উশাস

বাংলা

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /uʃaʃ/, [ˈuʃaʃ]

• আধ্বব^{(চাবি)}: /uʃaʃ/, [ˈuʃaʃ]

বিকল্প বানান

• উয়াস, উয়া (বঙ্গ)

বুৎপত্তি

এর উৎস সংস্কৃত उच्छ्वास (উচ্ছ্ৱাস৽)। একই উৎসজাত: হিন্দি उसाँस (usā̃s), অসমীয়া উশাহ (uxah)। উচ্ছ্বাস শব্দের জুড়ি, a tatsama.

বিশেষ্য

উশাস

1. breath, inhalation

তথ্যসূত্র

• অভিগম্য অভিধান “উশাস” Bengali-Bengali, বাংলাদেশ সরকার

---

Early Assamese

বুৎপত্তি

এর উৎস সংস্কৃত *উৎশ্ৱাস (utśvāsa); এর উৎস Proto-Indo-European *ḱʷes- (“to pant, puff, sigh”)। Related to লাতিন queror, সংস্কৃত श्वास (শ্ৱাস৽)। একই উৎসজাত: ইংরেজি quarrel, পশতু ساه (“breath, blow, puff, soul, spirit, essence”), Baluchi ساہ (“breath, blow, essence”)।

বিশেষ্য

উশাস (uśaso)

1. breathe, inhalation, aspiration, inbreathe

   নপাৱে উশাস তেজ বহে নাকে মুখে ।
   নমৰিল কথমপি জীল বৰ দুখে ॥

   nopawe uśaso tejo bohe nake mukhe ,
   nomorilo kothomopi jīlo boro dukhe .

   Blood flows on the face and nose because it could not breathe,
   although it did not die somehow, it lived the rest of its life in pain.

উত্তরসূরি

• অসমীয়া: উশাহ (uxah)