Gael

আরও দেখুন: gael, gáel, gäl, এবং Gaël

ইংরেজি

ব্যুৎপত্তি

Borrowed from আইরিশ Gael, alt. Gaol, from earlier Gaoidheal, cognate with Scottish Gaelic Gàidheal and Manx Gael, from Middle Irish Gaídel, from Old Irish Goídel (“Irishman”), a loanword from Old Welsh Guoidel (“wild man, warrior”) (also recorded as a personal name in the Book of Llandaff), from প্রত্ন-Brythonic *guɨðel (“savage, woodsman”), from প্রত্ন-Celtic *wēdelos (“savage, woodsman”), related to *wēdus (“wild”), from প্রত্ন-ইন্দো-ইউরোপীয় *weydʰ- (“wood, wilderness”) (cf. Old English wāþ (“hunt”)). Goidel শব্দের জুড়ি, unrelated to Gaul or Gallia.

Medieval Irish traditions, including the Lebor Gabála Érenn, trace the origin of the Goídels to an eponymous ancestor, Goídel Glas, but this is no longer held to be the ultimate etymology of the word.

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ɡeɪl/
• অন্ত্যমিল: -eɪl
• সমোচ্চারিত: gale, Gail, Gayle

বিশেষ্য

Gael (বহুবচন Gaels)

1. A member of an ethnic group in Ireland, Scotland and the Isle of Man, whose language is one that is Gaelic.
   • 1911, G.K. Chesterton, The Ballad of the White Horse, Book II: The Gathering Of The Chiefs:

     For the great Gaels of Ireland
     Are the men that God made mad,
     For all their wars are merry,
     And all their songs are sad.

     (দয়া করে এই উক্তিটির জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যোগ করুন)

Translations

ethnic group

• Afrikaans: gaele
• Breton: Gouezel (br) m
• কাতালান: gaèlic m
• Chinese:

  Mandarin: 蓋爾人 (Gài'ěrrén)

• Cornish: Godhal m, Godhales f
• জার্মান: Gäle m, Gälin f
• হাঙ্গেরীয়: gael (hu)
• Irish: Gael m, Gaedheal m (Ulster, otherwise superseded)

  Old Irish: Goídel m

• জাপানী: ゲール人 (Gēru-jin)
• Manx: Gael m
• Scottish Gaelic: Gàidheal m
• Welsh: Gael m or f

নামবাচক বিশেষ্য

Gael (বহুবচন Gaels)

1. An unknown-gender মূলনাম.

অ্যানাগ্রাম

• Gale, Lega, egal, gale, geal, lage, leag

Irish

বিকল্প বানান

• Gaedheal (Ulster, otherwise superseded), Gaol (Munster, in dialect writing)

ব্যুৎপত্তি

From Old Irish Goídel, from Old Welsh Guoidel (“wild man, warrior”) (compare ওয়েলশ Gwyddel (“Irishman”)), from প্রত্ন-Brythonic *guɨðel, from প্রত্ন-Celtic *wēdus (“wild”), from প্রত্ন-ইন্দো-ইউরোপীয় *weydʰ- (“wood, wilderness”) (compare Old English wāþ (“hunt”)).

Replaced native terms féni (“class of landed Irish freemen”) and fénechas (“matters pertaining to the féni”), though these words survive as féine and féineachas, respectively, and derive ultimately from the same root.

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ɡeːlˠ/

বিশেষ্য

1. Gael, Gaelic person
2. (~ de chuid na hAlban) (Scottish) Highlander

   সমার্থক শব্দ: duine as an nGàidhealtachd, Híleantóir

উদ্ভূত শব্দ

• Cumann Lúthchleas Gael m (“the Gaelic Athletic Association”)
• Gaeilge f, Gaelainn (“the Irish language”)
• Gaelachas m (“Irish characteristic(s), Irishness; attachment to Irish culture”)
• Gaelach (“Irish; attached to the Irish language, to Irish culture”)
• Gaelaigh (“Gaelicize”, verb)
• Gaelcholáiste m (“Irish-medium secondary school”)
• Gael-Mheiriceánach (“Irish-American”, adjective)
• Gael-Mheiriceánach m (“Irish-American”)
• Gaeltacht f (“Irishry; Irish(-speaking) people; Irish-speaking area; Gaelic-speaking area of Scotland”)
• Gaelú m (“Gaelicization”)
• Gall-Ghael m (“person of mixed Irish and foreign descent; Anglo-Irishman”)

 

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
Gael	Ghael	nGael
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

আরো পড়ুন

Ó Dónaill, Niall (1977), “Gael”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →আইএসবিএন

G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “Goídel”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

• Entries containing “Gael” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
• Entries containing “Gael” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.

স্পেনীয়

ব্যুৎপত্তি

(এই ব্যুৎপত্তিটি অনুপস্থিত বা অসম্পূর্ণ। সম্ভব হলে এটি যোগ করুন, অথবা ভাষা পরিষদে আলোচনা করুন।)

উচ্চারণ

• IPA^(key): /ɡaˈel/ [ɡaˈel]
• অন্ত্যমিল: -el
• Syllabification: Ga‧el

নামবাচক বিশেষ্য

Gael m

1. a পুরুষ মূলনাম