Abram

আরও দেখুন: abram, Ábram, Abrám, এবং Abrâm

ইংরেজি

Abram (disambiguation) on Wikipedia

উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:

Abram (place)

উচ্চারণ

লুয়া ত্রুটি মডিউল:parameters এর 647 নং লাইনে: Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "US" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.। আধ্বব^(key): /ˈeɪ.bɹəm/

ব্যুৎপত্তি 1

From Hebrew אַבְרָם (ʾaḇrām).

নামবাচক বিশেষ্য

লুয়া ত্রুটি: Parameter 1 is not used by this template.।

Abraham (লুয়া ত্রুটি মডিউল:script_utilities এর 452 নং লাইনে: Second argument to tag_definition should specify the kind of definition from the list in Module:script utilities/data.।). [First attested prior to 1150.]^[১]
- 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Genesis 12:5:
  And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.
  (please add an English translation of this quotation)
- c. 1596–1598 (date written), William Shakespeare, “The Merchant of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene iii]:
  O father Abram, what these Christians are,
  Whose own hard dealings teaches them suspect
  The thoughts of others! […]
  (please add an English translation of this quotation)
- 2005–2014, Modern ইংরেজি Version (MEV), Gen. 12:5:
  Abram took Sarai his wife, Lot his brother’s son, and all their possessions that they had accumulated, and the people that they had acquired in Harran, and they set out for the land of Canaan. They came to the land of Canaan.
- 2005–2014, Modern ইংরেজি Version (MEV), Gen. 17:5:
  No longer will your name be called Abram, but your name will be Abraham, for I have made you the father of a multitude of nations.
সমার্থক শব্দ: Abraham
লুয়া ত্রুটি মডিউল:names এর 453 নং লাইনে: attempt to call local 'parse_err' (a nil value)।. [First attested prior to 1150.]^[১]
A surname from হিব্রু [in turn originating as a patronymic]. [First attested prior to 1150.]^[১]

Translations

Old Testament patriarch

Armenian: Աբրամ (Abram)
Old Armenian: Աբրամ (Abram)
Basque: Abarran
ওলন্দাজ: Abram (nl)
ফিনিশ: Abram
Galician: Abraham (gl)
গ্রিক: Αβράμ (el) (Avrám)
Ancient: Ἀβράμ (Abrám)
হিব্রু: אברם (he) m
আইরিশ: Abrám m
ইতালীয়: Abramo (it)
পোলিশ: Abram (pl) m
পর্তুগিজ: Abraão (pt)
Russian: Авраа́м (ru) (Avraám)
Scottish Gaelic: Abram
সার্বো-ক্রোয়েশীয়:
Cyrillic: Аврам

Roman: Avram
স্পেনীয়: Abram (es)
পশ্চিম ফ্রিজিয়ান: Abram

বিশেষ্য

Abram (plural Abrams)

(obsolete, UK, thieves' cant) Synonym of Abraham man^[২]

উদ্ভূত শব্দ

বিশেষণ

লুয়া ত্রুটি: Parameter 1 is not used by this template.।

(obsolete, UK, thieves' cant) insane; mad^[২]
- c. 1608–1610, Samuel Rid, Martin Mark-all, Beadle of Bridewell:
  He maunds Abram, he begs as a madde man.
  (please add an English translation of this quotation)
(obsolete, UK, thieves' cant) naked.^[২]^[৩]
She's all Abram
(এই ব্যবহারিক উদাহরণ এর জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যুক্ত করুন)

উদ্ভূত শব্দ

(naked): Abram cove (“poor or naked man”)

ব্যুৎপত্তি 2

From Old English Eadburh's (a woman's name) hām.

নামবাচক বিশেষ্য

লুয়া ত্রুটি: Parameter 1 is not used by this template.।

A large village in the Metropolitan Borough of Wigan, Greater Manchester, England, United Kingdom (OS grid ref SD6001).
A habitational surname from Old ইংরেজি.

