উইকিঅভিধান:আলোচনাসভা/সংগ্রহশালা ২

Update on the consultation about office actions

Hello all,

Last month, the Wikimedia Foundation's Trust & Safety team announced a future consultation about partial and/or temporary office actions. We want to let you know that the draft version of this consultation has now been posted on Meta.

This is a draft. It is not intended to be the consultation itself, which will be posted on Meta likely in early September. Please do not treat this draft as a consultation. Instead, we ask your assistance in forming the final language for the consultation.

For that end, we would like your input over the next couple of weeks about what questions the consultation should ask about partial and temporary Foundation office action bans and how it should be formatted. Please post it on the draft talk page. Our goal is to provide space for the community to discuss all the aspects of these office actions that need to be discussed, and we want to ensure with your feedback that the consultation is presented in the best way to encourage frank and constructive conversation.

Please visit the consultation draft on Meta-wiki and leave your comments on the draft’s talk page about what the consultation should look like and what questions it should ask.

Thank you for your input! -- The Trust & Safety team ০৮:০২, ১৬ আগস্ট ২০১৯ (ইউটিসি)

New tools and IP masking

Hey everyone,

The Wikimedia Foundation wants to work on two things that affect how we patrol changes and handle vandalism and harassment. We want to make the tools that are used to handle bad edits better. We also want to get better privacy for unregistered users so their IP addresses are no longer shown to everyone in the world. We would not hide IP addresses until we have better tools for patrolling.

We have an idea of what tools could be working better and how a more limited access to IP addresses would change things, but we need to hear from more wikis. You can read more about the project on Meta and post comments and feedback. Now is when we need to hear from you to be able to give you better tools to handle vandalism, spam and harassment.

You can post in your language if you can't write in English.

Johan (WMF)

১৪:১৯, ২১ আগস্ট ২০১৯ (ইউটিসি)

The consultation on partial and temporary Foundation bans just started

Hello,

In a recent statement, the Wikimedia Foundation Board of Trustees requested that staff hold a consultation to "re-evaluat[e] or add community input to the two new office action policy tools (temporary and partial Foundation bans)".

Accordingly, the Foundation's Trust & Safety team invites all Wikimedians to join this consultation and give their feedback from 30 September to 30 October.

How can you help?

• Suggest how partial and temporary Foundation bans should be used, if they should (eg: On all projects, or only on a subset);

• Give ideas about how partial and temporary Foundation bans should ideally implemented, if they should be; and/or

• Propose changes to the existing Office Actions policy on partial and temporary bans.

We offer our thanks in advance for your contributions, and we hope to get as much input as possible from community members during this consultation!

-- Kbrown (WMF) ১৭:১৪, ৩০ সেপ্টেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)

Feedback wanted on Desktop Improvements project

দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন

হ্যালো. The Readers Web team at the WMF will work on some improvements to the desktop interface over the next couple of years. The goal is to increase usability without removing any functionality. We have been inspired by changes made by volunteers, but that currently only exist as local gadgets and user scripts, prototypes, and volunteer-led skins. We would like to begin the process of bringing some of these changes into the default experience on all Wikimedia projects.

We are currently in the research stage of this project and are looking for ideas for improvements, as well as feedback on our current ideas and mockups. So far, we have performed interviews with community members at Wikimania. We have gathered lists of previous volunteer and WMF work in this area. We are examining possible technical approaches for such changes.

We would like individual feedback on the following:

• Identifying focus areas for the project we have not yet discovered
• Expanding the list of existing gadgets and user scripts that are related to providing a better desktop experience. If you can think of some of these from your wiki, please let us know
• Feedback on the ideas and mockups we have collected so far

We would also like to gather a list of wikis that would be interested in being test wikis for this project - these wikis would be the first to receive the updates once we’re ready to start building.

When giving feedback, please consider the following goals of the project:

• Make it easier for readers to focus on the content
• Provide easier access to everyday actions (e.g. search, language switching, editing)
• Put things in logical and useful places
• Increase consistency in the interface with other platforms - mobile web and the apps
• Eliminate clutter
• Plan for future growth

As well as the following constraints:

• Not touching the content - no work will be done in terms of styling templates or to the structure of page contents themselves
• Not removing any functionality - things might move around, but all navigational items and other functionality currently available by default will remain
• No drastic changes to the layout - we're taking an evolutionary approach to the changes and want the site to continue feeling familiar to readers and editors

Please give all feedback (in any language) at mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements

After this round of feedback, we plan on building a prototype of suggested changes based on the feedback we receive. You’ll hear from us again asking for feedback on this prototype.

আপনাকে ধন্যবাদ! Quiddity (WMF) (talk)

০৭:১৫, ১৬ অক্টোবর ২০১৯ (ইউটিসি)

Movement Learning and Leadership Development Project

উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের সম্প্রদায় উন্নয়ন দল আন্দোলনে বিদ্যমান বিভিন্ন ভূমিকায় স্বেচ্ছাসেবীরা কীভাবে শিখে এবং বিকাশ করে সে সম্পর্কে আরও জানতে চাইছে। আমাদের লক্ষ্য হল একটি আন্দোলন ওয়াকিবহাল কাঠামো তৈরি করা যা ভাগযোগ্য স্বচ্ছতা প্রদান করবে এবং আন্দোলনের মধ্যে কীভাবে দক্ষতা বৃদ্ধি এবং বিকাশ করতে পারে সে সম্পর্কে প্রবেশযোগ্য পথের প্রান্তরেখা প্রদান করবে। এই লক্ষ্যে, একজন উইকিমিডিয়া স্বেচ্ছাসেবক হিসাবে আপনার যাত্রা সম্পর্কে জানতে আমাদের সম্প্রদায় আপনার সাথে কথা বলতে চাই। হোক আপনি গতকাল যোগ দিয়েছেন বা শুরু থেকেই এখানে আছেন, আমরা শুনতে চাই স্বেচ্ছাসেবীরা কীভাবে আমাদের আন্দোলনে যোগদান ও অবদান রাখে।

প্রকল্পটি সম্পর্কে আরও জানতে, দয়া করে মেটা পৃষ্ঠাটি দেখুন। আপনি যদি এই প্রকল্পে অংশ নিতে আগ্রহী হন তবে দয়া করে এই সাধারণ গুগল ফরম পূরণ করুন। যদিও আমরা আগ্রহ প্রকাশ করেছে এমন প্রত্যেকের সাথে কথা বলতে সক্ষম নাও হতে পারি, তা সত্ত্বেও আপনি যদি আগ্রহী হন, আমরা আপনাকে এই সংক্ষিপ্ত ফরমটি পূরণ করতে উত্সাহিত করব!

LMiranda (WMF), ১৪:১৩, ২২ জানুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি)

Additional interface for edit conflicts on talk pages

Sorry, for writing this text in English. If you could help to translate it, it would be appreciated.

You might know the new interface for edit conflicts (currently a beta feature). Now, Wikimedia Germany is designing an additional interface to solve edit conflicts on talk pages. This interface is shown to you when you write on a discussion page and another person writes a discussion post in the same line and saves it before you do. With this additional editing conflict interface you can adjust the order of the comments and edit your comment. We are inviting everyone to have a look at the planned feature. Let us know what you think on our central feedback page! -- For the Technical Wishes Team: Max Klemm (WMDE) ১৪:১৪, ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি)

Feedback on movement names

হ্যালো. Apologies if you are not reading this message in your native language. দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন if necessary. আপনাকে ধন্যবাদ!

There are a lot of conversations happening about the future of our movement names. We hope that you are part of these discussions and that your community is represented.

Since 16 June, the Foundation Brand Team has been running a survey in 7 languages about 3 naming options. There are also community members sharing concerns about renaming in a Community Open Letter.

Our goal in this call for feedback is to hear from across the community, so we encourage you to participate in the survey, the open letter, or both. The survey will go through 7 July in all timezones. Input from the survey and discussions will be analyzed and published on Meta-Wiki.

Thanks for thinking about the future of the movement, --The Brand Project team, ১৯:৩৯, ২ জুলাই ২০২০ (ইউটিসি)

Note: The survey is conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the survey privacy statement.

Announcing a new wiki project! Welcome, Abstract Wikipedia

একটি নতুন উইকি প্রকল্পের ঘোষণা! স্বাগতম, বিমূর্ত উইকিপিডিয়া

প্রিয় সবাই,

It is my honor to introduce Abstract Wikipedia, a new project that has been unanimously approved by the Wikimedia Foundation Board of Trustees. Abstract Wikipedia proposes a new way to generate baseline encyclopedic content in a multilingual fashion, allowing more contributors and more readers to share more knowledge in more languages. It is an approach that aims to make cross-lingual cooperation easier on our projects, increase the sustainability of our movement through expanding access to participation, improve the user experience for readers of all languages, and innovate in free knowledge by connecting some of the strengths of our movement to create something new.

This is our first new project in over seven years. Abstract Wikipedia was submitted as a project proposal by Denny Vrandečić in May 2020 after years of preparation and research, leading to a detailed plan and lively discussions in the Wikimedia communities. We know that the energy and the creativity of the community often runs up against language barriers, and information that is available in one language may not make it to other language Wikipedias. Abstract Wikipedia intends to look and feel like a Wikipedia, but build on the powerful, language-independent conceptual models of Wikidata, with the goal of letting volunteers create and maintain Wikipedia articles across our polyglot Wikimedia world.

The project will allow volunteers to assemble the fundamentals of an article using words and entities from Wikidata. Because Wikidata uses conceptual models that are meant to be universal across languages, it should be possible to use and extend these building blocks of knowledge to create models for articles that also have universal value. Using code, volunteers will be able to translate these abstract “articles” into their own languages. If successful, this could eventually allow everyone to read about any topic in Wikidata in their own language.

As you can imagine, this work will require a lot of software development, and a lot of cooperation among Wikimedians. In order to make this effort possible, Denny will join the Foundation as a staff member in July and lead this initiative. You may know Denny as the creator of Wikidata, a long-time community member, a former staff member at Wikimedia Deutschland, and a former Trustee at the Wikimedia Foundation . We are very excited that Denny will bring his skills and expertise to work on this project alongside the Foundation’s product, technology, and community liaison teams.

It is important to acknowledge that this is an experimental project, and that every Wikipedia community has different needs. This project may offer some communities great advantages. Other communities may engage less. Every language Wikipedia community will be free to choose and moderate whether or how they would use content from this project.

We are excited that this new wiki-project has the possibility to advance knowledge equity through increased access to knowledge. It also invites us to consider and engage with critical questions about how and by whom knowledge is constructed. We look forward to working in cooperation with the communities to think through these important questions.

There is much to do as we begin designing a plan for Abstract Wikipedia in close collaboration with our communities. I encourage you to get involved by going to the project page and joining the new mailing list . We recognize that Abstract Wikipedia is ambitious, but we also recognize its potential. We invite you all to join us on a new, unexplored path.

ইতি,

ক্যাথেরিন মাহের (নির্বাহী পরিচালক, উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন)

Sent by m:User:Elitre (WMF) ২০:১৩, ৯ জুলাই ২০২০ (ইউটিসি) - m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/July 2020 announcement

Technical Wishes: FileExporter and FileImporter become default features on all Wikis

The FileExporter and FileImporter will become a default features on all wikis until August 7, 2020. They are planned to help you to move files from your local wiki to Wikimedia Commons easier while keeping all original file information (Description, Source, Date, Author, View History) intact. Additionally, the move is documented in the files view history. How does it work?

Step 1: If you are an auto-confirmed user, you will see a link "Move file to Wikimedia Commons" on the local file page.

Step 2: When you click on this link, the FileImporter checks if the file can in fact be moved to Wikimedia Commons. These checks are performed based on the wiki's configuration file which is created and maintained by each local wiki community.

Step 3: If the file is compatible with Wikimedia Commons, you will be taken to an import page, at which you can update or add information regarding the file, such as the description. You can also add the 'Now Commons' template to the file on the local wiki by clicking the corresponding check box in the import form. Admins can delete the file from the local wiki by enabling the corresponding checkbox. By clicking on the 'Import' button at the end of the page, the file is imported to Wikimedia Commons.

