নাস্তানাবুদ

বাংলা

ভাবার্থ

নাস্তানাবুদ

1. নাকালের একশেষ, বিপর্যস্ত

   ভিড়ের চাপে সবাই নাস্তানাবুদ।

   সমার্থক বাগধারা: চিঁড়ে-চ্যাপ্টা, নাজেহাল, হয়রান-পরেশান (cĩṛe-ccapṭa, najehal, hoẏoran-poreśan)

উৎপত্তি

1. নাস্তানাবুদ শব্দটি ফারসি 'নিস্ত ওয় নাবুদ' বাগভঙ্গি থেকে এসেছে। ফারসিতে 'নিস্ত ওয় নাবুদ' বলতে বুঝায় 'নাই, ছিলও না'। যার বর্তমানে কিছু নেই, অতীতেও ছিলো না তাকেই দুর্দশাগস্ত বলা হয়। বাংলায় এদের বলা হয় 'নাস্তানাবুদ'।