মা
বাংলা
[সম্পাদনা]ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা]তদ্ভব শব্দ। ইন্দো-ইউরোপীয় মাতৃভাষা থেকে উদ্ভূত। সংস্কৃত माता (মাতা) থেকে প্রাকৃত মাআ হয়ে বাংলায় মা শব্দটি এসেছে।[১]
- প্রত্ন-ইন্দো-ইউরোপীয়: `*méh₂tēr`
মাতা, মাতৃ এবং মেয়ে শব্দের জুড়ি।
উচ্চারণ
[সম্পাদনা]বিশেষ্য
[সম্পাদনা]মা
- গর্ভধারিণী বা মাতা
- সমার্থক শব্দ: জননী, আম্মা, জন্মদাত্রী
- (সম্মানিত): হিন্দু ধর্মীয় দেবী
- বাতাসের কোলাহলের রেশে অলিদের গান, মহালয়ার প্রাতে মায়ের আগমন দিচ্ছে জানান।
- (রূপক): স্বদেশ বা জন্মভূমি
- ও আমার বাংলা মা তোর আকুল করা রূপের সুধায় হৃদয় আমার যায় জুড়িয়ে
অনুবাদসমূহ
[সম্পাদনা]তথ্যসূত্র
- ডিএসএএল - বাঙ্গালা ভাষার অভিধান - জ্ঞানেন্দ্রমোহন দাস
- ডিএসএএল - সংসদ বাংলা অভিধান - শৈলেন্দ্র বিশ্বাস
- বাংলা একাডেমী ব্যবহারিক বাংলা অভিধান - মুহম্মদ এনামুল হক - বাংলা একাডেমী
- ↑ বাংলা একাডেমি (২০১৫), বাংলা একাডেমী ব্যবহারিক বাংলা অভিধান, বাংলা একাডেমি, page ১০০৩
খরিয়া থার
বিশেষ্য
উচ্চারণ
মা
অনুবাদ
| Pannonian Rusyn: Мац (Mac ) আইসল্যান্ডীয় ভাষা: Móðir |
| স্পেনীয়: suegra Silesian: szwigra (biana ) |
- অসমীয়া terms inherited from সংস্কৃত
- সংস্কৃত থেকে আগত অসমীয়া শব্দ
- সংস্কৃত থেকে ঋণকৃত বাংলা শব্দ
- সংস্কৃত থেকে আগত বাংলা শব্দ
- আধ্বব উচ্চারণসহ বাংলা শব্দ
- অডিও উচ্চারণসহ বাংলা শব্দ
- বাংলা বিশেষ্য
- বাংলা ব্যবহারিক উদাহরণের প্রতিবর্ণীকরণের জন্য অনুরোধ
- ব্যবহারিক উদাহরণ সহ বাংলা শব্দ
- অনুবাদ ছকযুক্ত ভুক্তি
- তামিল অনুবাদসহ পাতা
- স্ত্রীবাচক শব্দ
- খরিয়া থার লেমা
- খরিয়া থার বিশেষ্য
- আধ্বব উচ্চারণসহ খরিয়া থার শব্দ
- Pannonian Rusyn অনুবাদসহ পাতা
- আইসল্যান্ডীয় অনুবাদসহ পাতা
- Shan অনুবাদসহ পাতা
- Obolo অনুবাদসহ পাতা
- পশতু অনুবাদসহ পাতা
- Tyap অনুবাদসহ পাতা
- Western Panjabi অনুবাদসহ পাতা
- পাঞ্জাবি অনুবাদসহ পাতা
- উর্দু অনুবাদসহ পাতা
- স্লোভাক অনুবাদসহ পাতা
- ইউক্রেনীয় অনুবাদসহ পাতা
- তুর্কমেন অনুবাদসহ পাতা
- North Levantine Arabic অনুবাদসহ পাতা
- Manchu অনুবাদসহ পাতা
- উজবেক অনুবাদসহ পাতা
- কাজাখ অনুবাদসহ পাতা
- কাতালান অনুবাদসহ পাতা
- Bavarian অনুবাদসহ পাতা
- Bhojpuri অনুবাদসহ পাতা
- Tuvan অনুবাদসহ পাতা
- ফরাসি অনুবাদসহ পাতা
- Erzya অনুবাদসহ পাতা
- মারাঠি অনুবাদসহ পাতা
- ওড়িয়া অনুবাদসহ পাতা
- Serbo-Croatian অনুবাদসহ পাতা
- Luxembourgish অনুবাদসহ পাতা
- Norwegian Bokmål অনুবাদসহ পাতা
