হাত জোড়

বাংলা

বিকল্প রূপ

হাতজোড় (hatojōṛ)

ব্যুৎপত্তি

Literally "to join one's hands together". Cognate with হিন্দি हाथ जोड़ना (হাথa জোṛaনা)

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /hat̪‿d͡ʒoɽ/, [hat̪d͡ʒoɽ], /hat̪‿d͡ʒoɾ/, [hat̪d͡ʒoɾ]

• আধ্বব^{(চাবি)}: /hat̪‿dʑoɹ/, [hat̪dʑoɹ]

• আধ্বব^{(চাবি)}: /hat̪‿d̪zoɾ/, [hat̪‿d̪zoɾ], [hat̪‿zoɹ]
• আধ্বব^{(চাবি)}: /hat̪‿zoɾ/, [hat̪z̪oɾ]

ক্রিয়া

হাত জোড়

1. (idiomatic) to greet, hello

   সমার্থক শব্দ: প্রণাম করা (pronam kora), নমস্কার করা (nomoskar kora), সালাম করা (salam kora)

2. (idiomatic) to pray

   সমার্থক শব্দ: প্রার্থনা করা (prarthona kora), দোয়া করা (dōẇa kora)

3. (idiomatic) to beg

   ও হাত জোড় করে টাকা চাইলো। ― He begged for some money.

উদ্ভূত শব্দ

• হাজ্জোড় (hajjōṛ)