নিশান

বাংলা

ব্যুৎপত্তি

ধ্রুপদী ফার্সি نشان থেকে ঋণকৃত , from Middle Persian [কোন শব্দ?] (/⁠nīšān⁠/) (compare Manichaean Middle Persian [কোন শব্দ?] (/⁠nīšān⁠/), Manichaean Parthian [কোন শব্দ?], Old Armenian loanword նշան (nšan), Northern Kurdish nîşan, نیشان (nîşan), from [কোন শব্দ?] (/⁠nīš-⁠/) (compare Old Armenian նիշ (niš), Classical Syriac ܢܝܫܐ, হিব্রু נֵס, loanwords from Iranian).

বিশেষ্য

নিশান (কর্ম নিশান (niśan), বা নিশানকে (niśanoke), ষষ্ঠী বিভক্তি নিশানের (niśaner), অধিকরণ নিশানে (niśane))

1. flag, standard, emblem, coat of arms, badge, ensign.

   সমার্থক শব্দ: পতাকা (potaka), ঝাণ্ডা (jhanḍa), ধ্বজা (dhôja)

   উড়ায়ে নিশান সোনালি

   Weaving the golden flag

   - কাজী নজরুল ইসলাম

2. mark, signal, trace, sign.

   সমার্থক শব্দ: দাগ (dag)

উদ্ভূত শব্দ

• নিশানদার (niśanodar)
• নিশানদিহি (niśandihi)
• নিশানবরদার (niśanbrodar)

পদানতি

নিশান এর শব্দ রূপ
কর্তৃকারক	নিশান
কর্মকারক	নিশান / নিশানকে
সম্বন্ধ পদ	নিশানের
অধিকরণ কারক	নিশানে
	Indefinite forms
কর্তৃকারক	নিশান
কর্মকারক	নিশান / নিশানকে
সম্বন্ধ পদ	নিশানের
অধিকরণ কারক	নিশানে
	Definite forms
	একবচন		বহুবচন
কর্তৃকারক	নিশানটা , নিশানটি		নিশানগুলা, নিশানগুলো
কর্মকারক	নিশানটা, নিশানটি		নিশানগুলা, নিশানগুলো
সম্বন্ধ পদ	নিশানটার, নিশানটির		নিশানগুলার, নিশানগুলোর
অধিকরণ কারক	নিশানটাতে / নিশানটায়, নিশানটিতে		নিশানগুলাতে / নিশানগুলায়, নিশানগুলোতে
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

তথ্যসূত্র

• অভিগম্য অভিধান, “নিশান” Bengali-English, বাংলাদেশ সরকার
• অভিগম্য অভিধান, “নিশান, নিশানা, নিশানি” Bengali-Bengali, বাংলাদেশ সরকার