লাড়কা

বাংলা

উচ্চারণ

আধ্বব^{(চাবি)}: /laɽɔka/, [ˈlaɽɔkaˑ], /laɾɔka/, [ˈlaɾɔkaˑ]

আধ্বব^{(চাবি)}: /laɹɔka/, [ˈlaɹɔkaˑ]

Alternative spellings

ব্যুৎপত্তি

হিন্দি लड़का (laṛkā) থেকে কৃতঋণ; এর উৎস লুয়া ত্রুটি মডিউল:parameters এর 647 নং লাইনে: Parameter 2 must be a valid language, etymology language or family code; the value "psu" is not valid. See WT:LOL, WT:LOL/E and WT:LOF.।; এর উৎস Ashokan Prakrit *𑀮𑀟𑀺𑀓𑁆𑀓- (*laḍikka-)। Probably সম্পর্কিত সংস্কৃত लाडिक (লাডিক৽, “boy, servant”) অথবা लट (ল৽ট৽, “fool”)।

বিশেষ্য

লাড়কা (কর্ম লাড়কা, বা লাড়কাকে, ষষ্ঠী বিভক্তি লাড়কার, locative লাড়কায়, বা লাড়কাতে)

baby, child (male)
তুল্য শব্দ: লাড়কী

মোর পেটে তোর লাড়কা আছে
I have your baby in my stomach
- Alauddin Al-Azad

দুধ নাহি খায় লাড়কা কিসের খাতির
For what reason is the baby not eating milk?
- Syed Hamzah

তথ্যসূত্র

অভিগম্য অভিধান “লাড়কা” Bengali-English, বাংলাদেশ সরকার