শহীদ

বাংলা

ব্যুৎপত্তি

আরবি شَهيد (šahīd, আক্ষরিক অর্থে “witness”) থেকে ঋণকৃত , likely through ধ্রুপদী ফার্সি شهید (šahīd). Compare Hindustani شَہِید (śahīd) / शहीद (শaহীদa).

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ʃohid̪/, [ˈʃohid̪]

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ʃohid̪/, [ˈʃohid̪]

বিশেষ্য

শহীদ (śohid)

1. martyr

   শহিদ হওয়া ― to become a martyr, to be martyred

Declension

শহীদ শব্দের বিভক্তি
কর্তৃকারক	শহীদ
কর্মকারক	শহীদকে
ষষ্ঠীবিভক্তি	শহীদের
	অনির্দিষ্টতাবাচক পদ
কর্তৃকারক	শহীদ
কর্মকারক	শহীদকে
ষষ্ঠীবিভক্তি	শহীদের
	নির্দিষ্টতাবাচক পদ
	একবচন		বহুবচন
কর্তৃকারক	শহীদটা, শহীদটি		শহীদেরা
কর্মকারক	শহীদটাকে, শহীদটিকে		শহীদদের(কে)
ষষ্ঠীবিভক্তি	শহীদটার, শহীদটির		শহীদদের
কর্মকারক টীকা: কিছু কিছু উপভাষায় -কে (-ke) এর পরিবর্তে -রে (-re) ব্যবহৃত হয়।

উদ্ভূত শব্দ

• শহিদমিনার (śohidminar)
• শহীদত্ব (śohidotto)

 

তথ্যসূত্র

Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “শহীদ”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]

• অভিগম্য অভিধান, শহিদ, বাংলাদেশ সরকার