- Sundanese অনুবাদসহ পাতা
- Crimean Tatar অনুবাদসহ পাতা
- Literary Chinese অনুবাদসহ পাতা
- Inari Sami অনুবাদসহ পাতা
- আরবি অনুবাদসহ পাতা
- Breton অনুবাদসহ পাতা
- বর্মী অনুবাদসহ পাতা
- Cantonese অনুবাদসহ পাতা
- Hakka terms in nonstandard scripts
- Hakka অনুবাদসহ পাতা
- Kabuverdianu অনুবাদসহ পাতা
- Welsh অনুবাদসহ পাতা
- Lombard অনুবাদসহ পাতা
- আলবেনীয় অনুবাদসহ পাতা
- চীনা অনুবাদসহ পাতা
- দিনেমার অনুবাদসহ পাতা
- জর্জীয় অনুবাদসহ পাতা
- জাপানি অনুবাদসহ পাতা
- হাউসা অনুবাদসহ পাতা
- Aymara অনুবাদসহ পাতা
- সিংহলি অনুবাদসহ পাতা
- লাতিন অনুবাদসহ পাতা
- সংস্কৃত অনুবাদসহ পাতা
- হিন্দি অনুবাদসহ পাতা
- Wu অনুবাদসহ পাতা
- ফিনিশ অনুবাদসহ পাতা
- Walloon অনুবাদসহ পাতা
- Western Mari অনুবাদসহ পাতা
- Skolt Sami অনুবাদসহ পাতা
- Scottish Gaelic অনুবাদসহ পাতা
- গ্রিক অনুবাদসহ পাতা
- লিথুয়ানীয় অনুবাদসহ পাতা
- Asturian অনুবাদসহ পাতা
- রুশ অনুবাদসহ পাতা
- আজারবাইজানি অনুবাদসহ পাতা
- রোমানীয় অনুবাদসহ পাতা
- পাঞ্জাবি terms in nonstandard scripts
- Sicilian অনুবাদসহ পাতা
- ওলন্দাজ অনুবাদসহ পাতা
- Cornish অনুবাদসহ পাতা
- পোলীয় অনুবাদসহ পাতা
- ইন্দোনেশীয় অনুবাদসহ পাতা
- Masana terms in nonstandard scripts
- Masana অনুবাদসহ পাতা
- Luba-Kasai অনুবাদসহ পাতা
- Jju অনুবাদসহ পাতা
- থাই অনুবাদসহ পাতা
- West Coast Bajau অনুবাদসহ পাতা
- Paiwan অনুবাদসহ পাতা
- Tagalog অনুবাদসহ পাতা
- Moore অনুবাদসহ পাতা
- Ligurian অনুবাদসহ পাতা
- আইরিশ অনুবাদসহ পাতা
- ইংরেজি অনুবাদসহ পাতা
- Old English অনুবাদসহ পাতা
- তিব্বতি অনুবাদসহ পাতা
- পর্তুগিজ অনুবাদসহ পাতা
- West Frisian অনুবাদসহ পাতা
- ঘানাইয় পিজিন ইংরেজি terms in nonstandard scripts
- ঘানাইয় পিজিন ইংরেজি অনুবাদসহ পাতা
- Nahuatl অনুবাদসহ পাতা
- আর্মেনীয় অনুবাদসহ পাতা
- কাশ্মিরি অনুবাদসহ পাতা
- Min Nan অনুবাদসহ পাতা
- Bikol Central অনুবাদসহ পাতা
- Pennsylvania German অনুবাদসহ পাতা
- Atikamekw অনুবাদসহ পাতা
- এস্তোনীয় অনুবাদসহ পাতা
- Mazanderani অনুবাদসহ পাতা
- বুলগেরীয় অনুবাদসহ পাতা
- চুভাশ অনুবাদসহ পাতা
- Luganda অনুবাদসহ পাতা
- ম্যাসেডোনীয় অনুবাদসহ পাতা
- সোমালি অনুবাদসহ পাতা
- সুইডীয় অনুবাদসহ পাতা
- অসমীয়া অনুবাদসহ পাতা
- ইগবো অনুবাদসহ পাতা
- তাজিক অনুবাদসহ পাতা
- Ido অনুবাদসহ পাতা
- Occitan অনুবাদসহ পাতা
- কোরীয় অনুবাদসহ পাতা
- Low German অনুবাদসহ পাতা
- এসপারেন্তো অনুবাদসহ পাতা
- মৈতৈ মণিপুরী অনুবাদসহ পাতা
