মেজ

বাংলা

ব্যুৎপত্তি ১

প্রত্ন-ইন্দো-ইউরোপীয় *médʰyos (“between, in the middle, middle”) থেকে প্রাপ্ত। Cognate with লাতিন medius (“middle, medium”), ইংরেজি mid, middle and সংস্কৃত मध्यम (মধ্যম)।

বিশেষণ

মেজ (তুলনাবাচক আরও মেজ, অতিশয়ার্থবাচক সবচেয়ে মেজ)

1. secondborn, second in age
2. middle, medium

   সমার্থক শব্দ: মেঝো, মেজো, মেঝ (mejhô)

ব্যুৎপত্তি ২

ধ্রুপদী ফার্সি میز‎ (মইজ) থেকে [[পরিশিষ্ট:শব্দকোষ#|]], which is from Middle Persian [Term?] (/mēzd/), [Term?] (“small table”)। Cognate with আবেস্তান 𐬨𐬫𐬀𐬰𐬛𐬀‎ (myazda), Khotanese [Term?] (“fodder”) and সংস্কৃত मियेध (মিয়েধ, “sacrificial oblation, offering of food”)।

বিশেষ্য

মেজ (কর্ম মেজ, বা মেজকে, ষষ্ঠী বিভক্তি মেজের, অধিকরণ মেজে)

1. desk, table

   আমরা যদিও পাতিয়াছি মেজে

   Even if we have laid it out in the table.

   Rabindranath Tagore

তথ্যসূত্র

• অভিগম্য অভিধান, “মেজ” Bengali-English, বাংলাদেশ সরকার
• অভিগম্য অভিধান, “মেজ” বাংলা-বাংলা, বাংলাদেশ সরকার