If you want to know more about the FileImporter extension or the Technical Wishes Project, follow the links. --For the Technical Wishes Team:

Max Klemm (WMDE) ০৯:১৩, ৬ আগস্ট ২০২০ (ইউটিসি)

Important: maintenance operation on September 1st

অন্য আরেকটি ভাষায় এই বার্তাটি পড়ুন

উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন তার গৌণ উপাত্ত কেন্দ্রটি পরীক্ষা করবে। এটি নিশ্চিত করবে যে উইকিপিডিয়া এবং উইকিমিডিয়ার অন্যান্য উইকিসমূহ এমনকি একটি দুর্যোগের পরেও অনলাইনে থাকবে। সবকিছু কাজ করছে তা নিশ্চিত করতে, উইকিমিডিয়ার প্রযুক্তি বিভাগ একটি পরিকল্পিত পরীক্ষা পরিচালনা করবে। এই পরীক্ষাটি প্রদর্শন করবে যে তাঁদের নির্ভরযোগ্যভাবে একটি উপাত্ত কেন্দ্র থেকে অন্য উপাত্ত কেন্দ্রে পরিবর্তন করা যাবে কিনা। এটির জন্য অনেক দলকে পরীক্ষার জন্য প্রস্তুত করা প্রয়োজন এবং অপ্রত্যাশিত সমস্যা সমাধানের জন্য প্রস্তুত থাকা প্রয়োজন।

তারা গৌণ উপাত্ত কেন্দ্রে ১ সেপ্টেম্বর ২০২০, মঙ্গলবারে সকল ট্রাফিক নিয়ে যাবে।

দুর্ভাগ্যবশত, মিডিয়াউইকির কিছু সীমাবদ্ধতার কারণে, এই পরিবর্তনের সময় সব সম্পাদনা অবশ্যই বন্ধ রাখতে হবে। এই ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য আমরা ক্ষমাপ্রার্থী, এবং আমরা ভবিষ্যতে এটিকে হ্রাস করার জন্য কাজ করছি।

সব উইকিতে অল্প সময়ের জন্য, আপনি সম্পাদনা করতে পারবেন না, তবে আপনি উইকি পড়তে সক্ষম হবেন।

• আপনি ১ সেপ্টেম্বর মঙ্গলবার প্রায় এক ঘণ্টার মত সম্পাদনা করতে পারবেন না। পরীক্ষাটি শুরু হবে বাংলাদেশ সময় রাত ৮টায় ও পশ্চিমবঙ্গ সময় রাত ৭টা ৩০ মিনিটে (১৪:০০ ইউটিসি)।
• এই সময়ে আপনি যদি সম্পাদনা করার বা সংরক্ষণ করার চেষ্টা করেন, তাহলে আপনি একটি ত্রুটির বার্তা দেখতে পাবেন। আমরা আশা করি যে কোন সম্পাদনা এই সময়ের মধ্যে নষ্ট হবে না, কিন্তু আমরা তার নিশ্চয়তা দিতে পারছি না। আপনি যদি ত্রুটির বার্তা দেখতে পান, তাহলে অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন যতক্ষণ না সবকিছু স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসছে। এরপর আপনি আপনার সম্পাদনা সংরক্ষণ করতে সক্ষম হবেন। সতর্কতাস্বরূপ, আমরা সুপারিশ করছি যে উক্ত সময়ে আপনি আপনার সম্পাদনার একটি অনুলিপি তৈরি করে রাখুন।

অন্যান্য প্রভাব:

• পটভূমির কাজ ধীর হবে এবং কিছু নাও কাজ করতে পারে। লাল লিঙ্ক স্বাভাবিকের মত দ্রুত হালনাগাদ নাও হতে পারে। আপনি যদি একটি নিবন্ধ তৈরি করেন যা ইতিমধ্যে অন্য কোথাও সংযুক্ত আছে, সেক্ষেত্রে লিংক স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি সময় ধরে লাল থাকবে। কিছু দীর্ঘ চলমান স্ক্রিপ্ট বন্ধ করতে হবে।
• ১ সেপ্টেম্বর ২০২০ সপ্তাহের সময়কালীন একটি কোড বাধাদান থাকবে। কোন অ-অপরিহার্য কোড স্থাপন সঞ্চালিত হবে না।

যদি প্রয়োজন হয় তাহলে এই প্রকল্পটি স্থগিত করা হতে পারে। আপনি wikitech.wikimedia.org তে সময়সূচী পড়তে পারেন। যেকোনো পরিবর্তন সময়সূচীতে ঘোষণা করা হবে। এই সম্পর্কে আরো বিজ্ঞপ্তি দেয়া হবে। দয়া করে আপনার সম্প্রদায়কে এই তথ্যটি জানান।

Trizek (WMF) (talk) ১৩:৪৯, ২৬ আগস্ট ২০২০ (ইউটিসি)

Invitation to participate in the conversation

হ্যালো. Apologies for cross-posting, and that you may not be reading this message in your native language: translations of the following announcement may be available on Meta. দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন. আপনাকে ধন্যবাদ!

We are excited to share a draft of the Universal Code of Conduct, which the Wikimedia Foundation Board of Trustees called for earlier this year, for your review and feedback. The discussion will be open until October 6, 2020.

The UCoC Drafting Committee wants to learn which parts of the draft would present challenges for you or your work. What is missing from this draft? What do you like, and what could be improved?

Please join the conversation and share this invitation with others who may be interested to join, too.

To reduce language barriers during the process, you are welcomed to translate this message and the Universal Code of Conduct/Draft review. You and your community may choose to provide your opinions/feedback using your local languages.

To learn more about the UCoC project, see the Universal Code of Conduct page, and the FAQ, on Meta.

Thanks in advance for your attention and contributions, The Trust and Safety team at Wikimedia Foundation, ১৭:৫৫, ১০ সেপ্টেম্বর ২০২০ (ইউটিসি) 

Wiktionary sitelinks dashboard: URL update

Hello all, and sorry for writing in English. Feel free to translate this message below.

The Wiktionary Cognate Dashboard presents interesting data about the extension powering your sitelinks. I just wanted to let you know that the URL of this tool changed: it is now accessible at https://wiktionary-analytics.wmcloud.org/Wiktionary_CognateDashboard/ . The former URLs, https://wmdeanalytics.wmflabs.org/Wiktionary_CognateDashboard/ and https://wdcm.wmflabs.org/Wiktionary_CognateDashboard/ , will be disabled on September 25th. Don't forget to update your documentation pages accordingly.

If you have questions about the tool or the URL switch, feel free to ping me. Cheers, Lea Lacroix (WMDE) ১১:৪৬, ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

Wiki of functions naming contest

হ্যালো. নতুন উইকিমিডিয়ার উইকি প্রকল্পের জন্য নাম বেছে নিন। এই প্রকল্প এমন একটি উইকি হবে যেখানে সম্প্রদায় একত্রে ফাংশনসমূহের লাইব্রেরিতে কাজ করতে পারবে। সম্প্রদায় এখানে নতুন ফাংশন তৈরি করতে পারবে, পড়তে পারবে, আলোচনা করতে পারবে, এবং ছড়িয়ে দিতে পারবে। এর মধ্যকার কিছু ফাংশন ভাষা-অনির্ভর উইকিপিডিয়া নিবন্ধ তৈরি করতে সহায়তা করবে যা যেকোনো ভাষায় দেখানো যাবে, বিমূর্ত উইকিপিডিয়া প্রকল্পের অংশ হিসেবে। এছাড়াও এই ফাংশনগুলো বিভিন্ন ক্ষেত্রে ব্যবহার করা যাবে।

দুই দফা ভোট অনুষ্ঠিত হবে, যার প্রতিটি প্রার্থীদের আইনগত পর্যালোচনার মধ্য দিয়ে যাবে। ২৯ সেপ্টেম্বর এবং ২৭ অক্টোবর ভোট অনুষ্ঠিত হবে। আমাদের লক্ষ্য হল ৮ ডিসেম্বর আনুষ্ঠানিকভাবে প্রকল্পের নাম বেছে নেয়া। আপনি যদি অংশ নিতে চান, তবে মেটা-উইকিতে ভোট দিন এবং বিস্তারিত জেনে নিন। আপনাকে ধন্যবাদ! --Quiddity (WMF)

২১:১৬, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

Call for feedback about Wikimedia Foundation Bylaws changes and Board candidate rubric

হ্যালো. Apologies if you are not reading this message in your native language. দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন.

Today the Wikimedia Foundation Board of Trustees starts two calls for feedback. One is about changes to the Bylaws mainly to increase the Board size from 10 to 16 members. The other one is about a trustee candidate rubric to introduce new, more effective ways to evaluate new Board candidates. The Board welcomes your comments through 26 October. For more details, check the full announcement.

আপনাকে ধন্যবাদ! Qgil-WMF (talk) ১৭:১১, ৭ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)

Important: maintenance operation on October 27

অন্য আরেকটি ভাষায় এই বার্তাটি পড়ুন • দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন

উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন তার প্রাথমিক ও গৌণ উপাত্ত কেন্দ্রগুলির মধ্যে ট্রাফিক আনা-নেওয়ার বিষয়টি পরীক্ষা করছে। এটি নিশ্চিত করবে যে উইকিপিডিয়া এবং উইকিমিডিয়ার অন্যান্য উইকিসমূহ এমনকি একটি দুর্যোগের পরেও অনলাইনে থাকবে। সবকিছু কাজ করছে তা নিশ্চিত করার জন্য, উইকিমিডিয়ার প্রযুক্তি বিভাগ একটি পরিকল্পিত পরীক্ষা পরিচালনা করবে। এই পরীক্ষাটি প্রদর্শন করবে যে তাঁদের নির্ভরযোগ্যভাবে একটি উপাত্ত কেন্দ্র থেকে অন্য উপাত্ত কেন্দ্রে পরিবর্তন করা যাবে কিনা। এটির জন্য অনেক দলকে পরীক্ষার জন্য প্রস্তুত করা প্রয়োজন এবং অপ্রত্যাশিত সমস্যা সমাধানের জন্য প্রস্তুত থাকা প্রয়োজন।

তারা মূল উপাত্ত কেন্দ্রে ২৭ অক্টোবর ২০২০, মঙ্গলবারে আবার সকল ট্রাফিক ফেরত আনবে।

দুর্ভাগ্যবশত, মিডিয়াউইকির কিছু সীমাবদ্ধতার কারণে, এই পরিবর্তনের সময় সব সম্পাদনা অবশ্যই বন্ধ রাখতে হবে। এই ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য আমরা ক্ষমাপ্রার্থী, এবং আমরা ভবিষ্যতে এটিকে হ্রাস করার জন্য কাজ করছি।

সব উইকিতে অল্প সময়ের জন্য, আপনি সম্পাদনা করতে পারবেন না, তবে আপনি উইকি পড়তে সক্ষম হবেন।

• আপনি ২৭ অক্টোবর মঙ্গলবার প্রায় এক ঘণ্টার মত সম্পাদনা করতে পারবেন না। পরীক্ষাটি শুরু হবে বাংলাদেশ সময় রাত ৮টায় ও পশ্চিমবঙ্গ সময় রাত ৭টা ৩০ মিনিটে (১৪:০০ ইউটিসি)।
• এই সময়ে আপনি যদি সম্পাদনা করার বা সংরক্ষণ করার চেষ্টা করেন, তাহলে আপনি একটি ত্রুটির বার্তা দেখতে পাবেন। আমরা আশা করি যে কোন সম্পাদনা এই সময়ের মধ্যে নষ্ট হবে না, কিন্তু আমরা তার নিশ্চয়তা দিতে পারছি না। আপনি যদি ত্রুটির বার্তা দেখতে পান, তাহলে অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন যতক্ষণ না সবকিছু স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসছে। এরপর আপনি আপনার সম্পাদনা সংরক্ষণ করতে সক্ষম হবেন। সতর্কতাস্বরূপ, আমরা সুপারিশ করছি যে উক্ত সময়ে আপনি আপনার সম্পাদনার একটি অনুলিপি তৈরি করে রাখুন।

অন্যান্য প্রভাব:

• পটভূমির কাজ ধীর হবে এবং কিছু নাও কাজ করতে পারে। লাল লিঙ্ক স্বাভাবিকের মত দ্রুত হালনাগাদ নাও হতে পারে। আপনি যদি একটি নিবন্ধ তৈরি করেন যা ইতিমধ্যে অন্য কোথাও সংযুক্ত আছে, সেক্ষেত্রে লিংক স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি সময় ধরে লাল থাকবে। কিছু দীর্ঘ চলমান স্ক্রিপ্ট বন্ধ করতে হবে।
• ২৬ অক্টোবর ২০২০ সপ্তাহের সময়কালীন একটি কোড বাধাদান থাকবে। কোন অ-অপরিহার্য কোড স্থাপন সঞ্চালিত হবে না।

যদি প্রয়োজন হয় তাহলে এই প্রকল্পটি স্থগিত করা হতে পারে। আপনি wikitech.wikimedia.org তে সময়সূচী পড়তে পারেন। যেকোনো পরিবর্তন সময়সূচীতে ঘোষণা করা হবে। এই সম্পর্কে আরো বিজ্ঞপ্তি দেয়া হবে। এই কার্যক্রমটি শুরু হওয়ার ৩০ মিনিট পূর্বে সমস্ত উইকিতে একটি ব্যানার প্রদর্শন করা হবে। দয়া করে আপনার সম্প্রদায়কে এই তথ্যটি জানান।

-- Trizek (WMF) (talk) ১৭:১২, ২১ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)

Wiki of functions naming contest - Round 2

হ্যালো. লক্ষ্য করুন: অনুগ্রহ করে ফাংশনের লাইব্রেরিভিত্তিক নতুন উইকিমিডিয়া উইকি প্রকল্পের নাম বেছে নিতে সহায়তা করুন। শেষ ধাপের জন্য ভোট আজকে শুরু হচ্ছে। শেষ ধাপের নামগুলো হচ্ছে: Wikicode, Wikicodex, Wikifunctions, Wikifusion, Wikilambda, Wikimedia Functions। আপনি যদি অংশ নিতে চান, তবে মেটা-উইকিতে ভোট দিন এবং বিস্তারিত জেনে নিন। আপনাকে ধন্যবাদ! --Quiddity (WMF)

২২:১১, ৫ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

দক্ষিণ এশিয়া উইকি আন্দোলনের কৌশল কলের পর প্রতিক্রিয়া

আমরা দক্ষিণ এশিয়া উইকি আন্দোলনের কৌশল সম্পর্কে আলোচনা করতে ৬ নভেম্বর রাত ৮ টায় (বাংলাদেশ সময়) নির্বাচন করে ছিলাম। যারা অংশগ্রহণ করেছিলেন তাদের সবাইকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি, যারা অংশগ্রহণ করতে পারেনি তাদের সবাইকে পরবর্তী আলোচনাতে অংশগ্রহণ করতে আন্তরিক অনুরোধ করছি। আমাদের আলোচনার উপর ভিক্তি করে আপনাদেরকে এই ফর্মটি পূরণ করার মাধ্যমে প্রতিক্রিয়া জানানোর জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে। এই প্রতিক্রিয়া যারা অংশগ্রহণ করেছিলেন এবং যারা অংশগ্রহণ করেননি, এমনকি নিয়মিত, অ-নিয়মিত এবং নতুন ব্যবহারকারীদেরও জানানোর জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে। ধন্যবাদ!

