eager

ইংরেজি

উচ্চারণ

• (সার্বজনীন আমেরিকান) আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈiɡɚ/
• (ব্রিটিশ মান্যরীতি) আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈiːɡə/
• (US, dialectal) আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈɪɡɚ/, /ˈɪɡə/

• অডিও (US):

  (file)

• অন্ত্যমিল: -iːɡə(ɹ)

ব্যুৎপত্তি 1

From মধ্যযুগীয় ইংরেজি egre, eger, from Old French egre (ফরাসি aigre), from লাতিন acer (“sharp, keen”); see acid, acerb, etc. Compare vinegar, alegar.

বিকল্প বানান

• aigre (obsolete)
• eagre (obsolete)

বিশেষণ

1. আকাঙ্ক্ষিত; কিছু করতে বা পেতে আগ্রহী।
2. (কম্পিউটিং তত্ত্ব) অলস মূল্যায়ন নিয়োগ না করা; প্রয়োজন না হওয়া পর্যন্ত গণনা স্থগিত করার পরিবর্তে অবিলম্বে ফলাফল গণনা করা।
3. (তারিখ) ভঙ্গুর; অনমনীয়, নমনীয় নয়
4. (অপ্রচলিত, আক্ষরিক) তীক্ষ্ণ; টক; অ্যাসিড
5. (অপ্রচলিত, রূপকভাবে) তীক্ষ্ণ; উৎসাহী; তিক্ত গুরুতর

সম্পর্কিত পদ

• eager beaver
• eager load
• eagerly
• eagerness

অনুবাদ

excited by desire in the pursuit of any object

• আরবি: مُشْتَاق (muštāq)
• Armenian: please add this translation if you can
• Belarusian: нецярплі́вы (njecjarplívy)
• Bulgarian: нетърпели́в (bg) (netǎrpelív), си́лно жела́ещ (sílno želáešt)
• কাতালান: delerós, àvid, impacient (ca), ansiós (ca), desitjós
• Chinese:

  Mandarin: 急於／急于 (zh) (jíyú)

• চেক: dychtivý
• ওলন্দাজ: begerig (nl)
• এসপেরান্তো: please add this translation if you can
• ফিনিশ: hanakka (fi), innokas (fi), kärkäs (fi), halukas (fi)
• ফরাসি: désireux (fr), enthousiaste (fr), impatient (fr)
• Georgian: please add this translation if you can
• জার্মান: begierig (de), gierig (de), eifrig (de)
• গ্রিক:

  প্রাচীন গ্রিক: πρόθυμος (próthumos), μετέωρος (metéōros) (metaphorically)

• হাঙ্গেরীয়: buzgó (hu)
• আইরিশ: cíocrach (for food, etc.), santach
• ইতালীয়: avido (it) m
• Khmer: សម្រើបខ្លួន (sɑmraǝp kluən), ឆួល (km) (cʰuəl), កន្ត្រោង (km) (kɑntraoŋ)
• লাতিন: avidus (la), cupiens, studiōsus (la)
• Maori: tūkawikawi
• Mongolian: please add this translation if you can
• নরওয়েজীয়: ivrig
• পোলিশ: gorliwy (pl)
• পর্তুগিজ: ávido (pt) m
• রোমানীয়: doritor (ro), amator (ro), avid (ro), dornic (ro), nerăbdător (ro)
• Russian: жа́ждущий (ru) (žážduščij), стра́стно/си́льно жела́ющий (strástno/sílʹno želájuščij), рву́щийся (ru) (rvúščijsja), нетерпели́вый (ru) (neterpelívyj) (impatient)
• সংস্কৃত: गृध्र (sa) (গৃধ্র)
• Scots: aiger
• Scottish Gaelic: dealasach, dian
• স্পেনীয়: impaciente (es), ilusionado (es), entusiasmado (es), ávido (es), anhelante (es)
• সুইডিশ: ivrig (sv)
• Thai: please add this translation if you can
• Tocharian B: ārwer
• Ukrainian: нетерпля́чий (neterpljáčyj), нетерпели́вий (neterpelývyj)
• Vietnamese: please add this translation if you can
• Volapük: ledesirik (vo)

ক্রিয়া

eager (third-person singular simple present eagers, বর্তমান কৃদন্ত পদ eagering, simple past and past participle eagered)

1. (intransitive) ভবিষ্যতে হতে বা বর্তমানে হতে আগ্রহী।
2. (intransitive) আগ্রহ প্রকাশ করতে।
3. (transitive) করতে বা উৎসাহিত হতে আগ্রহী

ব্যুৎপত্তি 2

দেখুন eagre।

বিশেষ্য

eager (plural eagers)

1. eagre (জোয়ার ভাটা) এর বিকল্প রূপ।