Roman

আরও দেখুন: roman, román, Román, român, róman, এবং Rómán

ইংরেজি[সম্পাদনা]

ব্যুৎপত্তি[সম্পাদনা]

From প্রাচীন ফরাসি Romain, from লাতিন Rōmānus. Romano শব্দের জুড়ি.

উচ্চারণ[সম্পাদনা]

(UK) আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈɹəʊ.mən/
(US) ইংরেজি উচ্চারণ: rōmən, আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈɹoʊ.mən/
যোজকচিহ্নের ব্যবহার: Ro‧man
সমোচ্চারিত: roamin' (some accents)
অন্ত্যমিল: -əʊmən
অডিও (US) (ফাইল)

বিশেষণ[সম্পাদনা]

Roman (তুলনাবাচক more Roman, অতিশয়ার্থবাচক most Roman)

Of or from Rome.
Of or from the Roman Empire.
Of noble countenance but with little facial expression.
- টেমপ্লেট:RQ:Landon Ethel Churchill
(of type or text) Supporting the characters of the লাতিন alphabet.
(law, colloquial) Used to distinguish a Roman numeral from an আরবি numeral in oral discourse.
You will find the term defined at the end of Roman one.
(দয়া করে এই ব্যবহারের উদাহরণটির জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যোগ করুন)
(typography) A font that is upright, as opposed to oblique or italic. (See roman font.)
Of or pertaining to the Roman Catholic Church or the Holy See.
(architecture) Of a style characterised by the size and boldness of its round arches and vaults, and having baths, aqueducts, basilicas, amphitheatres, etc.

উদ্ভূত শব্দ[সম্পাদনা]

Translations[সম্পাদনা]

of or from Rome

আলবেনীয়: roman (sq)
আরবি: رُومِيّ‎ (rūmiyy), رُومَانِيّ‎ (rūmāniyy)
Hijazi আরবি: روماني‎ (rōmāni)
Armenian: հռոմեական (hy) (hṙomeakan)
Assyrian Neo-আরামীয়: ܪܗ݇ܘܿܡܵܝܵܐ‎ m, ܪܗ݇ܘܿܡܵܝܬ݂ܵܐ‎ f
Belarusian: ры́мскі (rýmski)
বাংলা: রোমান, রূমী (bn)
Bulgarian: ри́мски (rímski)
কাতালান: romà (ca)
Chinese:
Mandarin: 羅馬 (zh) (Luómǎ)
চেক: římský (cs)
ড্যানিশ: Romer, romersk
ওলন্দাজ: Romeins (nl), Romeinse (nl)
এসপেরান্তো: Romia
এস্তোনিয়: rooma
ফিনিশ: roomalainen (fi)
ফরাসি: romain (fr)
Galician: romano (gl)
Georgian: რომელი (ka) (romeli), რომული (romuli)
জার্মান: römisch (de)
গ্রিক: ρωμαϊκός (el) (romaïkós)
হিব্রু: רוֹמִי‎ (he) m (rómi), רוֹמָאִי‎ (he) m (romaí)
হিন্দি: रूमी (hi) (রূমী)
হাঙ্গেরীয়: római (hu)
ইন্দোনেশীয়: Romawi
আইরিশ: Rómhánach, Na Róimhe
ইতালীয়: romano (it) m, romana (it) f
জাপানী: ローマの (ja) (Rōma no)
Kazakh: римдік (rïmdik)
কোরীয়: 로마 (ko) (Roma)
লাতিন: Romanus (la)
লাতভীয়: Romanum
লিথুয়ানীয়: Romas
Low জার্মান: Römsche, (জার্মানy) röömsch
Luxembourgish: réimesch
Macedonian: римски (rimski)
মালয়: Rom, Rumi (ms)
নরওয়েজীয়:
Bokmål: romersk (no)

Nynorsk: romersk
Old Armenian: հռովմայեցի (hṙovmayecʿi)
Old Church Slavonic: римьскъ (rimĭskŭ)
Old ইংরেজি: Rōmānisċ
ফার্সি: رومی‎ (fa) (rumi)]
পোলিশ: rzymski (pl) m
পর্তুগিজ: romano (pt)
রোমানীয়: roman (ro)
Russian: ри́мский (ru) (rímskij)
সংস্কৃত: रौमक (sa) (রৌমক)
Scottish Gaelic: Ròmanach (gd)
Serbo-Croatian:
Cyrillic: ри̑мскӣ

Roman: rȋmskī (sh)
Sicilian: rumanu (scn)
স্লোভাক: rímsky (sk)
Slovene: Rimski (sl)
স্পেনীয়: romano (es)
সুইডিশ: romersk (sv)
Tajik: румӣ (rumī)
Telugu: రోమను (রোমনু)
Turkish: Romalı (tr)
Ukrainian: ри́мський (rýmsʹkyj)
Vietnamese: La Mã (vi)
Walloon: Rominne
Welsh: Rhufeinig, Rhufeinaidd
পশ্চিম ফ্রিজিয়ান: Romein

of or from the Roman Empire

আরবি: رُومِيّ‎ (rūmiyy), رُومَانِيّ‎ (rūmāniyy)
বাংলা: রোমান, রূমী (bn)
কাতালান: romà (ca) m, romana (ca) f
ড্যানিশ: romersk
ফিনিশ: roomalainen (fi)
Georgian: რომაული (romauli)
জার্মান: römisch (de)
গ্রিক: ρωμαϊκός (el) (romaïkós)
হিন্দি: रूमी (hi) (রূমী)
আইরিশ: Rómhánach, Na Róimhe
Kazakh: римдік (rïmdik)
Middle ফার্সি: 𐭧𐭫𐭥𐭬𐭠𐭣𐭩𐭪‎ (/hrōmāyīg/)
নরওয়েজীয়:
Bokmål: romersk (no)