এই ধরণের বিজ্ঞপ্তি পেতে আপনার ব্যবহারকারীর নামটি এখান যুক্ত করুন, যদি পেতে না চান তাহলে মুছে ফেলতে পারেন।

জনি ^{(আলাপ)} সোমবার ৩:৫৯, ১৫ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)

দক্ষিণ এশিয়া উইকি আন্দোলনের কৌশল আলোচনা (বৈশ্বিক কথোপকথন)

বৈশ্বিক কথোপকথন অনুষ্ঠান উপলক্ষে আমরা দক্ষিণ এশিয়া উইকি আন্দোলনের কৌশল সম্পর্কে দ্বিতীয় দফায় আলোচনা করতে আজ, ১৯ নভেম্বর রাত ৭:৩০ টায় (বাংলাদেশ সময়) নির্বাচন করা হয়েছে। আলোচনা গুগল মিটে অনুষ্ঠিত হবে। আপনাকে আমি এই আলোচনাতে অংশগ্রহণ করতে আন্তরিক অনুরোধ করছি। নিয়মিত ব্যবহারকারীদের সাথে সাথে নতুন ব্যবহারকারী যে কাউকে স্বাগতম।

আপনাকে এখানে সাক্ষর করার জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে।

আলোচনার লিংক https://meet.google.com/dxo-ezyk-cbn

আপনাকে স্বাগতম।

এই ধরণের বিজ্ঞপ্তি পেতে আপনার ব্যবহারকারীর নামটি এখান যুক্ত করুন, যদি পেতে না চান তাহলে মুছে ফেলতে পারেন।

শুভেচ্ছা সহ, জনি ^{(আলাপ)} ০৫:২৫, ১৯ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

দক্ষিণ এশিয়া উইকি আন্দোলনের কৌশল সম্পর্কে তৃতীয় দফায় আলোচনার সময় নির্বাচন

আমরা দক্ষিণ এশিয়া উইকি আন্দোলনের কৌশল সম্পর্কে তৃতীয় দফায় আলোচনা করতে দুটি সময় নির্বাচন করেছি, আপনারা আপনাদের পছন্দ মত মতামত ২৩ নভেম্বর-এর মধ্যে দিতে পারেন। সবার মতামত অনুসারে ২৪ নভেম্বর আলোচনার জন্য একটি সময় নির্বাচন করে জানিয়ে দেয়া হবে।

আপনার বাংলা উইকিপিডিয়ার আলোচনাসভায় অথবা ফেসবুকের মাধ্যমে আপনাদের মতামত দিতে পারেন।

২৬ নভেম্বর সন্ধ্যা ৭ টা ৩০ মিনিট (বাংলাদেশ সময়)

২৭ নভেম্বর সন্ধ্যা ৭ টা ৩০ মিনিট (বাংলাদেশ সময়)

বিঃদ্রঃ আমাদের আজকের (১৯ নভেম্বর) আলোচনায় ৪ জন ২৭ নভেম্বর এবং ১ জন ২৬ নভেম্বর সমর্থন দিয়েছেন।

আমাদের আজকের (১৯ নভেম্বর) আলোচনায় বিনিময় করা লিংক গুলো দেখতে এখানে চাপুন।

এই ধরণের বিজ্ঞপ্তি পেতে আপনার ব্যবহারকারীর নামটি এখান যুক্ত করুন, যদি পেতে না চান তাহলে মুছে ফেলতে পারেন।

শুভেচ্ছা সহ, জনি ^{(আলাপ)} ১৭:৫০, ১৯ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

Community Wishlist Survey 2021

সম্প্রদায়ের ইচ্ছা তালিকার জরিপ ২০২১ শুরু হয়েছে! এই জরিপটি হল এমন একটি প্রক্রিয়া, যার মাধ্যমে সম্প্রদায়ের প্রযুক্তি দলটি পরের বছর কী নিয়ে কাজ করবে তা স্থির করা হয়। আমরা সবাইকে ৩০ নভেম্বর-এর মধ্যে প্রস্তাবনা জমা দেওয়ার জন্য, অথবা অন্যদের প্রস্তাবনায় মন্তব্য করে সেগুলিকে আরও উন্নত করতে সহায়তা করার জন্য আহ্বান করছি। ৮ ডিসেম্বর ও ২১ ডিসেম্বর-এর মধ্যে সম্প্রদায়ের লোকজন এই প্রস্তাবগুলিতে ভোট দিবেন।

সম্প্রদায়ের প্রযুক্তি দল, উইকিমিডিয়ার অভিজ্ঞ সম্পাদকদের জন্য সরঞ্জাম সৃষ্টিতে বেশি মনোনিবেশ করে থাকে। আপনি যে কোনও ভাষায় প্রস্তাব লিখতে পারেন, এবং আমরা সেগুলি আপনার জন্য অনুবাদ করব। আপনাকে ধন্যবাদ, এবং আমরা আপনার প্রস্তাবগুলি দেখার জন্য উন্মুখ হয়ে রয়েছি!

SGrabarczuk (WMF)

১৮:১১, ২০ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

দক্ষিণ এশিয়া উইকি আন্দোলনের কৌশল আলোচনা (তৃতীয় দফা)

সবার মতামত অনুসারেে আমরা দক্ষিণ এশিয়া উইকি আন্দোলনের কৌশল সম্পর্কে তৃতীয় দফায় আলোচনা করতে আগামীকাল, ২৭ নভেম্বর রাত ৭:৩০ টায় (বাংলাদেশ সময়) নির্বাচন করা হয়েছে। আলোচনা গুগল মিটে অনুষ্ঠিত হবে। আপনাকে আমি এই আলোচনাতে অংশগ্রহণ করতে আন্তরিক অনুরোধ করছি। নিয়মিত ব্যবহারকারীদের সাথে সাথে নতুন ব্যবহারকারী যে কাউকে স্বাগতম।

আপনাকে এখানে সাক্ষর করার জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে।

আলোচনার লিংক https://meet.google.com/dxo-ezyk-cbn

আপনাকে স্বাগতম।

এই ধরণের বিজ্ঞপ্তি পেতে আপনার ব্যবহারকারীর নামটি এখান যুক্ত করুন, যদি পেতে না চান তাহলে মুছে ফেলতে পারেন।

শুভেচ্ছা সহ, জনি ^{(আলাপ)} ১৯:৩১, ২৬ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

দক্ষিণ এশিয়া উইকি আন্দোলনের কৌশল আলোচনা (তৃতীয় দফা)

সবার মতামত অনুসারেে আমরা দক্ষিণ এশিয়া উইকি আন্দোলনের কৌশল সম্পর্কে তৃতীয় দফায় আলোচনা করতে আগামীকাল, ২৭ নভেম্বর রাত ৭:৩০ টায় (বাংলাদেশ সময়) নির্বাচন করা হয়েছে। আলোচনা গুগল মিটে অনুষ্ঠিত হবে। আপনাকে আমি এই আলোচনাতে অংশগ্রহণ করতে আন্তরিক অনুরোধ করছি। নিয়মিত ব্যবহারকারীদের সাথে সাথে নতুন ব্যবহারকারী যে কাউকে স্বাগতম।

আপনাকে এখানে সাক্ষর করার জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে।

আলোচনার লিংক https://meet.google.com/dxo-ezyk-cbn

আপনাকে স্বাগতম।

এই ধরণের বিজ্ঞপ্তি পেতে আপনার ব্যবহারকারীর নামটি এখান যুক্ত করুন, যদি পেতে না চান তাহলে মুছে ফেলতে পারেন।

শুভেচ্ছা সহ, জনি ^{(আলাপ)} ২০:৪৬, ২৬ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

দক্ষিণ এশিয়া উইকি আন্দোলনের কৌশল আলোচনার সারসংক্ষেপ

আশা করি সবাই ভালো ও সুস্থ আছেন। আমি জনি এবং রাজীব আপনাদের সবাইকে আমাদের সাথে থাকার এবং আলোচনায় অংশগ্রহণ করার জন্য ধন্যবাদ জানাই। আমরা উইকিমিডিয়া ২০৩০ আন্দোলনের কৌশলের সুপারিশ এবং এর উদ্যোগকে সামনে এগিয়ে নিয়ে যাওয়া ও বাস্তবায়ন করার উদ্দেশ্যে তিন দফায় আলোচনা করেছি। আমাদের এই আলোচনায় বাংলাদেশ ও ভারতের পশ্চিমবঙ্গ ছাড়াও নেপাল থেকে উইকিমিডিয়ান অংশগ্রহণ করেছেন। সকল অংশগ্রহণকারীর প্রতি রইলো বিশেষ ধন্যবাদ ও কৃতজ্ঞতা।

আমাদের তিন দফায় আলোচনার উপর ভিক্তি করে উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনে তিনটি সুপারিশ এবং দশটি উদ্যোগের প্রতিবেদন দেয়া হবে। এই জন্য আপনাদের সবাইকে এই ফর্মটি পূরণ করার জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে। ফর্মটি ২৮ নভেম্বর রাত ১১:৫৯ মিনিট পর্যন্ত পূরণের জন্য খোলা থাকবে। এর পরে সময়সীমা শেষ হওয়ার কারণে এই ফর্মটি বন্ধ হয়ে যাবে।

৫ এবং ৬ ডিসেম্বরের বৈশ্বিক কথোপকথনে অংশগ্রহণের জন্য এই নিবন্ধন ফর্মটি চালু করা হয়েছে, নিবন্ধন ফর্মটি ৪ ডিসেম্বর পর্যন্ত পূরণের জন্য খোলা থাকবে, সবাইকে নিবন্ধন ফর্মটি পূরণের জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে।

আমাদের আজকের (২৭ নভেম্বর) আলোচনায় বিনিময় করা লিংক গুলো দেখতে এখানে চাপুন।

এই ধরণের বিজ্ঞপ্তি পেতে আপনার ব্যবহারকারীর নামটি এখান যুক্ত করুন, যদি পেতে না চান তাহলে মুছে ফেলতে পারেন।

শুভেচ্ছা সহ, জনি ^{(আলাপ)} ১৮:১৩, ২৭ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

Wikidata descriptions changes to be included more often in Recent Changes and Watchlist

Sorry for sending this message in English. Translations are available on this page. Feel free to translate it in more languages!

As you may know, you can include changes coming from Wikidata in your Watchlist and Recent Changes (in your preferences). Until now, this feature didn’t always include changes made on Wikidata descriptions due to the way Wikidata tracks the data used in a given article.

Starting on December 3rd, the Watchlist and Recent Changes will include changes on the descriptions of Wikidata Items that are used in the pages that you watch. This will only include descriptions in the language of your wiki to make sure that you’re only seeing changes that are relevant to your wiki.

This improvement was requested by many users from different projects. We hope that it can help you monitor the changes on Wikidata descriptions that affect your wiki and participate in the effort of improving the data quality on Wikidata for all Wikimedia wikis and beyond.

Note: if you didn’t use the Wikidata watchlist integration feature for a long time, feel free to give it another chance! The feature has been improved since the beginning and the content it displays is more precise and useful than at the beginning of the feature in 2015.

If you encounter any issue or want to provide feedback, feel free to use this Phabricator ticket. Thanks!

Lea Lacroix (WMDE) ১৪:৩৯, ৩০ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

2020 Coolest Tool Award Ceremony on December 11th

Hello all,

The ceremony of the 2020 Wikimedia Coolest Tool Award will take place virtually on Friday, December 11th, at 17:00 GMT. This award is highlighting tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects, and the ceremony will be a nice moment to show appreciation to the tools developers and maybe discover new tools!

You will find more information here about the livestream and the discussions channels. Thanks for your attention, Lea Lacroix (WMDE) ১০:৫৫, ৭ ডিসেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

Moving Wikimania 2021 to a Virtual Event

হ্যালো. Apologies if you are not reading this message in your native language. দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন. আপনাকে ধন্যবাদ!

