ধরা
বাংলা
[সম্পাদনা]উচ্চারণ
[সম্পাদনা]ক্রিয়া
[সম্পাদনা]ধরা
- (transitive) hold
- আমার হাতটা ধরো।
- Hold my hand.
- (transitive) catch
- এদিকে বলটা এলে কে ধরবে?
- Who's going to catch the ball if it comes this way?
- (transitive) capture, catch, apprehend
- চোরদেরকে ধরতে পারিনি।
- We were unable to catch the thieves.
- আমি মাছ ধরতে পছন্দ করি।
- I like to catch fish.
- (transitive) hold, to be able contain
- সমার্থক শব্দ: আঁটা (with locative case)
- এই বাটিটা বেশি জল ধরে না।
- This bowl doesn't hold much water.
- (transitive) touch
- এটা ধরবে না কিন্তু।
- Don't touch this.
- (transitive) answer (the phone)
- তুই ফোন ধরিস না কেন?
- Why don't you answer your phone?
- hold (the phone, line, etc.)
- এক সেকেন্ড ফোনটা ধর তো।
- Hold the phone for a sec.
ধাতুরূপ
[সম্পাদনা]- চলিত
| ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য | ধরা |
|---|---|
| infinitive | ধরতে |
| progressive participle | ধরতে-ধরতে |
| conditional participle | ধরলে |
| perfect participle | ধরে |
| habitual participle | ধরে-ধরে |
| উত্তম (১ম) পুরুষ | মধ্যম (২য়) পুরুষ | নাম (৩য়) পুরুষ | মধ্যম (২য়) পুরুষ | নাম (৩য়) পুরুষ | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ঘনিষ্ঠ কনিষ্ঠ | ঘনিষ্ঠ সমবয়সী/বড়জন | ঘনিষ্ঠ সমবয়সী/বড়জন | শ্রদ্ধাভাজন/গুরুজন/অপরিচিত | |||
| একবচন | আমি | তুই | তুমি | এ, ও, সে |
আপনি | ইনি, উনি, তিনি |
| বহুবচন | আমরা | তোরা | তোমরা | এরা, ওরা, তারা |
আপনারা | এঁরা, ওঁরা, তাঁরা |
| সাধারণ বর্তমান | ধরি | ধরিস | ধর | ধরে | ধরেন | |
| ঘটমান বর্তমান | ধরছি | ধরছিস | ধরছ | ধরছে | ধরছেন | |
| পুরাঘটিত বর্তমান | ধরেছি | ধরেছিস | ধরেছ | ধরেছে | ধরেছেন | |
| সাধারণ অতীত | ধরলাম | ধরলি | ধরলে | ধরল | ধরলেন | |
| ঘটমান অতীত | ধরছিলাম | ধরছিলি | ধরছিলে | ধরছিল | ধরছিলেন | |
| পুরাঘটিত অতীত | ধরেছিলাম | ধরেছিলি | ধরেছিলে | ধরেছিল | ধরেছিলেন | |
| নিত্যবৃ্ত্ত অতীত | ধরতাম | ধরতিস/ধরতি | ধরতে | ধরত | ধরতেন | |
| ভবিষ্যত কাল | ধরব | ধরবি | ধরবে | ধরবে | ধরবেন | |
- সাধু
| ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য | ধরা |
|---|---|
| infinitive | ধরিতে |
| progressive participle | ধরিতে-ধরিতে |
| conditional participle | ধরিলে |
| perfect participle | ধরিয়া |
