মাস্কারা

বাংলা

ব্যুৎপত্তি

ইতালীয় maschera (“মুখাবরণী”) হতে উদ্ভূত।

উচ্চারণ

• (সাধারণ অস্ট্রেলীয়) আধ্বব^{(চাবি)}: /ˌmæsˈkɑːɹə/, /məsˈkɑːɹə/
• (যুক্তরাজ্য) আধ্বব^{(চাবি)}: /məˈskɑːɹə/
• (যুক্তরাষ্ট্র) আধ্বব^{(চাবি)}: /ˌmæsˈkæɹə/

বিশেষ্য

মাস্কারা

1. চোখের দোররা (পক্ষ্ম) কালো এবং ঘন করতে ব্যবহৃত একটি প্রসাধনী।

অনুবাদ

eyelash cosmetic

• বুলগেরীয়: грим за мигли m (grim za migli)
• কাতালান: rímel (ca) m
• চীনা:

  Cantonese: 睫毛液

  মান্দারিন: 染睫毛油, 睫毛膏 (zh)

• চেক: řasenka f
• ড্যানিশ/দিনেমার: mascara (da)
• ওলন্দাজ/ডাচ: mascara (nl) m or f
• ফিনিশ: ripsiväri (fi), maskara (fi)
• ফরাসি: rimmel (fr) m, mascara (fr) m, ricil (fr) m
• জর্জীয়: please add this translation if you can
• জার্মান: Wimperntusche (de) f; (neologism also) Mascara (de), Maskara f or m
• গ্রীক: μάσκαρα (el) (máskara)
• হিন্দি: काजल (hi) m (কাজaলa)
• হাঙ্গেরীয়: szempillafesték (hu), szempillaspirál

• আইসল্যান্ডিক: maskari m
• ইন্দোনেশীয়: maskara (id)
• ইতালীয়: mascara (it) m, rimmel m
• জাপানি: マスカラ
• কোরীয়: 마스카라 (ko) (maseukara)
• মাওরি: taekamo
• ফার্সি: ریمل (fa)
• পোলিশ: tusz do rzęs (pl) m
• পর্তুগিজ: rímel (pt) m
• রোমানীয়: mascara (ro) f
• রুশ: тушь (ru) f (tušʹ) (для ресни́ц), тушь для ресни́ц f (tušʹ dlja resníc)
• স্প্যানিশ: rímel (es) m, máscara de pestañas f, (Colombia) pestañina f
• তুর্কি: maskara (tr), rimel (tr)
• ইউক্রেনীয়: туш (uk) f (tuš)
• ভিয়েতনামি: thuốc bôi mi mắt

সম্পর্কিত শব্দ

• মাস্ক (masko)

---