নিশান
বাংলা
[সম্পাদনা]ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা]Borrowed from Classical Persian نشان, from Middle Persian [কোন শব্দ?] (/nīšān/) (compare Manichaean Middle Persian [কোন শব্দ?] (/nīšān/), Manichaean Parthian [কোন শব্দ?], Old Armenian loanword նշան (nšan), Northern Kurdish nîşan, نیشان (nîşan), from [কোন শব্দ?] (/nīš-/) (compare Old Armenian նիշ (niš), Classical Syriac ܢܝܫܐ, হিব্রু נֵס, loanwords from Iranian).
বিশেষ্য
[সম্পাদনা]নিশান (প্রতিবর্ণীকরণ প্রয়োজন) (কর্ম নিশান, বা নিশানকে, ষষ্ঠী বিভক্তি নিশানের, অধিকরণ নিশানে)
- flag, standard, emblem, coat of arms, badge, ensign.
- Synonyms: পতাকা, ঝাণ্ডা, ধ্বজা (dhôja)
- উড়ায়ে নিশান সোনালি- কাজী নজরুল ইসলাম
- Weaving the golden flag
- mark, signal, trace, sign.
- Synonym: দাগ
উদ্ভূত শব্দ
[সম্পাদনা]পদানতি
[সম্পাদনা]| Inflection of নিশান | |||
| nominative | নিশান | ||
|---|---|---|---|
| objective | নিশান / নিশানকে | ||
| genitive | নিশানের | ||
| locative | নিশানে | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | নিশান | ||
| objective | নিশান / নিশানকে | ||
| genitive | নিশানের | ||
| locative | নিশানে | ||
| Definite forms | |||
| একবচন | plural | ||
| nominative | নিশানটা , নিশানটি | নিশানগুলা, নিশানগুলো | |
| objective | নিশানটা, নিশানটি | নিশানগুলা, নিশানগুলো | |
| genitive | নিশানটার, নিশানটির | নিশানগুলার, নিশানগুলোর | |
| locative | নিশানটাতে / নিশানটায়, নিশানটিতে | নিশানগুলাতে / নিশানগুলায়, নিশানগুলোতে | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
তথ্যসূত্র
[সম্পাদনা]- অভিগম্য অভিধান, “নিশান” Bengali-English, বাংলাদেশ সরকার
- অভিগম্য অভিধান, “নিশান, নিশানা, নিশানি” Bengali-Bengali, বাংলাদেশ সরকার