Robert

আরও দেখুন: robert, Róbert, এবং Robèrt

ইংরেজি

ব্যুৎপত্তি

From Anglo-Norman Robert, from the Old Frankish cognate of Old High German Hrodperht (normalised form: Ruodberht), from প্রত্ন-West Germanic *Hrōþiberht, from প্রত্ন-Germanic *Hrōþiberhtaz (literally “shining glory”). Rupert শব্দের জুড়ি.

উচ্চারণ

• (ব্রিটিশ মান্যরীতি) আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈɹɒb.ət/
• (সার্বজনীন আমেরিকান) আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈɹɑb.ɚt/

• অডিও (Southern England)

  (ফাইল)

• যোজকচিহ্নের ব্যবহার: Rob‧ert

নামবাচক বিশেষ্য

Robert

1. A পুরুষ মূলনাম from the জার্মানic languages.
   • টেমপ্লেট:RQ:Shakespeare King John: Act I, Scene I:

     My brother Robert? Old Sir Robert's son? / Colbrand the giant, that same mighty man?

   • 1984, w:John Edgar Wideman, Brothers and Keepers: A Memoir, Mariner Books, published 2005, →ISBN, page 93:

     I hadn't even considered names for a girl. Robby it would be. Robert Douglas. Where the Douglas came from is another story, but the Robert came from me because I liked the sound. Robert was formal, dignified, important. Robert. And that was nearly as nice as the chance I'd have to call my little brother Rob and Robby.

     (দয়া করে এই উক্তিটির জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যোগ করুন)

2. (rare compared to given name) A ফরাসি উপনাম originating as a patronymic.

Usage notes

• One of the most common ইংরেজি given names since the Norman Conquest.

উদ্ভূত শব্দ

• Robert Lee (in Texas)
• Roberts
• Robertson
• sauce Robert

 

সম্পর্কিত পদ

• pet forms: Bob, Bobbie, Bobby, Rabbie (Scotland), Rob, Robbie, Robby, Robb
• variants: Robin, Rupert
• feminine forms: Roberta, Robin, Robyn

surnames

• Dabb
• Dabbs
• Dabinett
• Dabson
• Dobb
• Dobbie
• Dobbin
• Dobbing
• Dobbins
• Dobbinson
• Dobbs
• Dobby
• Dobbyn
• Dobie
• Dobing
• Dobinson
• Dobkin
• Dobson
• Dopson
• Hob
• Hobb
• Hobbes
• Hobbins
• Hobbis
• Hobbs
• Hoblyn
• Hobson
• Hopkin
• Hopkins
• Hopkinson
• Hopson
• Nobb
• Nobbs
• Nobes
• Probert
• Probin
• Probyn
• Rab
• Rabb
• Rabbitt
• Rabson
• Rapson
• Rob
• Robarts
• Robb
• Robbens
• Robbie
• Robbin
• Robbins
• Robbs
• Roberson
• Roberts
• Robertson
• Robeson
• Robey
• Robin
• Robins
• Robinson
• Robison
• Roblett
• Roblin
• Robson
• Roby

 

Translations

given name

• আরবি: رُوبِرْت‎ (rōbert)], رُوبِير‎ m (robēr)] (from ফরাসি)
• Armenian: Ռոբերտ (Ṙobert)
• Azerbaijani: Robert
• বাংলা: রবার্ট
• Bulgarian: Робърт (Robǎrt)
• কাতালান: Robert (ca) m
• Chinese:

  Mandarin: 羅伯特 (zh) (Luóbótè)

• Corsican: Robertu m, Rubertu m
• চেক: Robert (cs)
• ড্যানিশ: Robert
• এসপেরান্তো: Roberto
• এস্তোনিয়: Robert
• ফ্যারো: Róðbjartur m, Robert m
• ফিনিশ: Roope (fi)
• ফরাসি: Robert (fr)

