পরিশিষ্ট:সাধারণ ইংরেজি কিছু বাক্য
তালিকা
[সম্পাদনা]Here are some common phrases in the Bengali language (an Indo-Iranian language):
| বাক্য ও উচ্চারণ | ইংরেজি অনুবাদ | উচ্চারণ | টীকা |
|---|---|---|---|
| আসসালামু আলাইকুম (assalamu alaikum) | hello | (মুসলিম) | |
| নমস্কার (nômôśkar) | (হিন্দু) | ||
| শুভেচ্ছা (śubheccha) | greetings | ||
| (তুমি) কেমন আছ? ((tumi) kemôn achô) (আপনি) কেমন আছেন? ((apni) kemôn achen?) |
How are you? | (informal) (formal) | |
| (আমি) ভালো আছি ((ami) bhalo achhi) | (I'm) fine. | ||
| কী খবর? (ki khôbôr?) | How's it going? | ||
| ঠিক আছে (ṭhik ache) | That's okay/fine. | ||
| আচ্ছা (accha) | okay | ||
| আল্লাহ হাফেজ (allah haphej) / খোদা হাফেজ (khoda haphej) নমস্কার (nômôśkar) |
good-bye | (Muslims) (Hindus) | |
| পরে দেখা হবে (pôre dekha hôbe) | See you later. | ||
| পরে কথা হবে (pôre kôtha hôbe) | Talk to you later. | ||
| আবার দেখা হবে (abar dekha hôbe) | See you again. | ||
| একটু- (ekṭu-) দয়া করে (dôẏa kôre) |
please | (before verbs) (formal) | |
| ধন্যবাদ (dhônnôbad) | thank you | ||
| আমি খুবই দুঃখিত (ami khub-i dukkhitô) | I'm sorry. | ||
| মাফ করো (maph kôro) মাফ করবেন (maph kôrben) |
forgive me | (informal) (formal) | |
| ইংরেজি (iṅreji) | English | ||
| বাংলা | Bengali | ||
| ভালো | nice/good | ||
| খারাপ বাজে |
bad | ||
| ওইটা | that one | ||
| এটার দাম কত? (eiţar dam kôto?) | How much does this cost? | ||
| ওটার দাম কত? (oiţar dam kôto?) | How much does that cost? | ||
| তোমার নাম কী? (tomar nam ki?) আপনার নাম কী? (apnar nam ki?) |
What is your name? | (informal) (formal) | |
| আমার নাম... (amar nam ...) | My name is... | ||
| আমি বুঝতে পারছি না (ami bujhte parchhi na.) | I can’t understand. | ||
| তুমি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবে? (tumi kì amake shahajjo korte parbe?) আপনি কী আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? (apni kì amake shahajjo korte parben?) |
Can you help me? | (informal) (formal) | |
| আমি জানি না (ami jani na.) | I don’t know. | ||
| আমি বাংলা বলতে পারি না (ami Bangla bolte pari na.) | I don’t speak Bengali. | ||
| আমি বাংলা বুঝি না (ami Bangla bujhi na.) | I don’t understand Bengali. | ||
| তুমি কি ইংরেজি বলতে পারো?? (tumi kì Ingreji bolte paro?) আপনি কী ইংরেজি বলতে পারেন? (apni kì Ingreji bolte paren?) |
Do you speak English? | (informal) (formal) | |
| (দয়া করে) আরেকবার একটু বলবে? ((dôeakore) arekbar ekţu bolbe?) (দয়া করে) আরেকবার একটু বলবেন? ((dôeakore) arekbar ekţu bolben?) |
Could you repeat what you just said? | (informal) (formal) | |
| হ্যাঁ (hê) জি (ji) |
yes | (informal) (formal) | |
| না (na) জি না (ji na) |
no | (informal) (formal) | |
| কী? (ki?) | what? | ||
| কীভাবে? (kibhabe?) | how? |