Barbara

আরও দেখুন: barbara, bárbara, barbará, barbára, barbarà, Barbára, এবং Bárbara

ইংরেজি

বিকল্প বানান

• Barbra

ব্যুৎপত্তি

From লাতিন Barbara, the name of Saint Barbara, feminine form of barbarus, from প্রাচীন গ্রিক βάρβαρος (bárbaros, “strange, foreign”). Varvara শব্দের জুড়ি.

উচ্চারণ

• (সার্বজনীন আমেরিকান) আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈbɑɹb(ə)ɹə/
• (ব্রিটিশ মান্যরীতি) আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈbɑːb(ə)ɹə/

• Audio (Southern England)

  (ফাইল)

• যোজকচিহ্নের ব্যবহার: Bar‧ba‧ra

নামবাচক বিশেষ্য

Barbara (বহুবচন Barbaras)

1. A নারী মূলনাম from লাতিন.
   • টেমপ্লেট:RQ:Shakespeare Othello: Scene 3:

     My mother had a maid call'd Barbara; / She was in love, and he she lov'd prov'd mad / And did forsake her; […]

   • 17th century or before: ইংরেজি folk song: Barbara Allen: 1839 version by Thomas Percy:

     All in the merrye month of May / When greene buds they were swellin / Yong Jemmye Grove on his death-bed lay / For love of Barbara Allen.

   • 1860, Mrs Henry Wood (Ellen Wood), East Lynne, Kessinger Publishing, published 2004, →ISBN, page 29:

     "What do you think they are going to name the baby? Anne; after her and her mamma. So very ugly a name!" "I don't think so," said Mr Carlyle. "It is simple and unpretending. I like it much. Look at the long, pretentious names in our family - Archibald! Cornelia! And yours, too - Barbara! What a mouthful they all are!" Barbara contracted her eyebrows. It was equivalent to saying that he did not like her name.

     (দয়া করে এই উক্তিটির জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যোগ করুন)

   • টেমপ্লেট:RQ:Fitzgerald Beautiful and Damned
   • 2007, w:Marina Lewycka, Two Caravans, Fig Tree, →ISBN, page 299:

     'Barbara?' Barr―baah―rrah. Barbarian woman. Wild. Untamed. An incredibly sexy name.

     (দয়া করে এই উক্তিটির জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যোগ করুন)

উদ্ভূত শব্দ

• Pet forms: Babs, Barb, Barbie
• herb Barbara (Barbarea vulgaris)

Translations

cognates and transliterations of নারী given name

• Albanian: Barbullë f
• আরবি: بَرْبَارَة‎ f (barbāra)
• Armenian: Վարվառե (Varvaṙe)
• Asturian: Bárbola f
• Bulgarian: Варвара f (Varvara)
• Catalan: Bàrbara (ca)
• Chinese:

  Mandarin: 芭芭拉 (zh) (Bābālā), 巴巴拉 (zh) (Bābālā)

• Czech: Barbora (cs) f, Barbara (cs) f
• Danish: Barbara
• Erzya: Виня (Vinja)
• Esperanto: Barbro
• Estonian: Barbara
• Finnish: Barbara (fi) (of foreigners)
• ফরাসি: Barbara (fr) f, Barbe (fr) f
• Galician: Bárbara (gl) f
• Georgian: ბარბარე (barbare)
• জার্মান: Barbara (de) f
• গ্রিক: Βαρβάρα (el) f (Varvára)
• Hawaiian: Palapala
• হিব্রু: ברברה‎
• Hungarian: Barbara (hu), Borbála (hu)
• Irish: Bairbre f
• ইতালীয়: Barbara (it)
• লাতিন: Barbara f
• Latvian: Baiba f
• Lithuanian: Barbora
• Manx: Barbrey f
• Norwegian: Barbro (no)
• Polish: Barbara (pl) f
• পর্তুগীজ: Bárbara (pt)
• রোমানীয়: Barbara
• Russian: Варва́ра (ru) f (Varvára) (cognate), Ба́рбара (ru) f (Bárbara) (transliteration)
• Scottish Gaelic: Barabal f
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: Варвара f, Барбара f

  Roman: Varvara (sh) f, Barbara (sh) f

• Sicilian: Vàrbara f
• Slovak: Barbora f
• Slovene: Barbara (sl) f
• Sorbian:

  Lower Sorbian: Borbora f

• স্পেনীয়: Bárbara (es) f
• Swedish: Barbro (sv)
• Ukrainian: Варва́ра f (Varvára)

Danish

ব্যুৎপত্তি

(এই ব্যুৎপত্তিটি অনুপস্থিত বা অসম্পূর্ণ। সম্ভব হলে এটি যোগ করুন, অথবা ভাষা পরিষদে আলোচনা করুন।)

নামবাচক বিশেষ্য

Barbara

1. a নারী মূলনাম, equivalent to ইংরেজি Barbara

Dutch

ব্যুৎপত্তি

Ultimately from লাতিন Barbara.