  Middle ফরাসি: Robert

  Old ফরাসি: Robert

• Galician: Roberto (gl)
• Georgian: რობერტი (roberti)
• জার্মান: Robert (de), Rupprecht
• গ্রিক: Ροβέρτος (el) (Rovértos), Ρόμπερτ (el) (Rómpert)
• হাওয়াইয়ান: Lopaka
• হাঙ্গেরীয়: Róbert (hu)
• আইসল্যান্ডীয়: Hróbjartur (is), Róbert (is)
• Inuktitut: ᕉᐱᕐᑦ (ruupirt)
• আইরিশ: Riobard
• ইতালীয়: Roberto (it)
• জাপানী: ロバート (Robāto)
• কোরীয়: 로베르트 m (Robereuteu)
• লাতিন: Rupertus m, Robertus (la) m
• লাতভীয়: Roberts
• লিথুয়ানীয়: Robertas (lt)
• Maori: Rāpata, Rōpata
• Norman: Robèrt m
• নরওয়েজীয়: Robert (no)
• Occitan: Robèrt m
• Old ইংরেজি: Hrēodbēorht
• Old ফরাসি: Robert
• ফার্সি: رابرت‎ (râbert)]
• পোলিশ: Robert (pl)
• পর্তুগিজ: Roberto (pt) m
• রোমানীয়: Robert
• Russian: Ро́берт (ru) (Róbert)
• Scottish Gaelic: Raibeart
• Serbo-Croatian:

  Roman: Robert

• Sicilian: Rubertu m
• স্পেনীয়: Roberto (es)
• সুইডিশ: Robert (sv)
• Welsh: Robat m

Azerbaijani

নামবাচক বিশেষ্য

1. .

কাতালান

উচ্চারণ

• (Balearic, Valencian) IPA^(key): /roˈbɛɾt/
• (Central) IPA^(key): /ruˈbɛrt/

নামবাচক বিশেষ্য

Robert

1. a পুরুষ মূলনাম, equivalent to ইংরেজি Robert

উদ্ভূত শব্দ

• robertí

সেবুয়ানো

ব্যুৎপত্তি

From ইংরেজি Robert, from Anglo-Norman Robert, from the Old Frankish cognate of Old High German Hrodperht, from প্রত্ন-Germanic *Hrōþiberhtaz (literally “shining glory”).

নামবাচক বিশেষ্য

Robert

1. a পুরুষ মূলনাম from the জার্মানic languages

Chinese

ব্যুৎপত্তি

From ইংরেজি Robert, the meaning টেমপ্লেট:m-g first appeared in a TVB drama 《老友鬼鬼》// (1991).

বিশেষ্য

Robert

1. (HKC, sভাষা, dated) পুরুষ idiot

   টেমপ্লেট:zh-co

Coordinate terms

• Lulu

চেক

^cs

উচ্চারণ

• IPA^(key): [ˈrobɛrt]

নামবাচক বিশেষ্য

Robert

1. a পুরুষ মূলনাম, equivalent to ইংরেজি Robert

ড্যানিশ

নামবাচক বিশেষ্য

Robert

1. a পুরুষ মূলনাম, equivalent to ইংরেজি Robert

ওলন্দাজ

ব্যুৎপত্তি

From Middle Dutch robert, from প্রাচীন ফরাসি [Term?], from জার্মানic. Equivalent to a ফরাসিified form of Robrecht.

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈroː.bərt/, /ˈrɔ.bərt/, (ফরাসি-based pronunciation) /roːˈbɛr/

• অডিও

  (ফাইল)

• যোজকচিহ্নের ব্যবহার: Ro‧bert

নামবাচক বিশেষ্য

Robert

1. a পুরুষ মূলনাম

এস্তোনিয়

নামবাচক বিশেষ্য

Robert

1. a পুরুষ মূলনাম, equivalent to ইংরেজি Robert

সম্পর্কিত পদ

• Robi

ফ্যারো

নামবাচক বিশেষ্য

Robert m

1. a পুরুষ মূলনাম, equivalent to ইংরেজি Robert

Usage notes

Patronymics

• son of Robert: Robertsson
• daughter of Robert: Robertsdóttir

Declension

	Singular
	Indefinite
Nominative	Robert
Accusative	Robert
Dative	Roberti
Genitive	Roberts

ফিনিশ

ব্যুৎপত্তি

From সুইডিশ Robert, from লাতিন Robertus, from Frankish *Hrōþiberht.

