assassin

ইংরেজি[সম্পাদনা]

উইকিপিডিয়াতে দেখুন Assassin (disambiguation)

ব্যুৎপত্তি[সম্পাদনা]

হয় ফরাসি assassin থেকে নতুবা ইতালীয় assassino থেকে, যা আরবি أَسَاسِيِّين‎ (ʾasāsiyyīn, “people who are faithful to the foundation [of the faith]”) থেকে এবং লোককথার ব্যুৎপত্তি আরবি حَشَّاشِين‎ (ḥaššāšīn, “হ্যাশিশ ব্যবহারকারী; নিম্ন জীবন”)।

The mathematical sense was introduced by Bourbaki, playing on the notation $\operatorname {Ass} (M)$ and the fact that an associated prime is the annihilator of an element, and so is said to kill that element.

উচ্চারণ[সম্পাদনা]

আধ্বব^{(চাবি)}: /əˈsæsɪn/
Audio (UK) (ফাইল)
অন্ত্যমিল: -æsɪn

বিশেষ্য[সম্পাদনা]

assassin (বহুবচন assassins)

(ঐতিহাসিক) আলামুত আমলের নিজারি ইসমাইলি মুসলিম সম্প্রদায়ের সদস্য।
যেকোনো ব্যক্তি, যে ইচ্ছাকৃতভাবে অপর কোনো ব্যক্তিকে হত্যা করে, বিশেষ করে একজন পেশাদার যিনি একজন জনসাধারণ বা রাজনৈতিক ব্যক্তিত্বকে হত্যা করে।
যে কোনো নির্মম হত্যাকারী।
(বীজগণিত, somewhat humorous) একটি মডিউলের একটি সংশ্লিষ্ট মৌলিক সংখ্যা।।

অনুবাদ[সম্পাদনা]

member of the historical Ismaili Muslim militant group

Arabic: حَشَّاش‎ m (ḥaššāš)
Chinese:
Mandarin: 哈薩辛 (hāsàxīn)
Czech: asasín m, hašašín
Danish: assassiner (da) pl
Dutch: assassijn m, Assassijn m
French: assassin (fr) m
German: Assassine (de) m
Greek: ασσασίνος (el) m (assasínos)
Hungarian: asszaszin (hu)
Italian: assassino (it) m
Macedonian: аса́син m (asásin)
Persian: حشاشین‎ (haššâšin)]
Polish: asasyn m
Portuguese: assassino (pt) m
Russian: ассаси́н (ru) m (assasín), хашаши́н m (xašašín)
Serbo-Croatian: asasin (sh) m
Slovak: asasín m
Turkish: haşhaşi
Welsh: asasin m

one who, motivated by political reasons, intentionally kills a particular person

Afrikaans: sluipmoordenaar
Albanian: please add this translation if you can
Arabic: قَاتِل‎ (ar) m (qātil), سَفَّاح‎ m (saffāḥ), سَفَّاك‎ m (saffāk)
Armenian: մարդասպան (hy) (mardaspan)
Belarusian: наёмны забо́йца m (najómny zabójca)
Bulgarian: уби́ец (bg) m (ubíec), уби́йца f (ubíjca), терори́ст m (teroríst), терори́стка f (terorístka), нае́мен уби́ец m (naémen ubíec)
Catalan: assassí (ca) m, assassina (ca) f
Chinese:
Mandarin: 刺客 (zh) (cìkè), 凶手 (zh) (xiōngshǒu)
Czech: atentátník (cs) m, atentátnice (cs) f
Danish: snigmorder c, snigmorderske c, attentatmand c, attentatkvinde c, lønmorder c
Dutch: sluipmoordenaar (nl) m, sluipmoordenares f, huurmoordenaar (nl) m, huurmoordenares f
Esperanto: murdinto, murdintino (female)
Estonian: palgamõrvar
Faroese: slysdrápsmaður m
Finnish: salamurhaaja (fi)
French: assassin (fr) m, assassine (fr) f
Friulian: sassin m
Galician: asasino (gl) m, asasina f
Georgian: კილერი (kileri), დაქირავებული მკვლელი (dak’iravebuli mkvleli)
German: Attentäter (de) m, Attentäterin (de) f, Mörder (de) m, Mörderin (de) f
Greek: δολοφόνος (el) m or f (dolofónos)
Hebrew: מִתְנַקֵּשׁ‎ m (mitnakésh), מִתְנַקֶּשֶׁת‎ f (mitnakéshet)
Hindi: छलघाती (ছলঘাতী), गुप्तघाती (গুপ্তঘাতী), हत्यारा (hi) (হত্‌য়ারা), गरकट (গরকট)
Hungarian: bérgyilkos (hu)
Icelandic: launmorðingi m
Irish: feallmharfóir m
Italian: assassino (it) m, assassina (it) f
Japanese: 暗殺者 (あんさつしゃ, ansatsusha), 刺客 (ja) (しきゃく, shikyaku), キラー (kirā)
Khmer: ឃាតករ (khéatkâr)
Korean: 암살자 (amsalja), 자객 (ko) (jagaek)
Kurdish:
Northern Kurdish: suîqestker (ku), mirovkuj (ku)
Latin: assassīnus m, percussor m, sīcārius
Latvian: algots slepkava m or f, slepkava m or f
Macedonian: у́биец m (úbiec), атента́тор m (atentátor)
Malay: pembunuh upahan
Marathi: मारेकरी m, हत्यारा m
Norman: assâsîn m, assâsine f
Norwegian:
Bokmål: snikmorder m, snikmorderske m or f, attentatmann m, attentatkvinne m or f, lønnmorder m