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈbɑr.baːˌraː/, /ˈbɑr.bəˌraː/

• Audio

  (ফাইল)

• যোজকচিহ্নের ব্যবহার: Bar‧ba‧ra

নামবাচক বিশেষ্য

Barbara

1. a নারী মূলনাম, equivalent to ইংরেজি Barbara

Faroese

ব্যুৎপত্তি

(এই ব্যুৎপত্তিটি অনুপস্থিত বা অসম্পূর্ণ। সম্ভব হলে এটি যোগ করুন, অথবা ভাষা পরিষদে আলোচনা করুন।)

নামবাচক বিশেষ্য

Barbara f

1. a নারী মূলনাম

Usage notes

Matronymics

• son of Barbara: Barbaruson
• daughter of Barbara: Barbarudóttir

Declension

	Singular
	Indefinite
Nominative	Barbara
Accusative	Barbaru
Dative	Barbaru
Genitive	Barbaru

ফরাসি

ব্যুৎপত্তি

From লাতিন Barbara (name of a legendary saint), feminine form of barbarus, from প্রাচীন গ্রিক βάρβαρος (bárbaros, “strange, foreign”).

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /baʁ.ba.ʁa/

• Audio

  (ফাইল)

নামবাচক বিশেষ্য

Barbara

1. a নারী মূলনাম, equivalent to ইংরেজি Barbara

সম্পর্কিত পদ

• Barbe

জার্মান

ব্যুৎপত্তি

লাতিন Barbara থেকে [[পরিশিষ্ট:শব্দকোষ#|]], from the saint's name.

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈbarbara/, [ˈbaʁ.bɐ.ʁa], [ˈbaɐ̯-], [ˈbaː-], [-bə-], [-ˌʁaː]

• Audio

  (ফাইল)

নামবাচক বিশেষ্য

Barbara

1. a নারী মূলনাম, equivalent to ইংরেজি Barbara; popular especially in the mid-twentieth century

সম্পর্কিত পদ

• Bärbel

Hungarian

^hu

ব্যুৎপত্তি

From প্রাচীন গ্রিক βάρβαρος (bárbaros, “non-গ্রিক-speaking, foreign”).

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: [ˈbɒrbɒrɒ]</includeonly

• Audio

  (ফাইল)

• যোজকচিহ্নের ব্যবহার: Bar‧ba‧ra
• অন্ত্যমিল: -rɒ

নামবাচক বিশেষ্য

Barbara

1. a নারী মূলনাম

ইতালীয়

^it

নামবাচক বিশেষ্য

Barbara

1. a নারী মূলনাম, equivalent to ইংরেজি Barbara

Anagrams

• abbarra

লাতিন

ব্যুৎপত্তি

Probably a substantivisation, used as a proper noun, of the feminine forms of barbarus (“wild”, “savage”, “cruel”, “barbarous”), in elliptical use for Prensiō Barbara (“the Cruel Prison”). Compare barbara (“a wild, savage, cruel, or barbarous woman”).

উচ্চারণ

• (Classical) IPA^(key): /ˈbar.ba.ra/, [ˈbärbärä]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈbar.ba.ra/, [ˈbärbärä]
• সমোচ্চারিত: barbara

নামবাচক বিশেষ্য

Barbara

1. (Medieval লাতিন) the name of one of the more abominable prisons of the Grand Châtelet of Paris

Declension

First-declension noun, singular only.

Case	Singular
Nominative	Barbara
Genitive	Barbarae
Dative	Barbarae
Accusative	Barbaram
Ablative	Barbarā
Vocative	Barbara

Holonyms

• (prison of the Grand Châtelet): Castelletum

তথ্যসূত্র

• টেমপ্লেট:R:du Cange

Polish

ব্যুৎপত্তি

Ultimately from from প্রাচীন গ্রিক βάρβαρος (bárbaros). Barbórka শব্দের জুড়ি.

উচ্চারণ

• IPA^(key): /barˈba.ra/

• Audio

  (ফাইল)

• অন্ত্যমিল: -ara
• Syllabification: Bar‧ba‧ra

নামবাচক বিশেষ্য

Barbara f

1. a নারী মূলনাম, equivalent to ইংরেজি Barbara

Declension

Declension of Barbara

	singular	plural
nominative	Barbara	Barbary
genitive	Barbary	Barbar
dative	Barbarze	Barbarom
accusative	Barbarę	Barbary
instrumental	Barbarą	Barbarami
locative	Barbarze	Barbarach
vocative	Barbaro	Barbary

Further reading

• টেমপ্লেট:R:pl:PWN

Slovak

ব্যুৎপত্তি

(এই ব্যুৎপত্তিটি অনুপস্থিত বা অসম্পূর্ণ। সম্ভব হলে এটি যোগ করুন, অথবা ভাষা পরিষদে আলোচনা করুন।)

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈbarbara/

নামবাচক বিশেষ্য

Barbara

1. a নারী মূলনাম

Further reading

• টেমপ্লেট:R:sk:SDK

Swedish

নামবাচক বিশেষ্য

Barbara c (genitive Barbaras)

1. a নারী মূলনাম, equivalent to ইংরেজি Barbara

উদ্ভূত শব্দ

• uppblåsbar Barbara (“blow-up doll”)