বিশ্বদর্শন

আরও দেখুন: বিশ্বদৃষ্টিভঙ্গি, জীবনদর্শন, এবং দৃষ্টিভঙ্গি

বাংলা

বিকল্প

• বিশ্বদৃষ্টিভঙ্গি (biśśodriśṭibhoṅgi), জীবনদর্শন (jibnodorśon)

ব্যুৎপত্তি

• জার্মান Weltanschauung -এর আক্ষরিক অনুবাদ বিশ্ব (biśśo) +‎ দর্শন (dorśon).

বিশেষ্য

বিশ্বদর্শন

1. একটি ব্যক্তির ব্যক্তিগত বিশ্বের দৃষ্টিভঙ্গি এবং কীভাবে এটি ব্যাখ্যা করে; কোনো গোষ্ঠীর বা সমাজের মূলধারার দৃষ্টিভঙ্গি।

   সমার্থক শব্দ: জীবনদর্শন (jibnodorśon)

   • ২০২৩ নভেম্বর ১৭, ব্লেক মন্টগোমারি, “হোয়াইট হাউস এলন মাস্কের ‘জঘন্য’ ইহুদিবিদ্বেষী টুইটের নিন্দা জানিয়েছে”, in দ্য গার্ডিয়ান‎^[১], →ISSN :

     “আপনি আসল সত্যই বলেছেন,” মাস্ক টুইট করেন। প্রযুক্তি শিল্পের অনেক ব্যবহারকারী এই পোস্টগুলোর সমালোচনা করলেও, অন্য ব্যবহারকারীরা মাস্কের সঙ্গে একমত প্রকাশ করে এবং বলেছিল যে তারা তাঁর ঘৃণাপূর্ণ বিশ্বদর্শন-এ ডুবে যাওয়াটা উপভোগ করছে।

1. ব্যক্তির বাস্তবতার উপর সমস্ত বিশ্বাসের সমষ্টি।

   সমার্থক শব্দ: দৃষ্টিভঙ্গি (driśṭibhoṅgi)

1. জীবনকে নিয়ে সাধারণ দার্শনিক দৃষ্টিভঙ্গি বা ধারণা।

   এলিজাবেথ যুগের বিশ্বদর্শন আধুনিক বিশ্বদর্শনের থেকে আলাদা।

সমর্থক শব্দ

• দৃষ্টিভঙ্গি (driśṭibhoṅgi), দর্শন (dorśon), বিশ্বাস (biśśaś)

সম্পর্কিত বিষয়াবলী

• জীবনদর্শন (jibnodorśon)
• দৃষ্টিভঙ্গি (driśṭibhoṅgi)

 

অনুবাদ

বিশ্ব সম্পর্কে ব্যক্তিগত উপলব্ধি

• Afrikaans: wêreldbeskouing
• Armenian: աշխարհայացք (hy) (ašxarhayacʿkʿ)
• Azerbaijani: zehniyyət, dünyagörüşü
• Belarusian: светапо́гляд m (svjetapóhljad)
• Bengali: দৃষ্টিভঙ্গি n (driśṭibhoṅgi)
• Bulgarian: мирогле́д (bg) m (mirogléd)
• Catalan: cosmovisió (ca) f
• Chinese:

  Cantonese: 世界觀／世界观 (sai³ gaai³ gun¹)

  Hokkien: 世界觀／世界观 (sè-kài-koan)

  Mandarin: 世界觀／世界观 (zh) (shìjièguān)

• Czech: světový názor m, světonázor m
• Danish: verdensanskuelse c, verdenssyn n
• Dutch: wereldbeeld (nl) n, wereldbeschouwing (nl) f
• Esperanto: mondkoncepto, mondbildo
• Estonian: maailmavaade
• Finnish: maailmankatsomus (fi)
• French: vision du monde (fr) f
• Georgian: მსოფლმხედველობა (msop’lmxedveloba)
• German: Weltanschauung (de) f, Weltbild (de) n
• Greek: κοσμοθεωρία (el) f (kosmotheoría), κοσμοείδωλο (el) n (kosmoeídolo)
• Hungarian: világnézet (hu), világszemlélet (hu)
• Indonesian: pandangan dunia
• Italian: Weltanschauung f (literary), visione del mondo f, concezione del mondo f
• Japanese: 世界観 (ja) (せかいかん, sekaikan)
• Kazakh: дүниетаным (dünietanym)
• Korean: 세계관(世界觀) (ko) (segyegwan)
• Macedonian: светоглед m (svetogled)
• Norwegian:

  Bokmål: verdensanskuelse m

• Polish: światopogląd (pl) m
• Portuguese: visão de mundo f, mundividência f, cosmovisão (pt) f
• Romanian: weltanschauung (ro) n, concepție despre lume (ro) f
• Russian: мировосприя́тие (ru) n (mirovosprijátije), мироощуще́ние (ru) n (mirooščuščénije)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: светона́зор m, свјетона́зор m

  Roman: svetonázor m, svjetonázor (sh) m

• Slovak: svetonázor m
• Spanish: cosmovisión (es) f, visión del mundo, forma de ver la vida, mundovisión f
• Swedish: världsåskådning (sv) c, världsbild (sv) c
• Thai: ทัศนะต่อโลก (tát-sà-ná-dtɔ̀ɔ-lôok)
• Turkish: dünya görüşü (tr)
• Ukrainian: світосприйняття́ n (svitospryjnjattjá), світовідчуття́ n (svitovidčuttjá)
• Vietnamese: thế giới quan (vi) (世界觀)
• West Frisian: wrâldbyld n

বাস্তবতা সম্পর্কে একজনের বিশ্বাসের সমগ্রতা

• Afrikaans: wêreldbeskouing
• Armenian: աշխարհայացք (hy) (ašxarhayacʿkʿ)
• Azerbaijani: zehniyyət, dünyagörüşü
• Bengali: বিশ্বদর্শন n (biśśodorśon)
• Bulgarian: мироглед (bg) m (mirogled)
• Chinese:

  Cantonese: 世界觀／世界观 (sai³ gaai³ gun¹)

  Hokkien: 世界觀／世界观 (sè-kài-koan)

  Mandarin: 世界觀／世界观 (zh) (shìjièguān)

• Dutch: wereldbeeld (nl) n
• Estonian: maailmavaade
• Finnish: maailmankatsomus (fi)
• German: Weltbild (de) n
• Greek: κοσμοθεωρία (el) f (kosmotheoría)
• Indonesian: pandangan dunia
• Italian: modo di vedere m
• Japanese: 世界観 (ja) (せかいかん, sekaikan)
• Kazakh: дүниетаным (dünietanym)
• Korean: 세계관(世界觀) (ko) (segyegwan)
• Macedonian: све́тоглед m (svétogled)
• Polish: światopogląd (pl) m
• Russian: мировоззре́ние (ru) n (mirovozzrénije)
• Thai: การมองโลก (gaan-mɔɔng-lôok)
• Ukrainian: світо́гляд m (svitóhljad)

জীবনের সাধারণ দর্শন

• Afrikaans: wêreldbeskouing
• Armenian: աշխարհայացք (hy) (ašxarhayacʿkʿ)
• Azerbaijani: zehniyyət, dünyagörüşü
• Bengali: বিশ্বদর্শন n (biśśodorśon)
• Chinese:

  Cantonese: 世界觀／世界观 (sai³ gaai³ gun¹)

  Hokkien: 世界觀／世界观 (sè-kài-koan)

  Mandarin: 世界觀／世界观 (zh) (shìjièguān)

• Dutch: wereldbeeld (nl) n
• Esperanto: mondbildo
• Estonian: maailmavaade, elukäsitus
• Finnish: maailmankatsomus (fi), elämänkatsomus (fi)
• German: Weltanschauung (de) f
• Greek: κοσμοείδωλο (el) n (kosmoeídolo)
• Indonesian: pandangan dunia
• Italian: modo di vedere m
• Japanese: 世界観 (ja) (せかいかん, sekaikan)
• Kazakh: дүниетаным (dünietanym)
• Korean: 세계관(世界觀) (ko) (segyegwan)
• Macedonian: светоглед m (svetogled)
• Russian: мировоззре́ние (ru) n (mirovozzrénije)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: свјетона́зор m

  Roman: svjetonázor (sh) m

• Thai: การมองโลก (gaan-mɔɔng-lôok)
• Ukrainian: світо́гляд m (svitóhljad)