উচ্চারণ

• IPA^(key): /ˈrobert/, [ˈro̞be̞rt̪]
• অন্ত্যমিল: -obert
• Syllabification: Ro‧bert

নামবাচক বিশেষ্য

Robert

1. a পুরুষ মূলনাম from the জার্মানic languages, equivalent to ইংরেজি Robert

উদ্ভূত শব্দ

• Roope
• Roopertti

 

Statistics

• Robert টেমপ্লেট:fi-stats-given-name/numটেমপ্লেট:fi-stats-given-name/num, according to February 2023 data from the Digital and Population Data Services Agency of Finland.

ফরাসি

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ʁɔ.bɛʁ/

• অডিও

  (ফাইল)

নামবাচক বিশেষ্য

Robert

1. a পুরুষ মূলনাম, equivalent to ইংরেজি Robert
2. a উপনাম originating as a patronymic

জার্মান

ব্যুৎপত্তি

From Middle High German Robert, from লাতিন Robertus, from Frankish, from প্রত্ন-Germanic *Hrōþiberhtaz. Reinforced since the 18th century by ফরাসি Robert. Other (chiefly southern) জার্মান forms are Rupert and Ruprecht.

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈʁoːbɛʁt/, /ˈʁoːbɐt/ (with some regional variation, the latter being uncommon in western জার্মানy)

• অডিও

  (ফাইল)

নামবাচক বিশেষ্য

Robert

1. a পুরুষ মূলনাম, feminine equivalent Roberta, equivalent to ইংরেজি Robert

সম্পর্কিত পদ

• Rob
• Robin
• Rupert
• Ruprecht

 

ইতালীয়

^it

ব্যুৎপত্তি 1

টেমপ্লেট:ubor.

নামবাচক বিশেষ্য

Robert

1. টেমপ্লেট:foreign name

ব্যুৎপত্তি 2

ফরাসি Robert থেকে [[পরিশিষ্ট:শব্দকোষ#|]].

নামবাচক বিশেষ্য

Robert

1. টেমপ্লেট:foreign name

নরওয়েজীয়

নামবাচক বিশেষ্য

Robert

1. a পুরুষ মূলনাম, equivalent to ইংরেজি Robert

Old ফরাসি

ব্যুৎপত্তি

Of Germanic origin, equivalent to Frankish *hrōþi (“fame”) + *berht (“bright”).

নামবাচক বিশেষ্য

1. a পুরুষ মূলনাম, a জার্মানic (Old Frankish) borrowing

পোলিশ

^pl

উচ্চারণ

• IPA^(key): /ˈrɔ.bɛrt/

• Audio

  (ফাইল)

• অন্ত্যমিল: -ɔbɛrt
• Syllabification: Ro‧bert

নামবাচক বিশেষ্য

Robert m pers

1. a পুরুষ মূলনাম, equivalent to ইংরেজি Robert

আরো পড়ুন

• টেমপ্লেট:R:pl:PWN

সুইডিশ

ব্যুৎপত্তি

First recorded as a given name in Sweden in 1219.

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /¹roːbɛʈ/, /¹roːbæʈ/

নামবাচক বিশেষ্য

Robert c (genitive Roberts)

1. a পুরুষ মূলনাম, equivalent to ইংরেজি Robert

সম্পর্কিত পদ

• (পুরুষ given names) Robin
• (surnames) Robertsson

তথ্যসূত্র

• Roland Otterbjörk: Svenska förnamn, Almqvist & Wiksell 1996, →আইএসবিএন
• [১] Statistiska centralbyrån and Sture Allén, Staffan Wåhlin, Förnamnsboken, Norstedts 1995, →আইএসবিএন: 55 692 পুরুষs with the given name Robert living in Sweden on December 31st, 2010, with the frequency peak in the 1970s. Accessed on 19 June 2011.