বিষয়বস্তুতে চলুন

critical

উইকিঅভিধান, মুক্ত অভিধান থেকে

ইংরেজি

[সম্পাদনা]

ব্যুৎপত্তি

[সম্পাদনা]

    From লাতিন criticus + ইংরেজি -al.

    উচ্চারণ

    [সম্পাদনা]

    বিশেষণ

    [সম্পাদনা]

    critical (তুলনাবাচক more critical, অতিশয়ার্থবাচক most critical)

    1. দোষ খুঁজতে বা সমালোচনা করতে প্রবণ।
      সমার্থক শব্দ: fastidious, captious, censorious, exacting, judgmental, slashing
      A good teacher is fair but critical.
      (এই ব্যবহারিক উদাহরণ এর জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যুক্ত করুন)
    2. সংকট বা সন্ধিক্ষণ সম্পর্কিত বা নির্দেশকারী।
      This is a critical moment.
      (এই ব্যবহারিক উদাহরণ এর জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যুক্ত করুন)
    3. অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
      সমার্থক শব্দ: crucial, imperative
      It's critical that you deliver this on time.
      (এই ব্যবহারিক উদাহরণ এর জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যুক্ত করুন)
      • 2013 September-October, Katie L. Burke, “In the News”, in American Scientist:
        Oxygen levels on Earth skyrocketed 2.4 billion years ago, when cyanobacteria evolved photosynthesis: […] . The evolutionary precursor of photosynthesis is still under debate, and a new study sheds light. The critical component of the photosynthetic system is the “water-oxidizing complex”, made up of manganese atoms and a calcium atom.
        (please add an English translation of this quotation)
      • 2018, VOA Learning English > China's Melting Glacier Brings Visitors, Adds to Climate Concerns‎:
        Third Pole glaciers are critical to billions of people from Vietnam to Afghanistan.
        (please add an English translation of this quotation)
    4. সমালোচনা বা সতর্ক বিশ্লেষণের সাথে সম্পর্কিত, যেমন সাহিত্য বা চলচ্চিত্র সমালোচনা।
      The movie was a critical success, but bombed at the box-office.
      (এই ব্যবহারিক উদাহরণ এর জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যুক্ত করুন)
      • ২০১২ এপ্রিল ১৯, Alexandra Sifferlin, “‘Healthy’ Foods that Really Aren’t: Nutritionists Weigh In”, in Time‎, archived from the original on 12 October 2022:
        “Unless you are purchasing cereal from a health food store, many brands that are marketed as healthy are usually full of sugar and processed ingredients,” says Garcia.
        So when you’re choosing cereal, bread or any other whole-grain product, Garcia recommends reading labels with a critical eye.
        (please add an English translation of this quotation)
      1. (পাঠ্য সমালোচনা) প্রয়োগ বা সম্পর্কিত পাঠ্য সমালোচনা, বিশেষত সমস্ত বিদ্যমান পাঠ্যের স্টেম্যাটোলজিক্যাল তুলনার মাধ্যমে এবং মূল পাঠের পুনর্গঠনের মাধ্যমে।
    5. (চিকিৎসা) রোগীর এমন একটি অবস্থা যেখানে অস্থির গুরুত্বপূর্ণ লক্ষণ থাকে এবং পূর্বাভাস থাকে যে অবস্থার অবনতি হতে পারে; অথবা, রোগীর এমন একটি অবস্থা যার জন্য নিবিড় পরিচর্যা বা ক্রিটিক্যাল কেয়ার চিকিৎসা কেন্দ্রে জরুরি চিকিৎসা প্রয়োজন।
      তুল্য শব্দ: fair, serious, stable
      The patient's condition is critical.
      (এই ব্যবহারিক উদাহরণ এর জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যুক্ত করুন)
    6. (চিকিৎসা, by extension) এই ধরনের অবস্থায়।
      The patient is critical.
      (এই ব্যবহারিক উদাহরণ এর জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যুক্ত করুন)
      Two critical after fatal Wimbledon school crash
      (এই ব্যবহারিক উদাহরণ এর জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যুক্ত করুন)
    7. বিশৃঙ্খল হলে নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যাওয়ার সম্ভাবনা, অর্থাৎ স্থিতিশীলতার বিপরীত।
      The political situation was so critical that the government declared the state of siege.
      (এই ব্যবহারিক উদাহরণ এর জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যুক্ত করুন)
    8. (পদার্থবিজ্ঞান) যে বিন্দুতে (তাপমাত্রা, বিক্রিয়ক ঘনত্ব ইত্যাদি) একটি পারমাণবিক বা রাসায়নিক বিক্রিয়া স্ব-টিকিয়ে রাখতে শুরু করে।
      The reaction was about to become critical.
      (এই ব্যবহারিক উদাহরণ এর জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যুক্ত করুন)
    9. (পদার্থবিজ্ঞান) একটি তাপমাত্রার যা একটি পদার্থের ক্রিটিক্যাল পয়েন্টের তাপমাত্রার সমান, অর্থাৎ যে তাপমাত্রার উপরে পদার্থটিকে তরল করা যায় না।
    10. (উদ্ভিদবিদ্যা) সঠিকভাবে শ্রেণীবদ্ধ করার জন্য দুর্দান্ত বৈষম্যের প্রয়োজন; সহজে বিভ্রান্তিকর।
      critical plants
      (এই ব্যবহারিক উদাহরণ এর জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যুক্ত করুন)

    উদ্ভূত শব্দ

    [সম্পাদনা]

    সম্পর্কিত শব্দ

    [সম্পাদনা]

    অনুবাদ

    [সম্পাদনা]
    The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at টেমপ্লেট:section link-lite.

    বিশেষ্য

    [সম্পাদনা]

    critical (plural criticals)

    1. একটি ক্রিটিক্যাল মান, ফ্যাক্টর ইত্যাদি।
      • 1976, American Society of Mechanical Engineers, Journal of engineering for industry, volume 98, page 508:
        The second undamped system criticals show a greater percentage depression than the first.
        (please add an English translation of this quotation)
      • 2008, John J. Coyle, C. John Langley, Brian Gibson, Supply Chain Management: A Logistics Perspective, page 564:
        Finally, criticals are high-risk, high-value items that give the final product a competitive advantage in the marketplace […] Criticals, in part, determine the customer's ultimate cost of using the finished product — in our example, the computer.
        (please add an English translation of this quotation)
    2. ক্রিটিক্যাল হিট
      সমার্থক শব্দ: crit
    3. ব্রেকড্যান্সিং-এ, এক ধরনের এয়ারফ্লেয়ার মুভ যেখানে নর্তকী এক হাত থেকে অন্য হাতে লাফ দেয়।

    অনুবাদ

    [সম্পাদনা]

    আরও পড়ুন

    [সম্পাদনা]
    'https://bn.wiktionary.org/w/index.php?title=critical&oldid=613257' থেকে আনীত