- Papiamentu অনুবাদসহ পাতা
- আরাগোনীয় অনুবাদসহ পাতা
- Zhuang অনুবাদসহ পাতা
- Eastern Min terms in nonstandard scripts
- Eastern Min অনুবাদসহ পাতা
- জাভাই অনুবাদসহ পাতা
- Angika অনুবাদসহ পাতা
- North Frisian অনুবাদসহ পাতা
- Aramaic অনুবাদসহ পাতা
- Yiddish অনুবাদসহ পাতা
- তেলুগু অনুবাদসহ পাতা
- Upper Sorbian অনুবাদসহ পাতা
- ভিয়েতনামি অনুবাদসহ পাতা
- Ewe অনুবাদসহ পাতা
- লাতভীয় অনুবাদসহ পাতা
- আফ্রিকান্স অনুবাদসহ পাতা
- Gun অনুবাদসহ পাতা
- Kalo Finnish Romani অনুবাদসহ পাতা
- Shona অনুবাদসহ পাতা
- Gothic অনুবাদসহ পাতা
- Norwegian Nynorsk অনুবাদসহ পাতা
- Minangkabau অনুবাদসহ পাতা
- Central Kurdish অনুবাদসহ পাতা
- কন্নড় অনুবাদসহ পাতা
- Lingala অনুবাদসহ পাতা
- Gan অনুবাদসহ পাতা
- Hungarian অনুবাদসহ পাতা
- গুয়ারানি অনুবাদসহ পাতা
- Sakizaya অনুবাদসহ পাতা
- Northern Kurdish অনুবাদসহ পাতা
- Inuktitut অনুবাদসহ পাতা
- Bambara অনুবাদসহ পাতা
- বাস্ক অনুবাদসহ পাতা
- Zealandic অনুবাদসহ পাতা
- Eastern Mari অনুবাদসহ পাতা
- জার্মান অনুবাদসহ পাতা
- Old Church Slavonic অনুবাদসহ পাতা
- Zazaki অনুবাদসহ পাতা
- Quechua অনুবাদসহ পাতা
- Maithili অনুবাদসহ পাতা
- চেচেন অনুবাদসহ পাতা
- বেলারুশি অনুবাদসহ পাতা
- Volapük অনুবাদসহ পাতা
- Madurese অনুবাদসহ পাতা
- নেপালি অনুবাদসহ পাতা
- Tulu অনুবাদসহ পাতা
- Norman অনুবাদসহ পাতা
- Waray-Waray অনুবাদসহ পাতা
- হিব্রু অনুবাদসহ পাতা
- তারার অনুবাদসহ পাতা
- Northern Thai অনুবাদসহ পাতা
- Samogitian অনুবাদসহ পাতা
- Santali অনুবাদসহ পাতা
- Northern Sami অনুবাদসহ পাতা
- Ancient Greek অনুবাদসহ পাতা
- Kildin Sami অনুবাদসহ পাতা
- Egyptian Arabic অনুবাদসহ পাতা
- ইতালীয় অনুবাদসহ পাতা
- দাগবানি অনুবাদসহ পাতা
- Amis অনুবাদসহ পাতা
- স্পেনীয় অনুবাদসহ পাতা
- বাংলা অনুবাদসহ পাতা
- মালয় অনুবাদসহ পাতা
- Yoruba অনুবাদসহ পাতা
- Turkish অনুবাদসহ পাতা
- মাল্টীয় অনুবাদসহ পাতা
- মালাগাসি অনুবাদসহ পাতা
- Banjarese অনুবাদসহ পাতা
- Newar অনুবাদসহ পাতা
- Slovene অনুবাদসহ পাতা
- Emilian অনুবাদসহ পাতা
- Cherokee অনুবাদসহ পাতা
- Twi Akan অনুবাদসহ পাতা
- আকান অনুবাদসহ পাতা
- সোয়াহিলি অনুবাদসহ পাতা
- মালয়ালম অনুবাদসহ পাতা
- Okinawan অনুবাদসহ পাতা
- Yakut অনুবাদসহ পাতা
- সিন্ধি অনুবাদসহ পাতা
- Galician অনুবাদসহ পাতা
- ফারসি অনুবাদসহ পাতা
- Karakalpak অনুবাদসহ পাতা
- Silesian অনুবাদসহ পাতা
- তথ্যসূত্রহীন খরিয়া থার শব্দ