কড়াই

বাংলা

^bn

কড়াই

বিকল্প রূপ

• কড়া

উচ্চারণ

আধ্বব(চাবি): [ˈkɔ.ɽ̟ai̯]

ব্যুৎপত্তি ১

মধ্যযুগীয় বাংলা কড়াঅ থেকে প্রাপ্ত, which is from মাগধী প্রাকৃত 𑀓𑀟𑀸𑀳 (কডাহ)। কটাহ শব্দের জুড়ি। Cognate with Mauritian Creole karay and সংস্কৃত कटाह (কটাহ)।

বিশেষ্য

কড়াই

1. karahi; a deep circular vessel resembling a wok

   গরম কড়াইতে কিছুটা তেল ঢালবে।

   Pour some oil into a hot pan.

বিভক্তি

Inflection of কড়াই
nominative	কড়াই
objective	কড়াই / কড়াইকে
genitive	কড়াইর
locative	কড়াইতে
	Indefinite forms
nominative	কড়াই
objective	কড়াই / কড়াইকে
genitive	কড়াইর
locative	কড়াইতে
	Definite forms
	একবচন		plural
nominative	কড়াইটা , কড়াইটি		কড়াইগুলা, কড়াইগুলো
objective	কড়াইটা, কড়াইটি		কড়াইগুলা, কড়াইগুলো
genitive	কড়াইটার, কড়াইটির		কড়াইগুলার, কড়াইগুলোর
locative	কড়াইটাতে / কড়াইটায়, কড়াইটিতে		কড়াইগুলাতে / কড়াইগুলায়, কড়াইগুলোতে
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

ব্যুৎপত্তি ২

মাগধী প্রাকৃত 𑀓𑀟𑀸𑀇𑀅 (কডাইঅ) থেকে প্রাপ্ত। Cognate with সংস্কৃত कलाय (কলায়)।

বিশেষ্য

কড়াই (objective কড়াই বা কড়াইকে, genitive কড়াইর, locative কড়াইয়ে বা কড়াইয়েতে)

1. কলাই-এর বানানভেদ

   মটরকড়াই মিশায়ে কাঁকরে চিবাইল যেন দাঁতে

   - Rabindranath Tagore

তথ্যসূত্র

• অভিগম্য অভিধান, “কড়াই” Bengali-English, বাংলাদেশ সরকার
• অভিগম্য অভিধান, “কড়াই” বাংলা-বাংলা, বাংলাদেশ সরকার