পকথা) {{taxfmt|Arisaema|গণ|গণের উদ্ভিদ, জ্যাক-ইন-দ্য-পালপিট নামেও পরিচিত, এবং বড় হাতের জ্যাক।
8. (কল্পকথা) একটি উদ্ভিদের মোচা (এছাড়াও বড় হাতের জ্যাক)।
9. (apparently does not occur standalone for the genus per se) Plant of the genus Emex, also considered synonymous to Rumex, if not then containing two species lesser jack and little jack for Emex spinosa syn. Rumex spinosus, Australian English three-corner jack and prickly jack for Emex australis syn. Rumex hypogaeus.

উৎপন্ন শব্দ

ক্রিয়া

jack (third-person singular simple present jacks, present participle jacking, simple past and past participle jacked)

(transitive) শারীরিকভাবে একটি জ্যাক ব্যবহার করে তোলা।
সমার্থক শব্দ: jack up

সে গাড়িটি জ্যাক করেছিল যাতে সে ব্রেক প্যাডগুলি প্রতিস্থাপন করতে পারে।
(এই ব্যবহারিক উদাহরণ এর জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যুক্ত করুন)
- 2000, বব ফস্টার, Birdum or Bust!, হেনলি বিচ, এসএ: Seaview Press, page 111:
  বড় ক্রেনগুলি কার্যত অস্তিত্বহীন ছিল আমি যে এলাকাগুলিতে এই ট্রাক নিয়ে কাজ করতাম, তাই আমরা সবকিছু জ্যাক করে তোলা এবং নামানো করতাম[।]
  (please add an English translation of this quotation)
(transitive) বাড়ানো বা বৃদ্ধি করা।
যদি তুমি তোমার পরিসংখ্যান জ্যাক করতে চাও তুমি শুধু ব্যর্থতাগুলিকে অকার্যকর ফলাফল হিসেবে লেখ।
(এই ব্যবহারিক উদাহরণ এর জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যুক্ত করুন)
পাতনের অনুরূপভাবে একটি মদ্য পানের শক্তি বাড়ানোর জন্য এটিকে জলের হিমাঙ্কের নিচে ঠাণ্ডা করে, গঠিত জল-বরফের স্ফটিকগুলি সরিয়ে এবং এখনও তরল অ্যালকোহলিক অংশটি রেখে দেওয়া।
(transitive, colloquial) চুরি করা (কিছু), সাধারণত একটি গাড়ি; লুটপাট করা (কাউকে)।
কেউ গত রাতে আমার গাড়ি জ্যাক করেছে!
(এই ব্যবহারিক উদাহরণ এর জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যুক্ত করুন)
(intransitive) দেহকে সামনে ও পিছনে তরঙ্গায়িত গতিতে নাড়িয়ে নাচা।
(colloquial, vulgar) হস্তমৈথুন করা।
(Memphis African-American slang) লড়াই করা।
(intransitive or transitive, informal) ঝাঁকি দেওয়া বা ঝাঁকি দিয়ে সরানো; (কিছু) সরানো বা সরিয়ে নেওয়া।

ক্রিয়া থেকে উদ্ভূত শব্দ

বিশেষণ

jack (তুলনাবাচক more jack, অতিশয়ার্থবাচক most jack)

(Australia) ক্লান্ত, মোহভঙ্গপ্রাপ্ত; বিরক্ত (with)। [১৯শ শতাব্দী থেকে]

ব্যুৎপত্তি ৩

পর্তুগিজ jaca (“কাঁঠাল”) থেকে, যা মালয়ালম ചക്ക (cakka) থেকে এসেছে।

বিকল্প রূপ

jak

বিশেষ্য

jack (plural jacks)

এশীয় গাছের (Artocarpus heterophyllus) খাওয়ার যোগ্য ফল; গাছটিও বোঝায়। [১৬শ শতাব্দী থেকে]
সম্পর্কিত গাছ Mangifera caesia।
সমার্থক শব্দ: white mango, wani

ব্যুৎপত্তি ৪

এই ব্যুৎপত্তিটি অসম্পূর্ণ। এই শব্দটির ব্যুৎপত্তি সম্পর্কে বিস্তারিত বর্ণনা করে আপনি উইকিঅভিধানকে সাহায্য করতে পারেন।

বিশেষ্য

jack (plural jacks)