| habitual participle | ধরিয়া-ধরিয়া |
| উত্তম (১ম) পুরুষ | মধ্যম (২য়) পুরুষ | নাম (৩য়) পুরুষ | মধ্যম (২য়) পুরুষ | নাম (৩য়) পুরুষ | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ঘনিষ্ঠ কনিষ্ঠ | ঘনিষ্ঠ সমবয়সী/বড়জন | ঘনিষ্ঠ সমবয়সী/বড়জন | শ্রদ্ধাভাজন/গুরুজন/অপরিচিত | |||
| একবচন | আমি | তুই | তুমি | এ, ও, সে |
আপনি | ইনি, উনি, তিনি |
| বহুবচন | আমরা | তোরা | তোমরা | এরা, ওরা, তারা |
আপনারা | এঁরা, ওঁরা, তাঁরা |
| সাধারণ বর্তমান | ধরি | ধরিস | ধর | ধরে | ধরেন | |
| ঘটমান বর্তমান | ধরিতেছি | ধরিতেছিস | ধরিতেছ | ধরিতেছে | ধরিতেছেন | |
| পুরাঘটিত বর্তমান | ধরিয়াছি | ধরিয়াছিস | ধরিয়াছ | ধরিয়াছে | ধরিয়াছেন | |
| সাধারণ অতীত | ধরিলাম/ধরিনু | ধরিলি | ধরিলা | ধরিল | ধরিলেন | |
| ঘটমান অতীত | ধরিতেছিলাম/ধরিতেছিনু | ধরিতেছিলি | ধরিতেছিলা | ধরিতেছিল | ধরিতেছিলেন | |
| পুরাঘটিত অতীত | ধরিয়াছিলাম/ধরিয়াছিনু | ধরিয়াছিলি | ধরিয়াছিলা | ধরিয়াছিল | ধরিয়াছিলেন | |
| নিত্যবৃ্ত্ত অতীত | ধরিতাম | ধরিতিস/ধরিতি | ধরিতা | ধরিত | ধরিতেন | |
| ভবিষ্যত কাল | ধরিব | ধরিবি | ধরিবা | ধরিবে | ধরিবেন | |
উদ্ভূত শব্দ
[সম্পাদনা]বিশেষণ
[সম্পাদনা]ধরা (তুলনাবাচক আরও ধরা, অতিশয়ার্থবাচক সবচেয়ে ধরা)
খরিয়া থার
বিশেষ্য
উচ্চারণ
ধরা
অনুবাদ
| Pannonian Rusyn: Кошар (Košar ) আকান ভাষা: kenten |
- আধ্বব উচ্চারণসহ বাংলা শব্দ
- অডিও উচ্চারণসহ বাংলা শব্দ
- অন্ত্যমিল:বাংলা/ɔra
- অন্ত্যমিল:বাংলা/ɔra/2 syllables
- বাংলা লেমা
- বাংলা ক্রিয়া
- বাংলা transitive verbs
- বাংলা ব্যবহারিক উদাহরণের প্রতিবর্ণীকরণের জন্য অনুরোধ
- ব্যবহারিক উদাহরণ সহ বাংলা শব্দ
- বাংলা বিশেষণ
- খরিয়া থার লেমা
- খরিয়া থার বিশেষ্য
- আধ্বব উচ্চারণসহ খরিয়া থার শব্দ
- অনুবাদ ছকযুক্ত ভুক্তি
- Pannonian Rusyn অনুবাদসহ পাতা
- আকান অনুবাদসহ পাতা
- Nahuatl অনুবাদসহ পাতা
- মালয় অনুবাদসহ পাতা
- Rwanda-Rundi অনুবাদসহ পাতা
- Komering অনুবাদসহ পাতা
- বুলগেরীয় অনুবাদসহ পাতা
- Turkish অনুবাদসহ পাতা
- ম্যাসেডোনীয় অনুবাদসহ পাতা
- সুইডীয় অনুবাদসহ পাতা
- কাজাখ অনুবাদসহ পাতা
- ইউক্রেনীয় অনুবাদসহ পাতা
- Emilian অনুবাদসহ পাতা
- Alemannic German অনুবাদসহ পাতা
- কোরীয় অনুবাদসহ পাতা
- Southern Dagaare অনুবাদসহ পাতা
- এসপারেন্তো অনুবাদসহ পাতা
- কাতালান অনুবাদসহ পাতা
- Bavarian অনুবাদসহ পাতা
- Cheyenne অনুবাদসহ পাতা