Wikimania will be a virtual event this year, and hosted by a wide group of community members. Whenever the next in-person large gathering is possible again, the ESEAP Core Organizing Team will be in charge of it. Stay tuned for more information about how you can get involved in the planning process and other aspects of the event. Please read the longer version of this announcement on wikimedia-l.

ESEAP Core Organizing Team, Wikimania Steering Committee, Wikimedia Foundation Events Team, ১৫:১৬, ২৭ জানুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)

Project Grant Open Call

This is the announcement for the Project Grants program open call that started on January 11, with the submission deadline of February 10, 2021.
This first open call will be focussed on Community Organizing proposals. A second open call focused on research and software proposals is scheduled from February 15 with a submission deadline of March 16, 2021.

For the Round 1 open call, we invite you to propose grant applications that fall under community development and organizing (offline and online) categories. Project Grant funds are available to support individuals, groups, and organizations to implement new experiments and proven ideas, from organizing a better process on your wiki, coordinating a campaign or editathon series to providing other support for community building. We offer the following resources to help you plan your project and complete a grant proposal:

• Weekly proposals clinics via Zoom during the Open Call. Join us for #Upcoming_Proposal_Clinics|real-time discussions with Program Officers and select thematic experts and get live feedback about your Project Grants proposal. We’ll answer questions and help you make your proposal better. We also offer these support pages to help you build your proposal:
• Video tutorials for writing a strong application
  
• General planning page for Project Grants
  
• Program guidelines and criteria
  

Program officers are also available to offer individualized proposal support upon request. Contact us if you would like feedback or more information.

We are excited to see your grant ideas that will support our community and make an impact on the future of Wikimedia projects. Put your idea into motion, and submit your proposal by February 10, 2021!

Please feel free to get in touch with questions about getting started with your grant application, or about serving on the Project Grants Committee. Contact us at projectgrantsটেমপ্লেট:atwikimedia.org. Please help us translate this message to your local language. MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৮:০১, ২৮ জানুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)

[Small wiki toolkits] Upcoming bots workshops: Understanding community needs

Greetings, as you may be aware that as part of Small wiki toolkits - South Asia, we conduct a workshop every month on technical topics to help small wikis. In February, we are planning on organizing a workshop on the topic of bots. Bots are automated tools that carry out repetitive, tedious and mundane tasks. To help us structure the workshop, we would like understand the needs of the community in this regard. Please let us know any of

• a) repetitive/mundane tasks that you generally do, especially for maintenance
• b) tasks you think can be automated on your wiki.

Please let us your inputs on workshops talk page, before 7 February 2021. You can also let me know your inputs by emailing me or pinging me here in this section. Please note that you do not need to have any programming knowledge for this workshop or to give input. Regards, KCVelaga ১৩:৪৫, ২৮ জানুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)

Call for feedback: WMF Community Board seats & Office hours tomorrow

(sorry for posting in English)

Dear Wikimedians,

The Wikimedia Foundation Board of Trustees is organizing a call for feedback about community selection processes between February 1 and March 14. Below you will find the problem statement and various ideas from the Board to address it. We are offering multiple channels for questions and feedback. With the help of a team of community facilitators, we are organizing multiple conversations with multiple groups in multiple languages.

During this call for feedback we publish weekly reports and we draft the final report that will be delivered to the Board. With the help of this report, the Board will approve the next steps to organize the selection of six community seats in the upcoming months. Three of these seats are due for renewal and three are new, recently approved.

Participate in this call for feedback and help us form a more diverse and better performing Board of Trustees!

Problems: While the Wikimedia Foundation and the movement have grown about five times in the past ten years, the Board’s structure and processes have remained basically the same. As the Board is designed today, we have a problem of capacity, performance, and lack of representation of the movement’s diversity. This problem was identified in the Board’s 2019 governance review, along with recommendations for how to address it.

To solve the problem of capacity, we have agreed to increase the Board size to a maximum of 16 trustees (it was 10). Regarding performance and diversity, we have approved criteria to evaluate new Board candidates. What is missing is a process to promote community candidates that represent the diversity of our movement and have the skills and experience to perform well on the Board of a complex global organization.

Our current processes to select individual volunteer and affiliate seats have some limitations. Direct elections tend to favor candidates from the leading language communities, regardless of how relevant their skills and experience might be in serving as a Board member, or contributing to the ability of the Board to perform its specific responsibilities. It is also a fact that the current processes have favored volunteers from North America and Western Europe. Meanwhile, our movement has grown larger and more complex, our technical and strategic needs have increased, and we have new and more difficult policy challenges around the globe. As well, our Movement Strategy recommendations urge us to increase our diversity and promote perspectives from other regions and other social backgrounds.

In the upcoming months, we need to renew three community seats and appoint three more community members in the new seats. What process can we all design to promote and choose candidates that represent our movement and are prepared with the experience, skills, and insight to perform as trustees?

Ideas: The Board has discussed several ideas to overcome the problems mentioned above. Some of these ideas could be taken and combined, and some discarded. Other ideas coming from the call for feedback could be considered as well. The ideas are:

• Ranked voting system. Complete the move to a single transferable vote system, already used to appoint affiliate-selected seats, which is designed to best capture voters’ preferences.
• Quotas. Explore the possibility of introducing quotas to ensure certain types of diversity in the Board (details about these quotas to be discussed in this call for feedback).
• Call for types of skills and experiences. When the Board makes a new call for candidates, they would specify types of skills and experiences especially sought.
• Vetting of candidates. Potential candidates would be assessed using the Trustee Evaluation Form and would be confirmed or not as eligible candidates.
• Board-delegated selection committee. The community would nominate candidates that this committee would assess and rank using the Trustee Evaluation Form. This committee would have community elected members and Board appointed members.
• Community-elected selection committee. The community would directly elect the committee members. The committee would assess and rank candidates using the Trustee Evaluation Form.
• Election of confirmed candidates. The community would vote for community nominated candidates that have been assessed and ranked using the Trustee Evaluation Form. The Board would appoint the most voted candidates.
• Direct appointment of confirmed candidates. After the selection committee produces a ranked list of community nominated candidates, the Board would appoint the top-ranked candidates directly.

Call for feedback: The call for feedback runs from February 1 until the end of March 14. We are looking for a broad representation of opinions. We are interested in the reasoning and the feelings behind your opinions. In a conversation like this one, details are important. We want to support good conversations where everyone can share and learn from others. We want to hear from those who understand Wikimedia governance well and are already active in movement conversations. We also want to hear from people who do not usually contribute to discussions. Especially those who are active in their own roles, topics, languages or regions, but usually not in, say, a call for feedback on Meta.

You can participate by joining the Telegram chat group, and giving feedback on any of the talk pages on Meta-Wiki. We are welcoming the organisation of conversations in any language and in any channel. If you want us to organize a conversation or a meeting for your wiki project or your affiliate, please write to me. I will also reach out to communities and affiliates to soon have focused group discussions.

An office hour is also happening tomorrow at 12 pm (UTC) to discuss this topic. Access link will be available 15 minutes before the scheduled time (please watch the office hour page for the link, and I will also share on mailing lists). In case you are not able to make it, please don't worry, there will be more discussions and meetings in the next few weeks.

Regards, KCVelaga (WMF) ১৬:৩০, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)

[Small wiki toolkits] Bot workshop: 27 February

As part of the Small wiki toolkits (South Asia) initiative, we are happy to announce the second workshop of this year. The workshop will be on "bots", and we will be learning how to perform tasks on wiki by running automated scripts, about Pywikibot and how it can be used to help with repetitive processes and editing, and the Pywikibot community, learning resources and community venues. Please note that you do not need any technical experience to attend the workshop, only some experience contributing to Wikimedia projects is enough.

Details of the workshop are as follows:

• Date: 27 February
• Timings: 15:30 to 17:00 (IST), 15:45 to 17:15 (NPT), 16:00 to 17:30 (BDT)
• Meeting link: https://meet.google.com/vri-zvfv-rci | click to add your Google Calendar.
• Trainer: Joaquin Oltra Hernandez

Please sign-up on the registration page at https://w.wiki/yYg.

Note: We are providing modest internet stipends to attend the workshops, for those who need and wouldn't otherwise be able to attend. More information on this can be found on the registration page.

Regards, Small wiki toolkits - South Asia organizers, ১০:১১, ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)

উইকিফাংশনস লোগো প্রতিযোগিতা

হ্যালো। নতুন উইকিফাংশনস উইকির লোগোর জন্য একটি নকশা চয়ন করতে, অনুগ্রহ করে সহায়তা করুন। ভোটগ্রহণ আজ থেকে শুরু হচ্ছে এবং তা ২ সপ্তাহ ধরে চলবে। আপনি যদি অংশ নিতে চান, তবে অনুগ্রহ করে মেটা-উইকিতে যেয়ে আরও জানুন ও এখনই ভোট দিন। আপনাকে ধন্যবাদ! --Quiddity (WMF) ০১:৫১, ২ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)

WMF Community Board seats: Upcoming panel discussions

As a result of the first three weeks of the call for feedback on WMF Community Board seats, three topics turned out to be the focus of the discussion. Additionally, a new idea has been introduced by a community member recently: Candidates resources. We would like to pursue these focus topics and the new idea appropriately, discussing them in depth and collecting new ideas and fresh approaches by running four panels in the next week. Every panel includes four members from the movement covering many regions, backgrounds and experiences, along with a trustee of the Board. Every panel will last 45 minutes, followed by a 45-minute open mic discussion, where everyone’s free to ask questions or to contribute to the further development of the panel's topics.

• Skills for Board work - Friday, March 12, 18:00 UTC
• Support for candidates - Saturday, March 13, 13:30 UTC
• Board - Global Council - Hubs - Saturday, March 13, 16:00 UTC
• Regional diversity - Sunday, March 14, 13:00 UTC

To counter spamming, the meeting link will be updated on the Meta-Wiki pages and also on the Telegram announcements channel, 15 minutes before the official start.

Let me know if you have any questions, KCVelaga (WMF), ০৮:৩৬, ১০ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)

[Small wiki toolkits] Workshop on "Debugging/fixing template errors" - 27 March

As part of the Small wiki toolkits (South Asia) initiative, we are happy to announce the third workshop of this year. The workshop will be on "Debugging/fixing template errors", and we will learn how to address the common template errors on wikis (related but not limited to importing templates, translating them, Lua, etc.).

Details of the workshop are as follows:

• Date: 27 March
• Timings: 3:30 pm to 5:00 pm (IST), 15:45 to 17:15 (NPT), 16:00 to 17:30 (BST)
• Meeting link: https://meet.google.com/cyo-mnrd-ryj | click here to add this to your Google Calendar.
• Trainer: Jay Prakash

Please sign-up on the registration page at https://w.wiki/36Sg.

prepare for the workshop in advance, we would like to gather all kinds of template errors (related but not limited to importing templates, translating them, Lua, etc.) that you face while working with templates on your wiki. If you plan to attend the workshop and would like your common issues related to dealing with templates addressed, share your issues using this Google Form, or under this section on the workshop's talk page. You can see examples of such errors at this category.

Note: We are providing modest internet stipends to attend the workshops, for those who need and wouldn't otherwise be able to attend. More information on this can be found on the registration page.

Regards, Small wiki toolkits - South Asia organizers, ০৭:০১, ১৬ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)

Universal Code of Conduct – 2021 consultations

Universal Code of Conduct Phase 2

দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন

The Universal Code of Conduct (UCoC) provides a universal baseline of acceptable behavior for the entire Wikimedia movement and all its projects. The project is currently in Phase 2, outlining clear enforcement pathways. You can read more about the whole project on its project page.

Drafting Committee: Call for applications

The Wikimedia Foundation is recruiting volunteers to join a committee to draft how to make the code enforceable. Volunteers on the committee will commit between 2 and 6 hours per week from late April through July and again in October and November. It is important that the committee be diverse and inclusive, and have a range of experiences, including both experienced users and newcomers, and those who have received or responded to, as well as those who have been falsely accused of harassment.

To apply and learn more about the process, see Universal Code of Conduct/Drafting committee.

2021 community consultations: Notice and call for volunteers / translators

From 5 April – 5 May 2021 there will be conversations on many Wikimedia projects about how to enforce the UCoC. We are looking for volunteers to translate key material, as well as to help host consultations on their own languages or projects using suggested key questions. If you are interested in volunteering for either of these roles, please contact us in whatever language you are most comfortable.

To learn more about this work and other conversations taking place, see Universal Code of Conduct/2021 consultations.

