Soviet Union

ইংরেজি

সোভিয়েত ইউনিয়নের পতাকা।

ব্যুৎপত্তি

Clipping of ইংরেজি Union of Soviet Socialist Republics। ১৯১৯ সালের অক্টোবর থেকে মার্কিন সংবাদপত্রে সাক্ষ্য পাওয়া যায়।

উচ্চারণ

• (যুক্তরাজ্য) আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈsɒviət ˈjuːniən/, /ˈsəʊvɪət ˈjuːniən/

  • অডিও (দক্ষিণ ইংল্যান্ড):

    (file)

  • অডিও (যুক্তরাজ্য):

    (file)

• (যুক্তরাষ্ট্র) আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈsoʊviət ˈjuːnjən/

  • অডিও (মধ্য-আটলান্টিক মার্কিন):

    (file)

নামবাচক বিশেষ্য

Soviet union

2. (ঐতিহাসিক) একটি প্রাক্তন মহাদেশীয় দেশ Europe and Asia-এ (১৯২২–১৯৯১), যা এখন রাশিয়া এবং আরও চৌদ্দটি দেশে বিভক্ত. Official name: Union of Soviet Socialist Republics।

   সমার্থক শব্দ: USSR, CCCP, SSSR, SU, Russia (আলগাভাবে)

   • 1989 May, Priit J. Vesilind, “The Baltic: Arena of Power”, in National Geographic, volume 175, number 5, page 604:

     In the Baltic states of Estonia, Latvia, and Lithuania, three of the Soviet Union's fifteen constituent republics, last year's most dangerous fantasies have been sanctioned by the government itself. From Moscow has come the admission that yes, after all, the Soviet Union occupied these nations by force in 1940, against the will of the people.

     সোভিয়েত ইউনিয়নের পনেরোটি অঙ্গরাজ্যের মধ্যে তিনটি, অর্থাৎ বাল্টিক রাষ্ট্র এস্তোনিয়া, লাটভিয়া ও লিথুয়ানিয়ায়, গত বছরের সবচেয়ে বিপজ্জনক কল্পনাগুলোকে স্বয়ং সরকারই অনুমোদন দিয়েছে। মস্কো থেকে এই স্বীকারোক্তি এসেছে যে, হ্যাঁ, সোভিয়েত ইউনিয়ন ১৯৪০ সালে জনগণের ইচ্ছার বিরুদ্ধে গিয়ে বলপূর্বক এই দেশগুলো দখল করেছিল।

   • 2005, Tony Judt, “The Impossible Settlement”, in Postwar: A history of Europe since 1945, London: Vintage Books, published 2010, →ISBN:

     Hence the famous February 9th 1946 speech at the Bolshoi Theatre, where Stalin announced that the Soviet Union was returning to its pre-war emphasis on industrialization, war-preparedness, and the inevitability of conflict between capitalism and Communism, and made explicit what was already obvious, that henceforth the Soviet Union would cooperate with the West only when it suited her.

     (please add an English translation of this quotation)

4. (অনানুষ্ঠানিক, ঐতিহাসিক, সিনেকডোকি) Russian Soviet Federative Socialist Republic।

উদ্ভূত শব্দ

• former Soviet Union
• Soviet Jewnion
• Soviet Reunion

বংশধর

• → বাংলা: সোভিয়েত ইউনিয়ন (śobhiet iuniôn)

অনুবাদ

USSR — See also translations at : Union of Soviet Socialist Republics,‎ USSR

• আরবি: الْاِتِّحَادُ السُّوفْيَاتِيّ (ar) পুং (al-ittiḥādu s-sūfyātiyy)
• বাংলা: সোভিয়েত ইউনিয়ন (bn) (śobhiet iuniôn)
• চীনা:

  ম্যান্ডারিন: 蘇聯 / 苏联 (zh) (Sūlián)

• চেক: Sovětský svaz (cs) পুং
• ডাচ: Sovjet-Unie (nl) স্ত্রী
• ফরাসি: Union soviétique (fr) স্ত্রী
• জার্মান: Sowjetunion (de) স্ত্রী
• হিন্দি: सोवियत संघ পুং (soviyat saṅgh)
• জাপানি: ソ連 (ja) (Soren), ソビエト連邦 (ja) (Sobieto Renpō)
• রুশ: Сове́тский Сою́з (ru) পুং (Sovétskij Sojúz)
• স্প্যানিশ: Unión Soviética (es) স্ত্রী

আরও দেখুন

• Armenian SSR
• Azerbaijan SSR
• Byelorussian SSR
• Estonian SSR
• Georgian SSR
• Kazakh SSR
• Kyrgyz SSR
• Latvian SSR
• Lithuanian SSR
• Moldavian SSR
• Russian SFSR
• Tajik SSR
• Turkmen SSR
• Ukrainian SSR
• Uzbek SSR
• Armenia
• Azerbaijan
• Belarus
• Estonia
• Georgia
• Kazakhstan
• Kyrgyzstan
• Latvia
• Lithuania
• Moldova
• Russia
• Tajikistan
• Turkmenistan
• Ukraine
• Uzbekistan

স্কটস

নামবাচক বিশেষ্য

Soviet Union

1. সোভিয়েত ইউনিয়ন