கயல்

Tamil

ব্যুৎপত্তি

Proto-Dravidian *kayVl (“fish”) থেকে প্রাপ্ত। একই উৎসজাত: মালয়ালম കയൽ (kayal) এবং তেলুগু కెక్క (kekka).

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /kajal/

• অডিও:

  (file)

বিশেষ্য

கயல் (kayal)

1. fish

   கயல் அஞ்ச, பிறழ் கண்ணாள்

   kayal añca, piṟaḻ kaṇṇāḷ

   (এই ব্যবহারিক উদাহরণ এর জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যুক্ত করুন)

   (கம்ப. 10)

   সমার্থক শব্দ: மீன் (mīṉ), மச்சம் (maccam)

2. a unisex given name

Declension

l-stem declension of கயல் (kayal)

	singular	plural
nominative	கயல் kayal	கயற்கள் kayaṟkaḷ
vocative	கயலே kayalē	கயற்களே kayaṟkaḷē
accusative	கயலை kayalai	கயற்களை kayaṟkaḷai
dative	கயலுக்கு kayalukku	கயற்களுக்கு kayaṟkaḷukku
benefactive	கயலுக்காக kayalukkāka	கயற்களுக்காக kayaṟkaḷukkāka
genitive 1	கயலுடைய kayaluṭaiya	கயற்களுடைய kayaṟkaḷuṭaiya
genitive 2	கயலின் kayaliṉ	கயற்களின் kayaṟkaḷiṉ
locative 1	கயலில் kayalil	கயற்களில் kayaṟkaḷil
locative 2	கயலிடம் kayaliṭam	கயற்களிடம் kayaṟkaḷiṭam
sociative 1	கயலோடு kayalōṭu	கயற்களோடு kayaṟkaḷōṭu
sociative 2	கயலுடன் kayaluṭaṉ	கயற்களுடன் kayaṟkaḷuṭaṉ
instrumental	கயலால் kayalāl	கயற்களால் kayaṟkaḷāl
ablative	கயலிலிருந்து kayaliliruntu	கயற்களிலிருந்து kayaṟkaḷiliruntu

উদ্ভূত শব্দ

• அங்கயற்கண்ணி (aṅkayaṟkaṇṇi)
• கயற்கண் (kayaṟkaṇ)
• கயல்விழி (kayalviḻi)

তথ্যসূত্র

• মাদ্রাজ বিশ্ববিদ্যালয় (1924–1936) “கயல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press