তথ্যসূত্র

1 2 3 Lesley Brown, editor-in-chief, William R. Trumble and Angus Stevenson, editors (2002), “Abram”, in The Shorter Oxford ইংরেজি Dictionary on Historical Principles, 5th edition, Oxford, New York, N.Y.: Oxford University Press, →ISBN, page 7.
1 2 3 John S[tephen] Farmer, compiler (1890) “Abram”, in Slang and Its Analogues Past and Present. […], volume I, [London: […] Thomas Poulter and Sons] […], →OCLC, page 10.
↑ [Francis Grose] (1788) “Abram”, in A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue, 2nd edition, London: […] S. Hooper, […], →OCLC.

অ্যানাগ্রাম

Bamar, Brama, ambar

জার্মান

ব্যুৎপত্তি

Hebrew אַבְרָם (ʾaḇrām) হতে উদ্ভূত

উচ্চারণ

অডিও: (file)

নামবাচক বিশেষ্য

Abram

লুয়া ত্রুটি মডিউল:names এর 453 নং লাইনে: attempt to call local 'parse_err' (a nil value)।

পোলিশ

Polish উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:

Abram

^pl

ব্যুৎপত্তি

Learned borrowing from Hebrew אַבְרָם (ʾaḇrām).

উচ্চারণ

আধ্বব^(key): /ˈab.ram/
অডিও: (file)
অন্ত্যমিল: -abram
Syllabification: Ab‧ram

নামবাচক বিশেষ্য

Abram m pers

(biblical) Abram (লুয়া ত্রুটি মডিউল:script_utilities এর 452 নং লাইনে: Second argument to tag_definition should specify the kind of definition from the list in Module:script utilities/data.।)

Declension

Declension of Abram

	singular	plural
nominative	Abram	Abramowie/Abramy (deprecative)
genitive	Abrama	Abramów
dative	Abramowi	Abramom
accusative	Abrama	Abramów
instrumental	Abramem	Abramami
locative	Abramie	Abramach
vocative	Abramie	Abramowie

আরো পড়ুন

Abram in পোলিশ dictionaries at PWN

টেমপ্লেট:topicspl

রোমানীয়

ব্যুৎপত্তি

Borrowed from Hungarian Ábrány.

নামবাচক বিশেষ্য

Abram m

a commune of Bihor County, Romania
a village in Abram, Bihor County, Romania

Slovene

নামবাচক বিশেষ্য

স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: ফাংশন "proper_nouns" নেই।

a surname

স্পেনীয়

উচ্চারণ

আধ্বব^(key): /aˈbɾam/ [aˈβ̞ɾãm]
অন্ত্যমিল: -am
Syllabification: A‧bram

নামবাচক বিশেষ্য

Abram m

Abram (লুয়া ত্রুটি মডিউল:script_utilities এর 452 নং লাইনে: Second argument to tag_definition should specify the kind of definition from the list in Module:script utilities/data.।)
- 1602, La Santa Biblia (antigua versión de Casiodoro de Reina), Génesis 12:5:
  Y tomó Abram á Sarai su mujer, y á Lot hijo de su hermano, y toda su hacienda que habían ganado, y las almas que habían adquirido en Harán, y salieron parair á tierra de Canaán; y á tierra de Canaán llegaron.
  And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came. (KJV)

টেমপ্লেট:topicses

[SOED-1] 1 2 3 Lesley Brown, editor-in-chief, William R. Trumble and Angus Stevenson, editors (2002), “Abram”, in The Shorter Oxford ইংরেজি Dictionary on Historical Principles, 5th edition, Oxford, New York, N.Y.: Oxford University Press, →ISBN, page 7.

[Farmer-2] 1 2 3 John S[tephen] Farmer, compiler (1890) “Abram”, in Slang and Its Analogues Past and Present. […], volume I, [London: […] Thomas Poulter and Sons] […], →OCLC, page 10.

[3] [Francis Grose] (1788) “Abram”, in A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue, 2nd edition, London: […] S. Hooper, […], →OCLC.

[১]

[২]

[৩]