-- Xeno (WMF) (talk) ২২:১৯, ৫ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)

Line numbering coming soon to all wikis

উদাহরণ

১৫ এপ্রিল থেকে, আপনি কিছু উইকিটেক্সট সম্পাদকগুলিতে লাইন সংখ্যায়ন সক্ষম করতে পারবেন - আপাতত কেবলমাত্র টেম্পলেট নেমস্পেসে, শীঘ্রই অন্যান্য নামস্থানগুলিতেও আসবে। এটি লাইন বিরতি সনাক্তকরণ এবং আলোচনায় একটি নির্দিষ্ট লাইন উল্লেখ করা সহজ করবে। এই সংখ্যাগুলি প্রদর্শিত হবে যদি আপনি সিনট্যাক্স হাইলাইটিং বৈশিষ্ট্য (কোডমিরোর এক্সটেনশন) সক্ষম করেন, যা ২০১০ এবং ২০১৭ উইকিটেক্সট সম্পাদকগুলিতে সমর্থিত আছে।

আরও তথ্য এই প্রকল্প পৃষ্ঠায় পাওয়া যাবে। বৈশিষ্ট্যটি পরীক্ষা করার জন্য এবং এই বিষয়ে প্রতিক্রিয়া জানাতে প্রত্যেককে এই আলাপ পৃষ্ঠায় আমন্ত্রিত করা হচ্ছে।

-- Johanna Strodt (WMDE) ১৫:০৭, ১২ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)

[Small wiki toolkits] Workshop on "Designing responsive main pages" - 30 April (Friday)

As part of the Small wiki toolkits (South Asia) initiative, we would like to announce the third workshop of this year on “Designing responsive main pages”. The workshop will take place on 30 April (Friday). During this workshop, we will learn to design main pages of a wiki to be responsive. This will allow the pages to be mobile-friendly, by adjusting the width and the height according to various screen sizes. Participants are expected to have a good understanding of Wikitext/markup and optionally basic CSS.

Details of the workshop are as follows:

• Date: 30 April (Friday)
• Timings: 18:00 to 19:30 (India / Sri Lanka), 18:15 to 19:45 (Nepal), 18:30 to 20:00 (Bangladesh)
• Meeting link: https://meet.google.com/zfs-qfvj-hts | to add this to your Google Calendar, please use click here.

If you are interested, please sign-up on the registration page at https://w.wiki/3CGv.

Note: We are providing modest internet stipends to attend the workshops, for those who need and wouldn't otherwise be able to attend. More information on this can be found on the registration page.

Regards, Small wiki toolkits - South Asia organizers, ১৫:৫১, ১৯ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)

Suggested Values

From April 29, it will be possible to suggest values for parameters in templates. Suggested values can be added to TemplateData and will then be shown as a drop-down list in VisualEditor. This allows template users to quickly select an appropriate value. This way, it prevents potential errors and reduces the effort needed to fill the template with values. It will still be possible to fill in values other than the suggested ones.

More information, including the supported parameter types and how to create suggested values: [1] [2]. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback on this talk page.

Timur Vorkul (WMDE) ১৪:০৮, ২২ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)

অভিধান বট ও TahmidBot-এর জন্য বট পতাকার আবেদন

• অভিধান বট - অনেক ওয়েবসাইট আছে যেখানে কোনো শব্দ অনুসন্ধান করে তার অর্থ পাওয়া যায়। এই বট দিয়ে আমি ঐসব সাইটের ভুক্তি উইকিঅভিধানে যোগ করবো।
• TahmidBot - এই বট দিয়ে উইকিঅভিধানের পাতা পরিষ্কারকরণের কাজ করবো। যেসব ভুক্তিতে উচ্চারণ অনুচ্ছেদ নেই কিন্তু ইংরেজি উইকিতে Pronunciation অনুচ্ছেদ রয়েছে, সেসব ভুক্তিতে ইংরেজি উইকির অনুচ্ছেদের তথ্য ব্যবহার করে উচ্চারণ অনুচ্ছেদ যোগ করবো।
• উভয় বটই পাইউইকিবট এবং অন্যান্য পাইথন মডিউলের স্ক্রিপ্টে চলবে। –– তাহমিদ । আলাপ । ১৬:৫৯, ৭ মে ২০২১ (ইউটিসি)

• আপত্তি নেই। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২০:২৪, ৯ মে ২০২১ (ইউটিসি)
• আপত্তি নেই, উৎস কোড আছে? থাকলে উল্লেখ করলে ভালো হবে। ওয়েবসাইট থেকে ভুক্তি যোগ করার ক্ষেত্রে সেই সমস্ত সাইটের কপিরাইট/তথ্য ব্যবহারের নীতি অবশ্যই মানতে হবে। জনি ^{(আলাপ)} ২৩:১২, ১২ মে ২০২১ (ইউটিসি)

অভিধানের ভুক্তির জন্য এমনিতেই কপিরাইট সমস্যা হওয়ার কথা না। আর আমি যেসব ওয়েবসাইট ব্যবহার করছি তার ভুক্তিগুলোও কপিরাইটকৃত নয়। কাজেই কপিরাইট সমস্যা হবে না। -- তাহমিদ । আলাপ । ০১:২০, ১৩ মে ২০২১ (ইউটিসি)

Call for Election Volunteers: 2021 WMF Board elections

Hello all,

Based on an extensive call for feedback earlier this year, the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation Board of Trustees announced the plan for the 2021 Board elections. Apart from improving the technicalities of the process, the Board is also keen on improving active participation from communities in the election process. During the last elections, Voter turnout in prior elections was about 10% globally. It was better in communities with volunteer election support. Some of those communities reached over 20% voter turnout. We know we can get more voters to help assess and promote the best candidates, but to do that, we need your help.

We are looking for volunteers to serve as Election Volunteers. Election Volunteers should have a good understanding of their communities. The facilitation team sees Election Volunteers as doing the following:

• Promote the election and related calls to action in community channels.
• With the support from facilitators, organize discussions about the election in their communities.
• Translate “a few” messages for their communities

Check out more details about Election Volunteers and add your name next to the community you will support in this table. We aim to have at least one Election Volunteer, even better if there are two or more sharing the work. If you have any queries, please ping me under this message or email me. Regards, KCVelaga (WMF) ০৫:২১, ১২ মে ২০২১ (ইউটিসি)

বোর্ড অফ ট্রাস্টি নির্বাচন ২০২১

প্রিয় সবাই,

আমি ২০২১ সালের বোর্ড অফ ট্রাস্টি নির্বাচনের একজন নির্বাচনী স্বেচ্ছাসেবক।

আমি আপনাদের বলতে চাই যে ২০২১ সালের বোর্ড অফ ট্রাস্টি নির্বাচন শীঘ্রই অনুষ্ঠিত হতে চলেছে এবং একজন নির্বাচনী স্বেচ্ছাসেবক হিসাবে, আমার ভূমিকা হল বোর্ড অফ ট্রাস্টি নির্বাচন সম্পর্কে যাতে বাংলাভাষী সম্প্রদায় পুরোপুরি অবগত হন সেই বিষয়টি নিশ্চিত করা।

উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন বোর্ড অফ ট্রাস্টি উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের কার্যক্রম তদারকি করে। সম্প্রদায়ের ট্রাস্টি এবং নিযুক্ত ট্রাস্টিরা ট্রাস্টি বোর্ড গঠন করে। প্রতিটি ট্রাস্টি বোর্ড তিন বছরের মেয়াদে কাজ করে। উইকিমিডিয়া সম্প্রদায়ের কাছে সম্প্রদায়ের ট্রাস্টিদের ভোট দিয়ে নির্বাচিত করার সুযোগ রয়েছে।

বোর্ড অফ ট্রাস্টি নির্বাচনের সম্পূর্ণ সময়রেখা দেখুন।

উইকিমিডিয়া প্রকল্পের অবদানকারীরা ২০২১ সালের বোর্ড নির্বাচনে চারটি আসন পূরণের জন্য ভোট দেবেন। এখানে একটি দল হিসাবে বোর্ডের প্রতিনিধিত্ব, বৈচিত্র্য এবং দক্ষতা উন্নত করার একটি সুযোগ রয়েছে। এই নির্বাচন চালিয়ে নেওয়ার জন্য সম্প্রদায়ের আগ্রহী প্রার্থীদের অংশ নেওয়া প্রয়োজন।

আপনি যদি প্রার্থী হিসেবে নির্বাচনে অংশ নিতে আগ্রহী না হন, তাহলেও আপনি এই নির্বাচনে ভোট দিয়ে অংশ নিতে পারেন। আসুন আমাদের সম্প্রদায়ের পক্ষ থেকে এই নির্বাচনে অংশ নিয়ে অংশগ্রহণকারী ভোটারদের সংখ্যা বৃদ্ধি করি।

নির্বাচন সম্পর্কিত যেকোন প্রশ্ন নির্দ্বিধায় করুন
MdsShakil (আলাপ) ১০:৩০, ২৪ মে ২০২১ (ইউটিসি)

বোর্ড নির্বাচনে প্রার্থী হবার জন্য আহ্বান

সবাইকে স্বাগত,

২০২১ সালের ট্রাস্টি বোর্ডের নির্বাচন শুরু হতে চলেছে। উপলব্ধ আসনগুলি পূরণ করার জন্য সম্প্রদায়ের প্রার্থীদের প্রয়োজন।

উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন বোর্ড অফ ট্রাস্টি উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের কার্যক্রম পরিচালনা করে। এই ট্রাস্টি বোর্ড গঠন করেন সম্প্রদায় ট্রাস্টি এবং নিযুক্ত ট্রাস্টিরা। প্রতি ট্রাস্টি তিন বছরের মেয়াদে থাকেন। উইকিমিডিয়া সম্প্রদায়ের পক্ষ থেকে সম্প্রদায়ের ট্রাস্টিদের ভোট দেওয়ার সুযোগ রয়েছে।

উইকিমিডিয়া অবদানকারীরা ২০২১ সালে বোর্ডের চারটি আসন পূরণ করতে ভোট দেবেন। দল হিসাবে বোর্ডের প্রতিনিধিত্ব করা এবং বৈচিত্র্য ও দক্ষতার উন্নতি করার এটি একটি সুযোগ।

সম্ভাব্য প্রার্থীদের জন্য:

• বৈশিষ্ট্য: উইকিমিডিয়া একটি বিশ্বব্যাপী প্রকল্প এবং বিস্তৃত সম্প্রদায় থেকে প্রার্থীদের সন্ধান করা হয়। প্রার্থীরা বোর্ডে কী ধরণের অভিজ্ঞতা এবং দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে আসবেন সে সম্পর্কে ধারণা তৈরি করবেন। আদর্শ প্রার্থী তাঁরাই, যাঁরা উইকিমিডিয়া লক্ষ্যের সাথে একাত্ম এবং চিন্তাশীল, শ্রদ্ধাশীল ও সম্প্রদায় ভিত্তিক। আমাদের দৃষ্টিভঙ্গির জন্য উপস্থাপিত এবং অপরিহার্য এমন দৃষ্টিভঙ্গি এবং মতযুক্ত মানুষকেই বোর্ড সন্ধান করবে। নতুন ট্রাস্টির কাছ থেকে উইকিমিডিয়ার যা প্রয়োজন তা তাঁরা নিয়ে আসবেন।

• গৃহীত দায়িত্ব: ট্রাস্টিরা তিন বছরের মেয়াদে থাকেন এবং পর পর তিনটি মেয়াদ পর্যন্ত থাকতে পারেন। সময়-দান ভ্রমণ বাদে আনুমানিক প্রতি বছর প্রায় ১৫০ ঘন্টা। এই সময়ের মেয়াদ সারা বছর ধরে সমানভাবে বিভক্ত নয়। মূলত মিটিংয়ের সময় এই সময়-দান প্রয়োজন। প্রত্যাশাটি হল ট্রাস্টিরা কমপক্ষে বোর্ডের একটি কমিটিতে থাকবেন।

• আবশ্যকতা:বোর্ডের আনুষ্ঠানিক পরিভাষা ইংরেজি। প্রার্থীদের ইংরাজির প্রাথমিক বোধগম্যতা প্রয়োজন, তবে সহায়তা এবং প্রশিক্ষণ পাওয়া যাবে। প্রার্থীদের আবেদনগুলি নির্বাচকদের বিস্তৃত পরিসরের কাছে পৌঁছে দেবার জন্য কয়েকটি ভাষায় অনুবাদ করা হবে।

• আবেদন করুন: উইকিমিডিয়া ট্রাস্টির প্রয়োজনীয়তা পূরণকারী সমস্ত প্রকল্প এবং সম্প্রদায়ের প্রার্থীরা স্বাগত। আপনি যদি এমন কাউকে জানেন, যিনি একজন ভাল ট্রাস্টি হতে পারেন, তবে তাঁকে নির্বাচনের জন্য প্রার্থী হতে উৎসাহ দিন। প্রার্থীরা প্রার্থী হওয়ার জন্য আবেদন করার পৃষ্ঠায় তথ্য দেখতে পাবেন এবং তাঁদের মনোনয়ন জমা দিতে পারবেন। আবেদনের শেষ তারিখ ২৯শে জুন ২০২১।

• সংস্থান: সম্প্রদায়ের যে সদস্যরা উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন বোর্ড অব ট্রাস্টির জন্য প্রার্থী হিসাবে আবেদন করার বিষয়ে বিবেচনা করছেন, এবং এই পদে তাঁদের কি কি প্রত্যাশা আছে ও সেই ভূমিকার জন্য কিভাবে নিজেদের প্রস্তুত করবেন তা আরও ভালভাবে বুঝতে চান, তাঁদের জন্য একটি টুলকিট তৈরি করা হয়েছে ।

