William

ইংরেজি

ব্যুৎপত্তি

From Middle English William, from Anglo-Norman Willame, from Old High German Willahelm, from প্রত্ন-Germanic *Wiljahelmaz (> লাতিন Gulielmus), from প্রত্ন-Germanic *wiljô (“will”) + *helmaz (“helmet”). Cognate with ওলন্দাজ Willem, জার্মান Wilhelm.

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈwɪl.jəm/, /ˈwɪl.i.əm/

• অডিও (Southern England)

  (ফাইল)

• অন্ত্যমিল: -ɪliəm

বিশেষ্য

William

1. (World War II era, joint US/RAF) radiotelephony clear-code word for the letter W.

   সমার্থক শব্দ: Whiskey

নামবাচক বিশেষ্য

William (বহুবচন Williams)

1. A পুরুষ মূলনাম from the জার্মানic languages popular since the Norman Conquest.
   • 1605, w:William Camden, Remains Concerning Britain, John Russell Smith, published 1870, page 98:

     This name hath been most common in England since King William the Conquerour, insomuch that upon a festival day in the Court of King Henry the Second, when Sir William Saint-John, and Sir William Fitz-Hamon, especial Officers, had commanded that none but of the name of William should dine in the great Chamber with them, they were accompanied with a hundred and twenty Williams.

     (দয়া করে এই উক্তিটির জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যোগ করুন)

   • 2004, w:Christopher Wood, California, Here I Am, TwentyFirst Century Publishers Ltd, →ISBN, pages 29–30:

     By the same token I should probably have called myself 'Bill'. With a name like William you have choices. Very handy for us chameleons. 'William' is stern and dignified. A little austere and unapproachable. He conquers things. It is what my mother calls me when she is angry with me.

     (দয়া করে এই উক্তিটির জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যোগ করুন)

2. A উপনাম.

উদ্ভূত শব্দ

• Fort William
• guillemot
• King William
• King William County
• Prince William County
• Williamite
• Williams
• Williamson

 

সম্পর্কিত পদ

variants and pet forms

• Bill
• Billie
• Billy
• Liam
• Will
• Willie
• Wills
• Willy

 

feminine forms

• Billie
• Minnie
• Wilhelmina
• Williamina
• Willie Mae
• Wilma

 

surnames

• Fitzwilliam
• Gilham
• Gill
• Gillam
• Gillatt
• Gillet
• Gillett
• Gillham
• Gilliam
• Gilliatt
• Gillott
• Gillum
• Wilcock
• Wilcox
• Wilk
• Wilke
• Wilken
• Wilkens
• Wilkerson
• Wilkes
• Wilkie
• Wilkin
• Wilkins
• Wilkinson
• Wilks
• Will
• Willems
• Willes
• Willet
• Willets
• Willett
• Willetts
• Williams
• Williamson
• Williment
• Willimott
• Willis
• Willison
• Willment
• Willmett
• Willmot
• Willmott
• Willott
• Wills
• Willson
• Wilmot
• Wilmott
• Wilson
• Wyatt

 

Descendants

• → আইরিশ: Uilliam
• → ফিনিশ: Wiljami

Translations

পুরুষ given name

• আলবেনীয়: Gulielm m,, Golem m, Gjyiam m
• আরবি: وِيلْيَام‎ m (wilyām)], وِلْيَم‎ m (wilyam)
• Aragonese: Guillén
• Armenian: Գուլիելմոս (Gulielmos), Վիլհելմ (Vilhelm) (historical persons), Ուիլյամ (Uilyam)
• Azerbaijani: Uilyam
• বাংলা: উইলিয়াম
• Breton: Gwilherm
• Bulgarian: Уилям (Uiljam)
• কাতালান: Guillem (ca) m
• Cherokee: ᏫᎵᏯᎻ (wiliyami)
• Chinese:

  Cantonese: 威廉

  Mandarin: 威廉 (zh) (Wēilián)

• Cornish: Wella
• Corsican: Guglielmu m
• চেক: Vilém (cs) m
• ড্যানিশ: Vilhelm
• ওলন্দাজ: Willem (nl), Wim (nl)
• এসপেরান্তো: Vilhelmo
• এস্তোনিয়: Villem
• ফ্যারো: Vilhjálmur, Viljormur
• ফিনিশ: Vilho (fi), Ville (fi), Vilhelm (fi) (of historical persons)
• ফরাসি: Guillaume (fr), William (fr)
• Galician: Guillerme (gl)
• Georgian: უილიამი (uiliami), ვილიამი (viliami), ვილჰელმი (vilhelmi), გიომი (giomi)
• জার্মান: Wilhelm (de) m
• গ্রিক: Γουλιέλμος (el) (Gouliélmos), Ουίλλιαμ (Ouílliam)
• Hawaiian: Wiliama, Uilama
• হিব্রু: וילהלם‎, וויליאם‎
• হাঙ্গেরীয়: Vilmos (hu)
• Icelandic: Vilhjálmur (is)
• Irish: Uilliam, Liam
• ইতালীয়: Guglielmo (it) m
• জাপানী: ウィリアム (Wiriamu), ウィレム (Uiremu) (ওলন্দাজ form), ギヨーム (Giyōmu) (ফরাসি form)
• Korean: 윌리엄 (Willieom)
• লাতিন: Gulielmus (la) m, Guilelmus, Guilielmus (Guilhelmus); Wilhelmus m
• লাতভীয়: Viljams, Vilhelms
• Lithuanian: Vilhelmas (lt)
• Low জার্মান: Willem, Wilm
• Luxembourgish: Wëllem
• Macedonian: Ви́лијам (Vílijam)
• Maori: Wiremu
• Norman: Dgillaume m, Villaume, Villame
• নরওয়েজীয়: Vilhelm
• Occitan: Guilhèm (oc)
• Old ইংরেজি: Willelm
• Old Norse: Vilhjálmr
• ফার্সি: ویلیام‎ (fa) (viliyâm)]
• পোলিশ: Wilhelm (pl)
• পর্তুগিজ: Guilherme (pt)
• রোমানীয়: Vilhelm
• Russian: Вильге́льм (ru) m (Vilʹgélʹm), Уи́льям (ru) m (Uílʹjam), Уилья́м (ru) m (Uilʹjám), Ви́льям (ru) m (Vílʹjam), Вилья́м (ru) m (Vilʹjám)
• Samoan: Viliamu
• Scots: Weelum, Willum
• Scottish Gaelic: Uilleam
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: Вилим