Nynorsk: snikmordar m, attentatmann m, attentatkvinne f
Odia: please add this translation if you can
Old English: morþslaga m
Persian: آدمکش‎ (fa) (âdamkoš)]
Polish: zamachowiec (pl) m, zamachowczyni f, skrytobójca (pl) m, skrytobójczyni f
Portuguese: assassino (pt) m, assassina (pt) f
Russian: уби́йца (ru) m or f (ubíjca), ки́ллер (ru) m (kíller), наёмный уби́йца m (najómnyj ubíjca)
Serbo-Croatian:
Cyrillic: атѐнта̄тор m

Roman: atèntātor (sh) m
Slovak: atentátnik m, atentátnička f
Slovene: atentator m, atentatorka f
Spanish: asesino (es) m, asesina (es) f
Swedish: lönnmördare (sv) c, lönnmörderska (sv) c
Tagalog: manlilingo
Thai: ผู้สังหาร
Tibetan: please add this translation if you can
Turkish: suikastçı (tr)
Ukrainian: на́йманий уби́вця m (nájmanyj ubývcja)
Vietnamese: kẻ ám sát, sát thủ (vi)
Welsh: bradlofrudd m
Yiddish: רוצח‎ m (retseyekh)], מערדער‎ m (merder)

any ruthless killer

Afrikaans: moordenaar
Bulgarian: уби́ец (bg) m (ubíec), уби́йца f (ubíjca)
Catalan: assassí (ca) m, assassina (ca) f
Chinese:
Mandarin: 暗殺者 (zh) (ànshāzhě)
Danish: morder (da) c, drabsmand c
Dutch: moordenaar (nl) m, moordenares (nl) f, moordenaarster f
French: assassin (fr) m, assassine (fr) f
Galician: asasino (gl) m, asasina f
Georgian: მკვლელი (mkvleli)
German: Meuchelmörder (de) m, Meuchelmörderin (de) f, Mörder (de) m, Mörderin (de) f
Greek: δολοφόνος (el) m or f (dolofónos)
Italian: assassino (it) m, assassina (it) f
Kurdish:
Northern Kurdish: qatil (ku) m or f, mirovkuj (ku) m or f
Latin: sīcārius m
Macedonian: у́биец m (úbiec)
Norman: assâsîn m, assâsine f
Polish: zabójca (pl) m, zabójczyni (pl) f, zbójczyni (pl) f
Portuguese: assassino (pt) m, assassina (pt) f
Russian: уби́йца (ru) m or f (ubíjca)
Scottish Gaelic: murtair m
Serbo-Croatian: ubojica (sh), убојица m
Slovak: vrah (sk) m
Spanish: asesino (es) m, asesina (es) f
Turkish: katil (tr)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at টেমপ্লেট:section link-lite.

Translations to be checked