নেভানো

বাংলা

ব্যুৎপত্তি

Due to the unique aspiration shared with cognates in ওড়িয়া ନିଭାଇବା (নিভাইবা) and নেপালি निभ्नु (nibhnu), the word is derived from the conflation of two separate roots:

• phonologically from মাগধী প্রাকৃত *𑀦𑀺𑀩𑁆𑀩𑀸𑀳𑁂𑀇 (*নিব্বাহেই), from প্রাকৃত 𑀦𑀺𑀯𑁆𑀯𑀳𑁂𑀇 (নিৱ্ৱহেই), from সংস্কৃত निर्वाहयति (নির্ৱাহয়তি, “to cause to carry out, perform”), from निस्- (নিস্-, “out”) +‎ वाहयति (ৱাহয়তি, “to cause to carry”), ultimately from প্রত্ন-ইন্দো-ইউরোপীয় *woǵʰ-éye-ti. Cognate with হিন্দি निभाना (নিভানা), পাঞ্জাবি ਨਿਭਾਉਣਾ (nibhāuṇā), সিন্ধি نِڀائِڻُ (nibhāiṇu), গুজরাতি નિભાવવું (nibhāvvũ), মারাঠি निभावणे (nibhāvṇe).
• semantically from মাগধী প্রাকৃত *𑀦𑀺𑀩𑁆𑀩𑀯𑁂𑀇 (*নিব্বৱেই), from প্রাকৃত 𑀦𑀺𑀯𑁆𑀯𑀯𑁂𑀇 (নিৱ্ৱৱেই), from সংস্কৃত निर्वापयति (নির্ৱাপয়তি, “to cause to blow out, extinguish”), from निस्- (নিস্-) +‎ वापयति (ৱাপয়তি, “to cause to blow”), ultimately from প্রত্ন-ইন্দো-ইউরোপীয় *h₂woh₁-éye-ti. Cognate with অসমীয়া নুমুৱা (numua), মারাঠি निवविणें (nivaviṇẽ), সিংহলি නිමනවා (nimanawā), নেপালি निम्नु (nimnu).

An unconflated variant from the second root is still evident as নেবা (neba).

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /nebʱano/, [ˈnebʱanoˑ], [ˈnevanoˑ]

• আধ্বব^{(চাবি)}: /nebʱano/, [ˈnebʱanoˑ], [ˈnevanoˑ]

ক্রিয়া

নেভানো (nebhanō)

1. (transitive) to blow out, extinguish (fire)

   আগুনটা জলদি নেভাও!

   Quickly blow out the fire!

2. (transitive) to turn off (light)

   আলো নিভিয়ে সে বিছানায় শুয়ে পড়লো।

   He/she laid down in bed after turning off the lights.

Conjugation

নেভানো-এর অব্যক্তিক রূপ(সমূহ)

ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য	নেভানো
infinitive	নেভাতে
progressive participle	নেভাতে-নেভাতে
conditional participle	নেভালে
perfect participle	নিভিয়ে
habitual participle	নিভিয়ে-নিভিয়ে

নেভানো-এর ধাতুরূপ(সমূহ)

	উত্তম (১ম) পুরুষ	মধ্যম (২য়) পুরুষ		নাম (৩য়) পুরুষ	মধ্যম (২য়) পুরুষ	নাম (৩য়) পুরুষ
		ঘনিষ্ঠ কনিষ্ঠ	ঘনিষ্ঠ সমবয়সী/বড়জন	ঘনিষ্ঠ সমবয়সী/বড়জন	শ্রদ্ধাভাজন/গুরুজন/অপরিচিত
একবচন	আমি	তুই	তুমি	এ, ও, সে	আপনি	ইনি, উনি, তিনি
বহুবচন	আমরা	তোরা	তোমরা	এরা, ওরা, তারা	আপনারা	এঁরা, ওঁরা, তাঁরা
সাধারণ বর্তমান	নেভাই	নেভাস	নেভাও	নেভায়	নেভান
ঘটমান বর্তমান	নেভাচ্ছি	নেভাচ্ছিস	নেভাচ্ছো	নেভাচ্ছে	নেভাচ্ছেন
পুরাঘটিত বর্তমান	নিভিয়েছি	নিভিয়েছিস	নিভিয়েছো	নিভিয়েছে	নিভিয়েছেন
সাধারণ অতীত	নেভালাম	নেভালি	নেভালে	নেভালো	নেভালেন
ঘটমান অতীত	নেভাচ্ছিলাম	নেভাচ্ছিলি	নেভাচ্ছিলে	নেভাচ্ছিলো	নেভাচ্ছিলেন
পুরাঘটিত অতীত	নিভিয়েছিলাম	নিভিয়েছিলি	নিভিয়েছিলে	নিভিয়েছিলো	নিভিয়েছিলেন
নিত্যবৃ্ত্ত অতীত	নেভাতাম	নেভাতিস	নেভাতে	নেভাতো	নেভাতেন
ভবিষ্যত কাল	নেভাব	নেভাবি	নেভাবে	নেভাবে	নেভাবেন