- বাংলা অনুবাদসহ পাতা
- ফরাসি অনুবাদসহ পাতা
- আরাগোনীয় অনুবাদসহ পাতা
- Serbo-Croatian অনুবাদসহ পাতা
- এস্তোনীয় অনুবাদসহ পাতা
- আলবেনীয় অনুবাদসহ পাতা
- Ido অনুবাদসহ পাতা
- ওলন্দাজ অনুবাদসহ পাতা
- Scottish Gaelic অনুবাদসহ পাতা
- পোলীয় অনুবাদসহ পাতা
- ভিয়েতনামি অনুবাদসহ পাতা
- ইন্দোনেশীয় অনুবাদসহ পাতা
- লাতভীয় অনুবাদসহ পাতা
- Samogitian অনুবাদসহ পাতা
- জুলু অনুবাদসহ পাতা
- Luxembourgish অনুবাদসহ পাতা
- Norwegian Nynorsk অনুবাদসহ পাতা
- Norwegian Bokmål অনুবাদসহ পাতা
- আজারবাইজানি অনুবাদসহ পাতা
- Fijian অনুবাদসহ পাতা
- আইরিশ অনুবাদসহ পাতা
- কন্নড় অনুবাদসহ পাতা
- Lingala অনুবাদসহ পাতা
- ইংরেজি অনুবাদসহ পাতা
- আরবি অনুবাদসহ পাতা
- Breton অনুবাদসহ পাতা
- N'Ko অনুবাদসহ পাতা
- Cantonese অনুবাদসহ পাতা
- Hungarian অনুবাদসহ পাতা
- বাস্ক অনুবাদসহ পাতা
- Inari Sami অনুবাদসহ পাতা
- Southern Sami অনুবাদসহ পাতা
- Tuvan অনুবাদসহ পাতা
- Asturian অনুবাদসহ পাতা
- রুশ অনুবাদসহ পাতা
- Quechua অনুবাদসহ পাতা
- জার্মান অনুবাদসহ পাতা
- Kabyle অনুবাদসহ পাতা
- বেলারুশি অনুবাদসহ পাতা
- ফারসি অনুবাদসহ পাতা
- চীনা অনুবাদসহ পাতা
- দাগবানি অনুবাদসহ পাতা
- Veps অনুবাদসহ পাতা
- জাপানি অনুবাদসহ পাতা
- পর্তুগিজ অনুবাদসহ পাতা
- Norman অনুবাদসহ পাতা
- Egyptian Arabic অনুবাদসহ পাতা
- ইগবো অনুবাদসহ পাতা
- হিব্রু অনুবাদসহ পাতা
- Central Kurdish অনুবাদসহ পাতা
- আর্মেনীয় অনুবাদসহ পাতা
- উজবেক অনুবাদসহ পাতা
- Wu অনুবাদসহ পাতা
- Betawi অনুবাদসহ পাতা
- মাওরি অনুবাদসহ পাতা
- Limburgish অনুবাদসহ পাতা
- Skolt Sami অনুবাদসহ পাতা
- তামিল অনুবাদসহ পাতা
- ইতালীয় অনুবাদসহ পাতা
- গ্রিক অনুবাদসহ পাতা
- Haitian Creole অনুবাদসহ পাতা
- আফ্রিকান্স অনুবাদসহ পাতা
- স্পেনীয় অনুবাদসহ পাতা
- Walloon অনুবাদসহ পাতা
- ফিনিশ অনুবাদসহ পাতা
- তেলুগু অনুবাদসহ পাতা
- Sicilian অনুবাদসহ পাতা
- Low German অনুবাদসহ পাতা
- চুভাশ অনুবাদসহ পাতা
- হাউসা অনুবাদসহ পাতা
- লিথুয়ানীয় অনুবাদসহ পাতা
- Slovene অনুবাদসহ পাতা
- দিনেমার অনুবাদসহ পাতা
- Northern Sami অনুবাদসহ পাতা
- থাই অনুবাদসহ পাতা
- সোয়াহিলি অনুবাদসহ পাতা
- মালয়ালম অনুবাদসহ পাতা
- Tulu অনুবাদসহ পাতা
- Aghem অনুবাদসহ পাতা
- গুয়ারানি অনুবাদসহ পাতা
- Galician অনুবাদসহ পাতা
- Iban অনুবাদসহ পাতা
- Sundanese অনুবাদসহ পাতা
- তথ্যসূত্রহীন খরিয়া থার শব্দ