আপনাদের সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ,

উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন বোর্ড অফ ট্রাস্টি
MdsShakil (আলাপ) ১৩:৫৬, ৯ জুন ২০২১ (ইউটিসি)

Universal Code of Conduct News – Issue 1

সর্বজনীন আচরণবিধি সংবাদ
সংখ্যা ১, জুন ২০২১সম্পূর্ণ সংবাদটি পড়ুন

---

সর্বজনীন আচরণবিধি সংবাদের প্রথম সংখ্যায় স্বাগতম! এই সংবাদ প্রকাশনাটি উইকিমিডিয়ানদের এই নতুন আচরণবিধির উন্নতি কর্মকাণ্ডের সাথে সম্পৃক্ত রাখতে এবং সর্বজনীন আচরণবিধি সম্পর্কিত খবর, গবেষণা, এবং ভবিষ্যত কার্যক্রম সংক্রান্ত খবর পরিবেশনে ভূমিকা রাখবে।

অনুগ্রহ পূর্বক লক্ষ্য করুন যে, এটি সর্বজনীন আচরণবিধি সংবাদের প্রথম সংখ্যা যা সকল সাবস্ক্রাইবার এবং প্রকল্পে ঘোষণা হিসেবে বিলি করা হয়েছে। আপনি যদি এই নিউজলেটারের ভবিষ্যত সংখ্যাগুলো আপনার আলাপ পাতা, সম্প্রদায়ের আলোচনাসভা, বা উপযুক্ত অন্য কোনো পাতায় পেতে চান তবে আপনাকে এখানে সাবস্ক্রাইব করতে হবে।

আপনি সংবাদের সংখ্যাগুলো আপনার ভাষায় অনুবাদ করার মাধ্যমে আমাদের সাহায্য করতে পারেন। এর ফলে আপনি সংবাদ ছড়িয়ে দেওয়ার পাশাপাশি নতুন আচরণবিধি বিষয়ে সচেতনতা তৈরি করার মাধ্যমে আমাদের প্রিয় সম্প্রদায়কে নিরাপদ রাখতে সাহায্য করতে পারেন। যদি আপনি খসড়া সংখ্যাগুলো প্রকাশের আগে অনুবাদ করে আমাদের সাহায্য করতে চান, অনুগ্রহ করে এখানে আপনার নাম যোগ করুন। আপনার অংশগ্রহণ অত্যন্ত মূল্যবান ও প্রশংসনীয়।

• অ্যাফিলিয়েটদের সাথে আলোচনা – সকল ধরন ও আকারের উইকিমিডিয়া অ্যাফিলিয়েটদেরকে ২০২১ সালের মার্চ ও এপ্রিল মাস জুড়ে বৈশ্বিক আচরণবিধির অ্যাফিলিয়েটদের সাথে আলোচনায় অংশগ্রহণ করার আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে। (আরও পড়ুন)
• ২০২১-এর মূল আলোচনা – ২০২১ সালের এপ্রিল ও মে মাস জুড়ে উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন আচরণবিধি নীতিমালা প্রয়োগের মূল বিষয়গুলো নিয়ে আলোচনার আয়োজন করে যেখানে বৃহত্তর উইকিমিডিয়া সম্প্রদায়ের কাছে সর্বজনীন আচরণবিধির প্রয়োগের বিষয়ে মতামত আহবান করা হয়। (আরও পড়ুন)
• গোলটেবিল আলোচনা – সর্বজনীন আচরণবিধির সমন্বয় দল আচরণবিধির প্রয়োগের মূল বিষয়গুলো নিয়ে সরাসরি আলোচনার জন্য ২০২১ সালের মে মাসে দুইটি দেড় ঘণ্টা ব্যাপী গোলটেবিল আলোচনা আয়োজন করে। আরও আলোচনার সময়সূচি নির্ধারণ করা হয়েছে। (আরও পড়ুন)
• ২য় ধাপের খসড়া প্রণয়নকারী দল – সর্বজনীন আচরণবিধির ২য় ধাপের খসড়া প্রণয়নকারী দল গত ১২ মে ২০২১ তারিখে তাদের কর্মকাণ্ড শুরু করেছে। তাদের কাজ সম্পর্কে আরও পড়তে পারেন। (আরও পড়ুন)
• ডিফ ব্লগ – সর্বজনীন আচরণবিধি সমন্বয়কগণ ২০২১ সালের প্রথম দিকে আয়োজিত স্থানীয় প্রকল্পে আলোচনা চলাকালীন সময়ে জানতে পারা বিভিন্ন কৌতুহল-উদ্দীপক বিষয় এবং সম্প্রদায়ের মতামতের উপর ভিত্তি করে কয়েকটি ব্লগ পোস্ট লিখেছেন। (আরও পড়ুন)

Wikimania 2021: Individual Program Submissions

Dear all,

Wikimania 2021 will be hosted virtually for the first time in the event's 15-year history. Since there is no in-person host, the event is being organized by a diverse group of Wikimedia volunteers that form the Core Organizing Team (COT) for Wikimania 2021.

Event Program - Individuals or a group of individuals can submit their session proposals to be a part of the program. There will be translation support for sessions provided in a number of languages. See more information here.

Below are some links to guide you through;

• Program Submissions
• Session Submission Guidelines
• FAQ

Please note that the deadline for submission is 18th June 2021.

Announcements- To keep up to date with the developments around Wikimania, the COT sends out weekly updates. You can view them in the Announcement section here.

Office Hour - If you are left with questions, the COT will be hosting some office hours (in multiple languages), in multiple time-zones, to answer any programming questions that you might have. Details can be found here.

Best regards,

MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৪:১৮, ১৬ জুন ২০২১ (ইউটিসি)

On behalf of Wikimania 2021 Core Organizing Team

Candidates from South Asia for 2021 Wikimedia Foundation Board Elections

Dear Wikimedians,

As you may be aware, the Wikimedia Foundation has started elections for community seats on the Board of Trustees. While previously there were three community seats on the Board, with the expansion of the Board to sixteen seats last year, community seats have been increased to eight, four of which are up for election this year.

In the last fifteen years of the Board's history, there were only a few candidates from the South Asian region who participated in the elections, and hardly anyone from the community had a chance to serve on the Board. While there are several reasons for this, this time, the Board and WMF are very keen on encouraging and providing support to potential candidates from historically underrepresented regions. This is a good chance to change the historical problem of representation from the South Asian region in high-level governance structures.

Ten days after the call for candidates began, there aren't any candidates from South Asia yet, there are still 10 days left! I would like to ask community members to encourage other community members, whom you think would be potential candidates for the Board. While the final decision is completely up to the person, it can be helpful to make sure that they are aware of the election and the call for candidates.

Let me know if you need any information or support.

Thank you, KCVelaga (WMF) ১০:০৩, ১৯ জুন ২০২১ (ইউটিসি)

Editing news 2021 #2

অন্য ভাষায় পড়ুন • এই বহুভাষী বার্তাপত্রের জন্য সদস্য তালিকা

যখন নবাগতদের হাতে উত্তরদান সরঞ্জাম উপলব্ধ ছিল এবং তাঁরা যখন কোনও আলাপ পাতায় পোস্ট করতে গিয়েছেন, তখন তাঁরা মন্তব্য করতে বেশি সফল হয়েছেন। (উৎস)

এই বছরের শুরুর দিকে, সম্পাদনা দল উত্তরদান সরঞ্জাম নিয়ে একটি গবেষণা পরিচালনা করে। এর মূল উদ্দেশ্য ছিল উত্তর দেওয়ার সরঞ্জামটি উইকিতে নতুন সম্পাদকদের অন্যদের সাথে যোগাযোগ করতে সহায়তা করছে কিনা তা নিরূপণ করা। দ্বিতীয় উদ্দেশ্য ছিল নতুন সম্পাদকরা উত্তরদান সরঞ্জাম ব্যবহার করে যে সমস্ত মন্তব্য করবেন, সেগুলোকে পুরনো উইকিপাঠ্য পাতা সম্পাদকের মাধ্যমে করা মন্তব্যের চেয়ে বেশি ঘন ঘন পুনর্বহাল করতে হচ্ছে কিনা তা নির্ধারণ করা।

উল্লেখযোগ্য ফলাফল:

• যে সমস্ত নতুন সম্পাদকের ক্ষেত্রে, উত্তরদান সরঞ্জাম স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু ("পূর্বনির্ধারিতভাবে সক্রিয়") ছিল, তাঁরাই আলাপ পাতায় বেশি মন্তব্য করেছেন।
• নতুন সম্পাদকরা উত্তরদান সরঞ্জাম ব্যবহার করে যে মন্তব্য করছেন, সেগুলো পুনর্বহাল হওয়ার সম্ভাবনা পাতা সম্পাদনার মাধ্যমে করা মন্তব্যের চেয়ে কম।

এই ফলাফল দেখে সরঞ্জামটির কার্যকারিতার উপর সম্পাদনা দলের আস্থা জন্মেছে।

অতঃপর

আগামী কয়েক মাসের মধ্যে সম্পাদনা দল সকলের কাছে অপ্ট-আউট পছন্দ হিসেবে উত্তরদান সরঞ্জামটি উপলভ্য করার পরিকল্পনা করছেন। ইতোমধ্যে আরবি, চেক ও হাঙ্গেরীয় উইকিপিডিয়ায় এই পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করা হয়েছে।

এর পরের ধাপে একটি প্রকৌশলগত চ্যালেঞ্জ মোকাবিলা করতে হবে। তারপর, তাঁরা যে সমস্ত উইকিপিডিয়া গবেষণায় অংশ নিয়েছিল, সেগুলোতে উত্তরদান সরঞ্জাম প্রথমে চালু করবেন। তারপর ধাপে ধাপে অন্যান্য উইকিপিডিয়া এবং উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন-নির্ভর অন্যান্য উইকিতে সরঞ্জামটি চালু করবেন।

আপনি এখন বিটা ফিচারে "আলোচনা সরঞ্জাম" সক্রিয় করতে পারেন। উত্তরদান সরঞ্জাম পাওয়ার পর, আপনি যে কোনও সময়ে এখান থেকে আপনার পছন্দ বদলাতে পারেন।

–Whatamidoing (WMF) (আলাপ)

১৪:১৫, ২৪ জুন ২০২১ (ইউটিসি)

Server switch

Read this message in another language • দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন

The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

• You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 29 June 2021. The test will start at 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday 30 June).
• If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

• Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
• There will be code freezes for the week of June 28. Non-essential code deployments will not happen.

This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. Please share this information with your community.

SGrabarczuk (WMF) ০১:১৯, ২৭ জুন ২০২১ (ইউটিসি)

দ্রুত মুছার/সরানোর নির্বাচন তৈরি

নিবন্ধের উপরে 'আরও' নামে একটা তীর আছে, সেখানে দ্রুত মুছার নির্বাচন দিলে, নিবন্ধ মুছতে সুবিধা হতো। উদাহারণস্বরূপ:[১] --Greatder (আলাপ) ০৭:১৭, ১০ জুলাই ২০২১ (ইউটিসি)

উইকিঅভিধানে কেবলমাত্র প্রশাসক বা এই অধিকার প্রাপ্তগণেরই মুছে ফেলা (ডিলিটেশন)'এর সুযোগ রয়েছে; কাজেই এটি সকল ব্যবহারকারীর জন্য প্রযোজ্য নয়। যেকেউ ভূক্তি সরাতে পারে - যৌক্তিক কারণ থাকলে; অন্যথায় ধ্বংসপ্রবণতার দায়ে তাকে সতর্ক করা সহ বিভিন্ন মেয়াদে ব্যানও করা হতে পারে নীতিমালা ভঙ্গের কারণে। ধন্যবাদান্তেঃ Ashiq Shawon (আলাপ) ১৬:৪১, ১০ জুলাই ২০২১ (ইউটিসি)

Ashiq Shawon: মুছে ফেলার অনুরোধের পাতা আছে? Greatder (আলাপ) ০৪:৩৮, ১ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)

@Greatder যেই পাতা মুছার উপযোগী সেখানে টেমপ্লেট:অপসারণ ব্যবহার করুন। টেমপ্লেটটি তারপর ভুক্তিগুলোকে বিষয়শ্রেণী:দ্রুত অপসারণের যোগ্য তে তালিকাভুক্ত করবে -- MdsShakil (আলাপ) ১১:২৫, ২ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)

[Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities

Dear Wikimedians,

As you may already know, the 2021 Board of Trustees elections are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term.

After a three-week-long Call for Candidates, there are 20 candidates for the 2021 election. This event is for community members of South Asian and ESEAP communities to know the candidates and interact with them.