Nynorsk: romersk
Old ইংরেজি: Rōmānisċ
Old Norse: valskr
ফার্সি: رومی‎ (fa) (rumi)]
পোলিশ: rzymski (pl) m
পর্তুগিজ: romano (pt)
Russian: ри́мский (ru) (rímskij)
সংস্কৃত: रौमक (sa) (রৌমক)
Scottish Gaelic: Ròmanach (gd)
Tajik: румӣ (rumī)
Telugu: రోమను (রোমনু)
Turkish: Romalı (tr)
Ukrainian: ри́мський (rýmsʹkyj)

of পশ্চিমern character set

Chinese:
Mandarin: 羅馬 (zh) (Luómǎ)
ফিনিশ: latinalainen (fi)
জার্মান: lateinisch (de)
গ্রিক: λατινικός (el) m (latinikós)
হিব্রু: לָטִינִי‎ m (latíni)
জাপানী: ローマの (ja) (Rōma no)
কোরীয়: 로마 (ko) (Roma)
Old Church Slavonic: римьскъ (rimĭskŭ)
পর্তুগিজ: romano (pt)
Russian: лати́нский (ru) (latínskij), ри́мский (ru) (rímskij)
Scottish Gaelic: Ròmanach (gd)

upright, as opposed to oblique or italic

ফরাসি: romain (fr)
হাঙ্গেরীয়: álló (hu)
পর্তুগিজ: corpo redondo

Roman Catholic

জার্মান: katholisch (de), römisch-katholisch (de)
গ্রিক: ρωμαιοκαθολικός (el) m (romaiokatholikós)
হিন্দি: रोमन (hi) (রোমন), रोमन कैथलिक (রোমন কৈথলিক)
পর্তুগিজ: católico (pt)
Ukrainian: римо-като́лицький (rymo-katólycʹkyj)

বিশেষ্য[সম্পাদনা]

Roman (বহুবচন Romans)

A native or resident of Rome.
(historical) A native or resident of the Roman Empire.
(uncountable) The Roman script.
(printing, countable) A single letter or character in Roman type.
(dated) A Roman Catholic.
- 2006, Sarah Waters, The Night Watch, Virago Press, page 151:
  ‘Is it like―I don’t know―Catholicism? One only spots the other Romans when one’s practised it oneself?’
  (দয়া করে এই উক্তিটির জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যোগ করুন)

Translations[সম্পাদনা]

a native or resident of Rome

আরবি: رُومِيّ‎ m (rūmiyy), رُومَانِيّ‎ m (rūmāniyy)
Hijazi আরবি: روماني‎ m (rōmāni)
Armenian: հռոմեացի (hṙomeacʿi)
Old Armenian: հռովմայեցի (hṙovmayecʿi)
Belarusian: ры́млянін m (rýmljanin), ры́млянка f (rýmljanka)
Bulgarian: ри́млянин m (rímljanin)
কাতালান: romà (ca) m, romana (ca) f
Chinese:
Cantonese: 羅馬人 (lo⁴ maa⁵ jan⁴)

Mandarin: 羅馬人 (Luómǎ-rén)
চেক: Říman (cs) m, Římanka (cs) f
ওলন্দাজ: Romein (nl) f, Romeinse (nl) f
এসপেরান্তো: romano (man or woman), romanino (woman)
ফিনিশ: roomalainen (fi)
ফরাসি: Romain (fr) m, Romaine (fr) f
Galician: romano (gl) m
Georgian: რომელი (ka) (romeli)
জার্মান: Römer (de) m, Römerin (de) f
Gothic: 𐍂𐌿𐌼𐍉𐌽𐍃 m (rumōns)
গ্রিক: Ρωμαίος (el) m (Romaíos)
Ancient: Ῥωμαῖος m (Rhōmaîos)
হিব্রু: רוֹמָאִי‎ (he) m (romaí)
হিন্দি: रोमन (hi) m (রোমন), रूमी (hi) m (রূমী)
আইরিশ: Rómhánach m
ইতালীয়: romano (it) m, romana (it) f
জাপানী: ローマ人 (Rōma-jin)
কোরীয়: 로마 사람 (Roma saram)
নরওয়েজীয়:
Bokmål: romer (no) m

Nynorsk: romar m
Old ইংরেজি: Rōmānisċ
ফার্সি: رومی‎ (fa) (rumi)]
পোলিশ: rzymianin (pl) m, rzymianka (pl) f
পর্তুগিজ: romano (pt) m
রোমানীয়: roman (ro) m
Russian: ри́млянин (ru) m (rímljanin), ри́млянка (ru) f (rímljanka)
সংস্কৃত: रोमक (sa) m (রোমক)
Scottish Gaelic: Ròmanach (gd) m
স্পেনীয়: romano (es) m, romana (es) f
Swabian: Remer
সুইডিশ: romare (sv) c
Telugu: రోమను (রোমনু)
Turkish: Romalı (tr)
Ukrainian: ри́млянин m (rýmljanyn), ри́млянка f (rýmljanka)
Welsh: Rhufeiniad m or f