Rose

আরও দেখুন: Appendix:Variations of "rose"

ইংরেজি[সম্পাদনা]

উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:

ব্যুৎপত্তি[সম্পাদনা]

From a Norman name of Germanic origins, likely made up of প্রত্ন-Germanic *hrod (“fame”) and *heid (“kind, sort, type”), ultimately evolved from *hrōþiz.

Introduced to England in the form Roese or Rohese. Later conflated with the vernacular word "rose", and associated with the flower names that first became popular in the end of the 19th century. Also a nickname for names beginning with Rose-/Rosa-.

The surname may be matronymic, but more probably topographic from residence by rose bushes or the sign of a rose, or a nickname from rosy complexion.

নামবাচক বিশেষ্য[সম্পাদনা]

Rose

A নারী মূলনাম from জার্মানic.
- টেমপ্লেট:RQ:Shakespeare As You Like It: Act I, Scene II:
  Celia: Therefore, my sweet Rose, my dear Rose, be merry.
  
  Rosalind. From henceforth I will, coz, and devise sports.
- ~1886 William Ernest Henley, A Ballade of Ladies' Names, Gleeson White:Ballades and Rondeaus, Read Books 1887, page 19:
  Sentiment hallows the vowels of Delia; /Sweet simplicity breathes from Rose;
- 1957, w:Ray Bradbury, Dandelion Wine, Avon Books, published 1999, →ISBN, page 248:
  An aunt had arrived and her name was Rose and you could hear her voice clarion clear above the others, and you could imagine her warm and huge as a hothouse rose, exactly like her name, filling any room she sat in.
  (দয়া করে এই উক্তিটির জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যোগ করুন)
- 1980, w:P. D. James, Innocent Blood, Faber and Faber, →ISBN, page 170:
  Rose Ducton. Rosie Ducton. Philippa Rose Palfrey. A row of books with Rose Ducton on the spine. - - - Rose. It didn't even suit her. It was a name in a catalogue: Peace, Scarlet Wonder, Albertine. She had thought that she had got used to the knowledge that nothing about her was real, not even her name.
  (দয়া করে এই উক্তিটির জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যোগ করুন)
A উপনাম from Middle ইংরেজি.
A number of places in USA:
1. An unincorporated community in Rock County, Nebraska.
2. A town and hamlet therein, in Wayne County, New York.
3. An unincorporated community and census-designated place in Mayes County, Oklahoma.
4. A town in Waushara County, Wisconsin.
A community in Cumberland County, Nova Scotia, Canada.
A hamlet in Perranzabuloe parish, Cornwall, England (OS grid ref SW7754).

Translations[সম্পাদনা]

নারী given name

Breton: Rozenn (br) f
কাতালান: Rosa (ca) f
Chinese:
Mandarin: 羅絲 (zh) (Luósī)
ড্যানিশ: Rosa
এসপেরান্তো: Roza
ফিনিশ: Roosa (fi), Ruusu (fi)
ফরাসি: Rose (fr)
Galician: Rosa (gl) f
জার্মান: Rosa (de)
Greenlandic: Ruusa
হাওয়াইয়ান: Loke
হিন্দি: रोज़ा (রোজ়া), रोजा (hi) (রোজা)
হাঙ্গেরীয়: Rózsa (hu), Róza (hu), Rozália (hu)
Inuktitut: ᕉᓴ (ruusa)
আইরিশ: Róis f
ইতালীয়: Rosa (it)
মারাঠি: रोज f
পোলিশ: Róża (pl) f
পর্তুগিজ: Rosa (pt)
Russian: Ро́за (ru) f (Róza)
স্পেনীয়: Rosa (es)
Swahili: Waridi, Roza
সুইডিশ: Rosa (sv)

বিশেষ্য[সম্পাদনা]

Rose (বহুবচন Roses)

(Ireland, informal) A regional contestant in the annual Rose of Tralee contest.
(Ireland, informal) The winner of that year's contest.

Usage notes[সম্পাদনা]

The contestants are usually referred to by the place they are representing, such as London Rose or Galway Rose. The winner is normally later referred to by the year she won the contest, such as "the 2009 Rose".
The word is sometimes written with a lower case "r".
More formally, the full term, Rose of Tralee is used.