(slang, baseball) একটি হোম রান।
- ২০০১ অক্টোবর ৮, রে ডেমস, “Re: McGwire's Year”, in rec.sport.baseball‎ (Usenet):
  এর আগের বছর ('৭৬) কিংম্যানের ৫০২ পিএ-তে ৩৭টি জ্যাক ছিল। এটাই কি সীমা?
  (please add an English translation of this quotation)
- ২০০২ এপ্রিল ১৮, পেরি, “Re: To all you Oakland A's fans...”, in rec.sport.baseball‎ (Usenet):
  আমিও তিন। আমি কখনও পুরোপুরি বুঝতে পারিনি এখানে চারপাশের সব "তিনটি সত্যিকারের ফলাফল" এর প্রতি আসক্তি। আমার意思是, আমি জানি যে হাঁটাহাঁটি এবং ৩-রান জ্যাক এর উপর একটি অপরাধ গড়ে তোলা সাবারমেট্রিক গুণাবলীর মূর্ত রূপ, এবং বিশেষ করে আজকের পরিস্থিতিতে সেটাই জেতার উপায়, কিন্তু ভাই, এটা নিশ্চিতভাবে কিছু ধীর, বিরক্তিকর খেলার দিকে নিয়ে যায়।
  (please add an English translation of this quotation)
- ২০০৪ জানুয়ারি ১৮, টেরেল মিলার, “Re: Does playing for the 3-run home run really help you win championships?”, in rec.sport.baseball‎ (Usenet):
  ৩-রান জ্যাক শুধু একটি দলের সিন্দুকে আরেকটি সরঞ্জাম। লক্ষ্য হল প্লে-অফে যাওয়া, তারপর প্রতিটি রাউন্ডে তোমার প্রতিপক্ষের চেয়ে অন্তত একটি গেম বেশি জিততে। এবং পরের বছর, এবং তার পরের বছর, এবং... পুনরাবৃত্তি করা।
  (please add an English translation of this quotation)

ক্রিয়া

jack (third-person singular simple present jacks, present participle jacking, simple past and past participle jacked)

(transitive, slang, baseball) বলটিকে জোরে আঘাত করা; বিশেষ করে, বলটিকে মাঠের বাইরে আঘাত করা, একটি হোম রান উৎপন্ন করা।
- 1986, Arete: The Journal of Sport Literature‎, volume 4, Sport Literature Association:
  কাজের একটি চমৎকার টুকরো, ওয়েন ভেবেছিল, এতটাই ভাল যে, সে অবাক হয়নি যখন বেইলি প্লেটে হেঁটে গেল এবং প্রথম পিচে বলটিকে বাম-ফিল্ডের বেড়ার বাইরে পার্কিং লটের দূর পর্যন্ত জ্যাক করল টুর্নামেন্ট জেতা হোমরানের জন্য।
  (please add an English translation of this quotation)
- 2004, ওয়েন স্টুয়ার্ট, Hitting Secrets of the Pros: Big League Sluggers Reveal the Tricks of Their Trade, McGraw-Hill Professional, →ISBN, page 90:
  অতএব, যদিও ভিজকুয়েল নিশ্চয়ই একজন পাওয়ার হিটার নয়, কখনও কখনও সে বলটিকে জ্যাক করার চেষ্টা করবে, সম্ভবত এটিকে ঠিক যথেষ্ট জোর দিয়ে টেনে নিয়ে যাবে, হয়তো হোমার করার জন্য লাইনে নিয়ে যাবে।
  (please add an English translation of this quotation)
- a. 2009, জিম ম্যাকম্যানাস, টি.জে. লুইসের উদ্ধৃত, A View from the Mound: My Father's Life in Baseball, লুলু.কম (প্রকাশক, ২০০৮), →আইএসবিএন, পৃষ্ঠা 107:
  হয়তো সে কারো কাছে একটি কার্ভ বল ঝুলিয়েছিল এবং তারা এটিকে পার্কের বাইরে জ্যাক করে দিয়েছিল এবং সে এটা নিয়ে বিরক্ত ছিল না।

↑ ১৮৪১, রিচার্ড হেনরি ড্যানা জুনিয়র, দ্য সিম্যান্স ফ্রেন্ড

[1] ১৮৪১, রিচার্ড হেনরি ড্যানা জুনিয়র, দ্য সিম্যান্স ফ্রেন্ড

[১]