  Roman: Vilim

• Sicilian: Gugghiermu m, Vilermu m
• স্লোভাক: Viliam
• Slovene: Viljem
• স্পেনীয়: Guillermo (es)
• সুইডিশ: Vilhelm (sv)
• Tamil: வில்லியம் (ৱিল্লিয়াম্)
• Tongan: Viliami
• Ukrainian: Вільгельм (Vilʹhelʹm)
• Walloon: Wiyåme (wa)
• Welsh: Gwilym, Gwillim
• Yiddish: וויליאַם‎ (vilyam)

সেবুয়ানো

ব্যুৎপত্তি

From ইংরেজি William, from Anglo-Norman Willame, from Old High German Willahelm, from willo (“will”) + helm (“helmet”).

নামবাচক বিশেষ্য

1. a পুরুষ মূলনাম from the জার্মানic languages

উদ্ভূত শব্দ

• Yamyam

ড্যানিশ

ব্যুৎপত্তি

Borrowed from ইংরেজি William.

নামবাচক বিশেষ্য

William

1. a পুরুষ মূলনাম

ফরাসি

ব্যুৎপত্তি

ইংরেজি William থেকে [[পরিশিষ্ট:শব্দকোষ#|]], though ultimately of Anglo-Norman origin. Guillaume শব্দের জুড়ি.

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /wi.ljam/

নামবাচক বিশেষ্য

William

1. a পুরুষ মূলনাম

হাঙ্গেরীয়

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: [ˈvilijɛm]</includeonly
• যোজকচিহ্নের ব্যবহার: Wil‧li‧am

নামবাচক বিশেষ্য

William

1. William

Middle ইংরেজি

ব্যুৎপত্তি

From Anglo-Norman Willame.

নামবাচক বিশেষ্য

1. a পুরুষ মূলনাম, equivalent to ইংরেজি William
   • 1477, w:William Caxton, “Et sic est finis”, in The Dictes or Sayengis of the Philosophres, Westminster, London: William Caxton, folio 74, recto:

     Here endeth the book named the dictes or sayengis of the philosophres enprynted. by me william Caxton at westmestre the yere of our lord .M.CCCC.Lxx vij.

     Here ends the book named "The Dictations or Sayings of the Philosophers" printed by me, William Caxton, at Westminster, the year of our Lord 1477.

Descendants

• ইংরেজি: William
• Yola: Wyllhaume

নরওয়েজীয়

ব্যুৎপত্তি

Borrowed from ইংরেজি William.

নামবাচক বিশেষ্য

William

1. a পুরুষ মূলনাম

পর্তুগিজ

বিকল্প বানান

• Willian

ব্যুৎপত্তি

টেমপ্লেট:ubor. Guilherme শব্দের জুড়ি.

উচ্চারণ

ব্রাজিলীয় পর্তুগিজ: /iˈɡɾe.ʒɐ/

নামবাচক বিশেষ্য

William (বহুবচন m)

1. a পুরুষ মূলনাম from ইংরেজি.

স্পেনীয়

ব্যুৎপত্তি

টেমপ্লেট:ubor. Guillermo শব্দের জুড়ি.

উচ্চারণ

• IPA^(key): /ˈwiljam/ [ˈwi.ljãm]
  • অন্ত্যমিল: -iljam
• IPA^(key): /ˈwiljan/ [ˈwi.ljãn]
  • অন্ত্যমিল: -iljan
• Syllabification: Wi‧lliam

নামবাচক বিশেষ্য

William m

1. a পুরুষ মূলনাম from ইংরেজি

সুইডিশ

বিকল্প বানান

• Villiam

ব্যুৎপত্তি

Borrowed from ইংরেজি William. First recorded as a সুইডিশ given name in 1675. Cognate with সুইডিশ Vilhelm.

নামবাচক বিশেষ্য

William c (genitive Williams)

1. a পুরুষ মূলনাম

উদ্ভূত শব্দ

• Wille (diminutive)

তথ্যসূত্র

• Roland Otterbjörk: Svenska förnamn, Almqvist & Wiksell 1996, →আইএসবিএন
• [১] Statistiska centralbyrån and Sture Allén, Staffan Wåhlin, Förnamnsboken, Norstedts 1995, →আইএসবিএন: 34 793 পুরুষs with the given name William (compared to 825 named Villiam) living in Sweden on December 31st, 2010, with the frequency peak in the 2000s decade. Accessed on 19 June 2011.

তাগালোগ

ব্যুৎপত্তি

Borrowed from ইংরেজি William.

উচ্চারণ

• যোজকচিহ্নের ব্যবহার: Wil‧liam
• ˈwilliam

নামবাচক বিশেষ্য

1. a পুরুষ মূলনাম from ইংরেজি