পাড়া
বাংলা
[সম্পাদনা]উচ্চারণ
[সম্পাদনা]- আধ্বব(চাবি): /pa.ɽa/
- (পশ্চিমবঙ্গ) আধ্বব(চাবি): [ˈpa.ɽ̟a]
- অন্ত্যমিল: -ara
- যোজকচিহ্নের ব্যবহার: পা‧ড়া
ক্রিয়া
[সম্পাদনা]পাড়া
- to bring down, to fetch from a high place
- সমার্থক শব্দ: নামানো (namanō)
- ওটা একটু আমার জন্য পেড়ে দেবেন?
- Could you please bring that down for me?
- (transitive) to pick from a tree
- সমার্থক শব্দ: তোলা (tōla)
- আপেল পাড়তে বেরিয়েছিলাম।
- We had gone out to pick apples.
- (transitive) to lay (eggs)
- এই মুরগিটা অনেক ডিম পাড়ে।
- This hen lays a lot of eggs.
Conjugation
[সম্পাদনা]পাড়া-এর অব্যক্তিক রূপ(সমূহ)
| ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য | পাড়া |
|---|---|
| infinitive | পাড়তে |
| progressive participle | পাড়তে-পাড়তে |
| conditional participle | পাড়লে |
| perfect participle | পেড়ে |
| habitual participle | পেড়ে-পেড়ে |
পাড়া-এর ধাতুরূপ(সমূহ)
| উত্তম (১ম) পুরুষ | মধ্যম (২য়) পুরুষ | নাম (৩য়) পুরুষ | মধ্যম (২য়) পুরুষ | নাম (৩য়) পুরুষ | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ঘনিষ্ঠ কনিষ্ঠ | ঘনিষ্ঠ সমবয়সী/বড়জন | ঘনিষ্ঠ সমবয়সী/বড়জন | শ্রদ্ধাভাজন/গুরুজন/অপরিচিত | |||
| একবচন | আমি | তুই | তুমি | এ, ও, সে |
আপনি | ইনি, উনি, তিনি |
| বহুবচন | আমরা | তোরা | তোমরা | এরা, ওরা, তারা |
আপনারা | এঁরা, ওঁরা, তাঁরা |
| সাধারণ বর্তমান | পাড়ি | পাড়িস | পাড়ো | পাড়ে | পাড়েন | |
| ঘটমান বর্তমান | পাড়ছি | পাড়ছিস | পাড়ছ | পাড়ছে | পাড়ছেন | |
| পুরাঘটিত বর্তমান | পেড়েছি | পেড়েছিস | পেড়েছ | পেড়েছে | পেড়েছেন | |
| সাধারণ অতীত | পাড়লাম | পাড়লি | পাড়লে | পাড়ল | পাড়লেন | |
| ঘটমান অতীত | পাড়ছিলাম | পাড়ছিলি | পাড়ছিলে | পাড়ছিল | পাড়ছিলেন | |
| পুরাঘটিত অতীত | পেড়েছিলাম | পেড়েছিলি | পেড়েছিলে | পেড়েছিল | পেড়েছিলেন | |
| নিত্যবৃ্ত্ত অতীত | পাড়তাম | পাড়তিস/পাড়তি | পাড়তে | পাড়ত | পাড়তেন | |
| ভবিষ্যত কাল | পাড়ব | পাড়বি | পাড়বে | পাড়বে | পাড়বেন | |
বিশেষ্য
[সম্পাদনা]পাড়া
- town, neighborhood
- আমাদের পাড়ায় অনেক বাচ্চা খেলে।
- Lots of kids play in our neighborhood.
পদানতি
[সম্পাদনা]| Inflection of পাড়া | |||
| কর্তৃকারক | পাড়া | ||
|---|---|---|---|
| objective | পাড়া / পাড়াকে | ||
| সম্বন্ধ পদ | পাড়ার | ||
| অধিকরণ কারক | পাড়াতে / পাড়ায় | ||
| Indefinite forms | |||
| কর্তৃকারক | পাড়া | ||
| objective | পাড়া / পাড়াকে | ||
| সম্বন্ধ পদ | পাড়ার | ||
| অধিকরণ কারক | পাড়াতে / পাড়ায় | ||
| Definite forms | |||
| একবচন | plural | ||
| কর্তৃকারক | পাড়াটা , পাড়াটি | পাড়াগুলা, পাড়াগুলো | |
| objective | পাড়াটা, পাড়াটি | পাড়াগুলা, পাড়াগুলো | |
| সম্বন্ধ পদ | পাড়াটার, পাড়াটির | পাড়াগুলার, পাড়াগুলোর | |
| অধিকরণ কারক | পাড়াটাতে / পাড়াটায়, পাড়াটিতে | পাড়াগুলাতে / পাড়াগুলায়, পাড়াগুলোতে | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||