Classical Persian ملایم থেকে কৃতঋণ; এর উৎস আরবি مُلَائِم (mulāʔim)। একই উৎসজাত: হিন্দি मुलायम (mulāyam), গুজরাতি મુલાયમ (mulāyam)।
মোলায়েম (তুলনাবাচক আরও মোলায়েম, অতিশয়ার্থবাচক সবচেয়ে মোলায়েম)