• The event will be on 31 July 2021 (Saturday), and the timings are:

• Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
• India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
• Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
• Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm

• For registration and other details, please visit the event page at m: Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP

KCVelaga (WMF), ১০:০০, ১৯ জুলাই ২০২১ (ইউটিসি)

আন্দোলনের খসড়া সনদ কমিটির জন্য প্রার্থী আহ্বান

আন্দোলনের কৌশল, আন্দোলনের খসড়া সনদ কমিটির জন্য প্রার্থী হবার আহ্বান জানাচ্ছে। ২ আগস্ট ২০২১ থেকে ১ সেপ্টেম্বর ২০২১-এর মধ্যে প্রার্থীতা জমা দেওয়া যাবে।

এই কমিটি উইকিমিডিয়া আন্দোলনে বৈচিত্রের প্রতিনিধিত্ব করবে বলে প্রত্যাশা করা হচ্ছে। বৈচিত্র্যের মধ্যে রয়েছে লিঙ্গ, ভাষা, ভূগোল এবং অভিজ্ঞতা। প্রকল্প, সহযোগী সংস্থা এবং উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনে অংশগ্রহণ করাও এতে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

সদস্য হওয়ার জন্য ইংরেজিতে সাবলীল হওয়ার প্রয়োজন নেই। প্রয়োজন হলে, অনুবাদ এবং দোভাষী প্রদান করে সহায়তা দেওয়া হয়। অংশগ্রহণের ব্যয় বহনের জন্য সদস্যরা একটি ভাতা পাবেন। এটি হল প্রতি দুই মাসে US$100।

আমরা এমন কিছু ব্যক্তিদের সন্ধান করছি যাদের নিচের দক্ষতাগুলির মধ্যে কয়েকটি আছে:

• কীভাবে একসাথে মিলে লিখতে হয় তা জানেন। (অভিজ্ঞতার প্রদর্শন একটি অতিরিক্ত যোগ্যতা)
• আপস খুঁজে বের করার জন্য প্রস্তুত।
• অন্তর্ভুক্তি এবং বৈচিত্র্যের উপর দৃষ্টি নিবেশ করতে সামর্থ্য।
• সম্প্রদায়ের সাথে পরামর্শ করা সম্পর্কে জ্ঞান আছে।
• আন্তঃসাংস্কৃতিক যোগাযোগের অভিজ্ঞতা আছে।
• অলাভজনক সংস্থা অথবা সম্প্রদায়ের, পরিচালনা অথবা সাংগঠনিক অভিজ্ঞতা আছে।
• বিভিন্ন পক্ষের সাথে দরকষাকষির অভিজ্ঞতা আছে।

১৫ জনকে নিয়ে কমিটি শুরু হবে বলে মনে করা হচ্ছে। যদি ২০ জন অথবা তার বেশি প্রার্থী থাকেন, তাহলে নির্বাচন ও বাছাইয়ের একটি মিশ্র প্রক্রিয়া অনুসরণ করা হবে। যদি ১৯ জন অথবা তার কম প্রার্থী থাকেন, তবে নির্বাচন না করে বাছাই করে নেওয়া হবে।

এই গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকাতে উইকিমিডিয়াকে এগিয়ে নিয়ে যেতে আপনি কি সাহায্য করবেন? এখানে আপনার প্রার্থীতা জমা দিন। কোনও প্রশ্ন থাকলে অনুগ্রহ করে strategy2030@wikimedia.org ঠিকানায় যোগাযোগ করুন।

Xeno (WMF) (আলাপ) ১৯:৩৮, ২ আগস্ট ২০২১ (ইউটিসি)

২০২১ সালের বোর্ড নির্বাচন ১৮ আগস্ট পর্যন্ত স্থগিত

সুপ্রিয় সবাই,

২০২১ সালের উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন বোর্ড অফ ট্রাস্টি নির্বাচন নিয়ে আমরা আজ আপনাদের কাছে পৌঁছেছি। এই নির্বাচন টি ৪ ই আগস্ট শুরু হওয়ার কথা ছিল। সিকিউর পোলের কিছু প্রযুক্তিগত সমস্যার কারণে, নির্বাচন কমপক্ষে দুই সপ্তাহ বিলম্বিত করতে হবে। এর অর্থ আমরা ১৮ ই আগস্ট নির্বাচন শুরু করার পরিকল্পনা করছি, যা উইকিমিনিয়া শেষ হওয়ার পরের দিন।

প্রযুক্তিগত সমস্যা সম্পর্কে তথ্যের জন্য, আপনি ফ্যাব্রিকেটর টিকিট দেখতে পারেন।

এই বিলম্বের জন্য আমরা সত্যিই দুঃখিত এবং আশা করি যে আমরা ১৮ ই আগস্ট সময়সূচীতে ফিরে আসব। পরবর্তী পদক্ষেপগুলির সমন্বয়ের জন্য আমরা নির্বাচন কমিটি এবং প্রার্থীদের সাথে যোগাযোগ করছি। আমরা বোর্ড নির্বাচনের আলাপ পাতা এবং টেলিগ্রাম চ্যানেলে আরও হালনাগাদ জানাবো।

আপনার ধৈর্যের জন্য ধন্যবাদ, KCVelaga (WMF), ০৩:৪৯, ৩ আগস্ট ২০২১ (ইউটিসি)

উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন নির্বাচন ২০২১

সুপ্রিয় সবাই,
২০২১ সালের ট্রাস্টি বোর্ড নির্বাচনের ভোটদান শুরু হয়েছে যা ৩১শে আগস্ট পর্যন্ত চলবে। সম্প্রদায়ের প্রার্থীদের তাদের প্রার্থীতা জমা দিতে বলা হয়েছিল। তিন সপ্তাহ ধরে প্রার্থীদের আহ্বানের পর ২০২১ সালের নির্বাচনে ১৯ জন প্রার্থী রয়েছেন।

উইকিমিডিয়া সম্প্রদায়ের নিকট ভোটদানের মাধ্যমে আগামী তিন বছরের মেয়াদে উইকিমিডিয়া আন্দোলনের জন্য গুরুত্বপূর্ণ এবং ট্রাস্টি বোর্ডের চাহিদা পূরণ করতে সক্ষম প্রার্থীদের নির্বাচিত করার সুযোগ রয়েছে। প্রার্থীদের সম্পর্কে জানুন এবং আপনার পছন্দের প্রার্থীকে ভোটদান করুন। ট্রাস্টি হিসেবে কাজ করার জন্য নির্বাচন কমিটি সবচেয়ে বেশি ভোট প্রাপ্ত চারজন প্রার্থীকে নির্বাচন করবে। কীভাবে ভোট দিবেন তা জানতে এই পাতাটি পড়ুন।

নির্বাচন কমিটির পক্ষে,
শাকিল হোসেন ও নেট্টিমি সুজাতা ০২:১২, ১৮ আগস্ট ২০২১ (ইউটিসি)

The Wikimedia Foundation Board of Trustees Election is open: 18 - 31 August 2021

Voting for the 2021 Board of Trustees election is now open. Candidates from the community were asked to submit their candidacy. After a three-week-long Call for Candidates, there are 19 candidates for the 2021 election.

The Wikimedia movement has the opportunity to vote for the selection of community and affiliate trustees. By voting, you will help to identify those people who have the qualities to best serve the needs of the movement for the next several years. The Board is expected to select the four most voted candidates to serve as trustees. Voting closes 31 August 2021.

• Learn more about candidates.
• Learn about the Board of Trustees.
• Vote

Read the full announcement and see translations on Meta-Wiki.

Please let me know if you have any questions regarding voting. KCVelaga (WMF), ০৬:১১, ১৮ আগস্ট ২০২১ (ইউটিসি)

Universal Code of Conduct - Enforcement draft guidelines review

The Universal Code of Conduct Phase 2 drafting committee would like comments about the enforcement draft guidelines for the Universal Code of Conduct (UCoC). This review period is planned for 17 August 2021 through 17 October 2021.

These guidelines are not final but you can help move the progress forward. The committee will revise the guidelines based upon community input.

Comments can be shared in any language on the draft review talk page and multiple other venues. Community members are encouraged to organize conversations in their communities.

There are planned live discussions about the UCoC enforcement draft guidelines:

• Wikimania 2021 session (recorded 16 August)
• Conversation hours - 24 August, 31 August, 7 September @ 03:00 UTC & 14:00 UTC
• Roundtable calls - 18 September @ 03:00 UTC & 15:00 UTC

Summaries of discussions will be posted every two weeks here.

Please let me know if you have any questions. KCVelaga (WMF), ০৬:২৪, ১৮ আগস্ট ২০২১ (ইউটিসি)

[Reminder] Wikimedia Foundation elections 2021: 3 days left to vote

Dear Wikimedians,

As you may already know, Wikimedia Foundation elections started on 18 August and will continue until 31 August, 23:59 UTC i.e. ~ 3 days left.

Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term.

Here are the links that might be useful for voting.

• Elections main page
• Candidates for the election
• Q&A from candidates
• 👉 Voting 👈

We have also published stats regarding voter turnout so far, you can check how many eligible voters from your wiki has voted on this page.

Please let me know if you have any questions. KCVelaga (WMF), ০৫:৪০, ২৯ আগস্ট ২০২১ (ইউটিসি)

The 2022 Community Wishlist Survey will happen in January

প্রিয় সবাই,

আমরা আশা করি এই কঠিন সময়ে আপনারা সবাই ভাল এবং নিরাপদে আছেন! সম্প্রদায়ের ইচ্ছা তালিকার জরিপ ২০২২-এ আমরা কিছু পরিবর্তন এনেছি, সেই খবর আমরা আপনাদের সঙ্গে ভাগ করে নিতে চাই। আমরা আপনাদের মতামতও শুনতে চাই।

সারাংশ:

আমরা ২০২২ সালের জানুয়ারিতে সম্প্রদায়ের ইচ্ছা তালিকার জরিপ ২০২২ চালাব। ২০২১ সালের ইচ্ছা তালিকা নিয়ে কাজ করার জন্য আমাদের আরও সময় প্রয়োজন। ইচ্ছা তালিকা ২০২২-এ কিছু পরিবর্তন করার জন্যও আমাদের সময় দরকার। ইতিমধ্যে, আপনি ২০২২ ইচ্ছা তালিকার প্রাথমিক ধারণাগুলি জানানোর জন্য নিবেদিত খেলাঘর ব্যবহার করতে পারেন।

প্রস্তাব দেওয়া এবং ইচ্ছা-তালিকা একই বছরে পূরণ করা হবে

অতীতে, সম্প্রদায়ের কারিগরি দল পূর্ববর্তী বছরের নভেম্বরে পরবর্তী বছরের জন্য সম্প্রদায়ের ইচ্ছা তালিকার জরিপ নিয়ে কাজ করেছে। উদাহরণস্বরূপ বলা যায়, আমরা ২০২০ সালের নভেম্বরে ২০২১ এর ইচ্ছা তালিকা নিয়ে কাজ করেছিলাম। এটি কয়েক বছর আগে ভাল কাজ করেছিল। সেই সময়ে, আমরা ভোটের ফলাফল প্রকাশের পরপরই ইচ্ছা তালিকা নিয়ে কাজ শুরু করে দিতাম।

কিন্তু, ২০২১ সালে, ভোটদান এবং আমাদের নতুন ইচ্ছা তালিকা নিয়ে কাজ শুরু করতে পারার সময়ের মধ্যে বিলম্ব হয়েছিল। জুলাই ২০২১ পর্যন্ত, আমরা ২০২০ সালের জন্য ইচ্ছা তালিকা থেকে তালিকা নিয়ে কাজ করছিলাম।

আমরা আশা করি ২০২২ সালের জানুয়ারির ইচ্ছা তালিকা ২০২২ আরও সংস্কারমূলক হবে। এটি আমাদের ২০২১ সালের ইচ্ছা তালিকা থেকে আরও ইচ্ছা পূরণ নিয়ে কাজ করতে কিছু সময় দেবে।

ঐতিহাসিকভাবে বাদ দেওয়া সম্প্রদায়ের ব্যাপক অংশগ্রহণকে উৎসাহিত করা

আমরা ভাবছি কিভাবে ইচ্ছাতালিকায় অংশগ্রহণ করা সহজ করা যায়। আরো অনুবাদ করাকে আমরা সমর্থন করতে চাই, এবং কম সংস্থান সম্পন্ন সম্প্রদায়গুলিকে আরো সক্রিয় হতে উৎসাহিত করতে চাই। আমরা এই পরিবর্তনগুলি করার জন্য কিছু সময় চাই।

অগ্রাধিকার এবং ইচ্ছাতালিকা সম্পর্কে আমাদের সাথে কথা বলার একটি নতুন জায়গা

কোন ইচ্ছা তালিকা ছাড়াই আমাদের ৩৬৫ দিন চলে যাচ্ছে। আমরা আপনাকে, আমাদের কাছে পৌঁছে যেতে উৎসাহিত করি। আমরা আলাপ পাতায় আপনার কাছ থেকে শুনতে চাই, কিন্তু আমরা আমাদের দ্বি-মাসিক আমাদের সাথে কথা বলুন সমাবেশেও আপনাকে দেখতে চাই! এগুলি বিশ্বজুড়ে সময় অঞ্চল অনুসারে সুবিধাজনক দুটি ভিন্ন সময়ে উপস্থাপন করা হবে।

আমরা ১৫ই সেপ্টেম্বর ২৩:০০ ইউটিসি।তে আমাদের প্রথম সভা শুরু করব। আলোচ্যসূচি এবং বিন্যাস সম্পর্কে আরও বিস্তারিত খবর শীঘ্রই আসছে!

প্রস্তাব পর্বের আগে দলগত সৃজনশীলতার কৌশল এবং খসড়া প্রস্তাব

আপনার যদি ইচ্ছাতালিকা সম্পর্কে প্রাথমিক ধারণা থাকে, তাহলে আপনি নতুন সম্প্রদায়ের ইচ্ছা তালিকার জরিপের খেলাঘর ব্যবহার করতে পারেন। এতে করে, ২০২২ সালের জানুয়ারির আগে আপনি এগুলি ভুলে যাবেন না। এছাড়াও আপনি পরে ফিরে এসে আপনার ধারণাকে আরও পরিমার্জিত করতে সক্ষম হবেন। মনে রাখবেন, খেলাঘরে সম্পাদনাগুলি ইচ্ছা হিসাবে গণনা করা হয় না!

মতামত

• ইচ্ছা তালিকার পাতাগুলি উন্নত করতে আমাদের কি করা উচিত?
• আপনি কিভাবে আমাদের নতুন খেলাঘর ব্যবহার করতে চান?
• ইচ্ছা তালিকা ২০২২-এর তারিখ পরিবর্তনের জন্য আমাদের সিদ্ধান্তে আপনি কি কোন ঝুঁকি দেখতে পাচ্ছেন?
• ২০২২ সালের ইচ্ছা তালিকায় আরও বেশি মানুষকে অংশগ্রহণ করার জন্য কি করা যেতে পারে?

আলাপ পাতায় (যে কোন ভাষা যাতে আপনি স্বচ্ছন্দ সেই ভাষায়) অথবা আমাদের সাথে কথা বলুন সভায় উত্তর দিন।

SGrabarczuk (WMF) (talk) ০০:২৩, ৭ সেপ্টেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)

Results of 2021 Wikimedia Foundation elections

Thank you to everyone who participated in the 2021 Board election. The Elections Committee has reviewed the votes of the 2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees election, organized to select four new trustees. A record 6,873 people from across 214 projects cast their valid votes. The following four candidates received the most support:

• Rosie Stephenson-Goodknight
• Victoria Doronina
• Dariusz Jemielniak
• Lorenzo Losa

While these candidates have been ranked through the community vote, they are not yet appointed to the Board of Trustees. They still need to pass a successful background check and meet the qualifications outlined in the Bylaws. The Board has set a tentative date to appoint new trustees at the end of this month.

Read the full announcement here. MediaWiki message delivery (আলাপ) ০২:৫৬, ৮ সেপ্টেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)

Universal Code of Conduct EDGR conversation hour for South Asia

Dear Wikimedians,

As you may already know, the Universal Code of Conduct (UCoC) provides a baseline of behaviour for collaboration on Wikimedia projects worldwide. Communities may add to this to develop policies that take account of local and cultural context while maintaining the criteria listed here as a minimum standard. The Wikimedia Foundation Board has ratified the policy in December 2020.

The current round of conversations is around how the Universal Code of Conduct should be enforced across different Wikimedia platforms and spaces. This will include training of community members to address harassment, development of technical tools to report harassment, and different levels of handling UCoC violations, among other key areas.

The conversation hour is an opportunity for community members from South Asia to discuss and provide their feedback, which will be passed on to the drafting committee. The details of the conversation hour are as follows:

• Date: 16 September
• Time: Bangladesh: 5:30 pm to 7 pm, India & Sri Lanka: 5 pm to 6:30 pm, Nepal: 5:15 pm to 5:45 pm
• Meeting link: https://meet.google.com/dnd-qyuq-vnd | add to your calendar

You can also attend the global round table sessions hosted on 18 September - more details can be found on this page. MediaWiki message delivery (আলাপ) ১০:৪৭, ১০ সেপ্টেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)

Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee ending 14 September 2021

আন্দোলনের কৌশল, আন্দোলনের খসড়া সনদ কমিটির জন্য প্রার্থী হবার আহ্বান জানাচ্ছে। ২ আগস্ট ২০২১ থেকে ১ সেপ্টেম্বর ২০২১-এর মধ্যে প্রার্থীতা জমা দেওয়া যাবে।

এই কমিটি উইকিমিডিয়া আন্দোলনে বৈচিত্রের প্রতিনিধিত্ব করবে বলে প্রত্যাশা করা হচ্ছে। বৈচিত্র্যের মধ্যে রয়েছে লিঙ্গ, ভাষা, ভূগোল এবং অভিজ্ঞতা। প্রকল্প, সহযোগী সংস্থা এবং উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনে অংশগ্রহণ করাও এতে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

সদস্য হওয়ার জন্য ইংরেজিতে সাবলীল হওয়ার প্রয়োজন নেই। প্রয়োজন হলে, অনুবাদ এবং দোভাষী প্রদান করে সহায়তা দেওয়া হয়। অংশগ্রহণের ব্যয় বহনের জন্য সদস্যরা একটি ভাতা পাবেন। এটি হল প্রতি দুই মাসে US$100।

আমরা এমন কিছু ব্যক্তিদের সন্ধান করছি যাদের নিচের দক্ষতাগুলির মধ্যে কয়েকটি আছে:

• কীভাবে একসাথে মিলে লিখতে হয় তা জানেন। (অভিজ্ঞতার প্রদর্শন একটি অতিরিক্ত যোগ্যতা)
• আপস খুঁজে বের করার জন্য প্রস্তুত।
• অন্তর্ভুক্তি এবং বৈচিত্র্যের উপর দৃষ্টি নিবেশ করতে সামর্থ্য।
• সম্প্রদায়ের সাথে পরামর্শ করা সম্পর্কে জ্ঞান আছে।
• আন্তঃসাংস্কৃতিক যোগাযোগের অভিজ্ঞতা আছে।
• অলাভজনক সংস্থা অথবা সম্প্রদায়ের, পরিচালনা অথবা সাংগঠনিক অভিজ্ঞতা আছে।
• বিভিন্ন পক্ষের সাথে দরকষাকষির অভিজ্ঞতা আছে।

১৫ জনকে নিয়ে কমিটি শুরু হবে বলে মনে করা হচ্ছে। যদি ২০ জন অথবা তার বেশি প্রার্থী থাকেন, তাহলে নির্বাচন ও বাছাইয়ের একটি মিশ্র প্রক্রিয়া অনুসরণ করা হবে। যদি ১৯ জন অথবা তার কম প্রার্থী থাকেন, তবে নির্বাচন না করে বাছাই করে নেওয়া হবে।

এই গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকাতে উইকিমিডিয়াকে এগিয়ে নিয়ে যেতে আপনি কি সাহায্য করবেন? এখানে আপনার প্রার্থীতা জমা দিন। কোনও প্রশ্ন থাকলে অনুগ্রহ করে strategy2030wikimedia.org ঠিকানায় যোগাযোগ করুন।

Xeno (WMF) ১৭:১০, ১০ সেপ্টেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)

Server switch

এই বার্তাটি অন্য ভাষায় পড়ুন • দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন

উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন তার প্রাথমিক ও গৌণ উপাত্ত কেন্দ্রগুলির মধ্যে ট্রাফিক আনা-নেওয়ার বিষয়টি পরীক্ষা করবে। এটি নিশ্চিত করবে যে উইকিপিডিয়া এবং উইকিমিডিয়ার অন্যান্য উইকিসমূহ এমনকি একটি দুর্যোগের পরেও অনলাইন থাকবে। সবকিছু কাজ করছে কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য, উইকিমিডিয়ার প্রযুক্তি বিভাগ একটি পরিকল্পিত পরীক্ষা পরিচালনা করবে। এই পরীক্ষাটি প্রদর্শন করবে যে এগুলিকে নির্ভরযোগ্যভাবে একটি উপাত্ত কেন্দ্র থেকে অন্য উপাত্ত কেন্দ্রে পরিবর্তন করা যাবে কিনা। এটির জন্য অনেক দলকে পরীক্ষার জন্য প্রস্তুত করা এবং অপ্রত্যাশিত সমস্যা সমাধানের জন্য প্রস্তুত থাকা প্রয়োজন।

তারা মূল উপাত্ত কেন্দ্রে ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২১, মঙ্গলবারে আবার সকল ট্রাফিক ফেরত আনবে।

দুর্ভাগ্যবশত, মিডিয়াউইকির কিছু সীমাবদ্ধতার কারণে, এই পরিবর্তনের সময় সব সম্পাদনা অবশ্যই বন্ধ রাখতে হবে। এই ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য আমরা ক্ষমাপ্রার্থী, এবং আমরা ভবিষ্যতে এটিকে হ্রাস করার জন্য কাজ করছি।

সব উইকিতে অল্প সময়ের জন্য, আপনি সম্পাদনা করতে পারবেন না, তবে আপনি উইকি পড়তে সক্ষম হবেন।

• আপনি ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২১, মঙ্গলবারে প্রায় এক ঘণ্টা পর্যন্ত সম্পাদনা করতে পারবেন না। পরীক্ষাটি শুরু হবে বাংলাদেশ সময় রাত ৮টায় ও পশ্চিমবঙ্গ সময় রাত ৭টা ৩০ মিনিটে (১৪:০০ ইউটিসি)।
• আপনি যদি এই সময়ে সম্পাদনা করার বা সংরক্ষণ করার চেষ্টা করেন, তাহলে আপনি একটি ত্রুটি বার্তা দেখতে পাবেন। আমরা আশা করি যে কোন সম্পাদনা এই সময়ের মধ্যে নষ্ট হবে না, কিন্তু আমরা তার নিশ্চয়তা দিতে পারছি না। আপনি যদি ত্রুটি বার্তাটি দেখতে পান, তাহলে অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন যতক্ষণ না সবকিছু স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসছে। এরপর আপনি আপনার সম্পাদনা সংরক্ষণ করতে সক্ষম হবেন। সতর্কতাস্বরূপ, আমরা সুপারিশ করছি যে উক্ত সময়ে আপনি আপনার সম্পাদনার একটি অনুলিপি তৈরি করে রাখুন।

অন্যান্য প্রভাব:

• পটভূমির কাজগুলো ধীর হবে এবং কিছু নাও কাজ করতে পারে। লাল লিঙ্কগুলো স্বাভাবিকের মত দ্রুত হালনাগাদ নাও হতে পারে। আপনি যদি একটি নিবন্ধ তৈরি করেন যা ইতিমধ্যে অন্য কোথাও সংযুক্ত আছে, সেক্ষেত্রে লিংক স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি সময় ধরে লাল থাকবে। কিছু দীর্ঘ চলমান স্ক্রিপ্ট বন্ধ করতে হবে।
• আমরা আশা করি যে কোড হালনাগাদগুলি অন্য সপ্তাহের মতো চলবে। তবে যদি অপারেশনের পর প্রয়োজন হয়, কিছু ক্ষেত্রে কোড হালনাগাদ বন্ধ থাকতে পারে।

যদি প্রয়োজন হয় তাহলে এই প্রকল্পটি স্থগিত করা হতে পারে। আপনি wikitech.wikimedia.org তে সময়সূচী পড়তে পারেন। যেকোনো পরিবর্তন সময়সূচীতে ঘোষণা করা হবে। এই সম্পর্কে আরো বিজ্ঞপ্তি দেয়া হবে। এই কার্যক্রমটি শুরু হওয়ার ৩০ মিনিট পূর্বে সমস্ত উইকিতে একটি ব্যানার প্রদর্শন করা হবে। দয়া করে আপনার সম্প্রদায়কে এই তথ্যটি জানান।

SGrabarczuk (WMF) (আলোচনা) ০০:৪৬, ১১ সেপ্টেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)

Talk to the Community Tech

Read this message in another language • দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন

Hello!

As we have recently announced, we, the team working on the Community Wishlist Survey, would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on September 15th, 23:00 UTC on Zoom, and will last an hour. Click here to join.

Agenda

• How we prioritize the wishes to be granted
• Why we decided to change the date from November 2021 to January 2022
• Update on the disambiguation and the real-time preview wishes
• Questions and answers

Format

The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English.

We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them on the Community Wishlist Survey talk page or send to sgrabarczuk@wikimedia.org.

Natalia Rodriguez (the Community Tech manager) will be hosting this meeting.

Invitation link

• Join online
• Meeting ID: 898 2861 5390
• One tap mobile
  • +16465588656,,89828615390# US (New York)
  • +16699006833,,89828615390# US (San Jose)
• Dial by your location

See you! SGrabarczuk (WMF) (আলোচনা) ০৩:০৪, ১১ সেপ্টেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)

Movement Charter Drafting Committee - Community Elections to take place October 11 - 24

This is a short message with an update from the Movement Charter process. The call for candidates for the Drafting Committee closed September 14, and we got a diverse range of candidates. The committee will consist of 15 members, and those will be (s)elected via three different ways.

The 15 member committee will be selected with a 3-step process:

• Election process for project communities to elect 7 members of the committee.
• Selection process for affiliates to select 6 members of the committee.
• Wikimedia Foundation process to appoint 2 members of the committee.

The community elections will take place between October 11 and October 24. The other process will take place in parallel, so that all processes will be concluded by November 1.

For the full context of the Movement Charter, its role, as well the process for its creation, please have a look at Meta. You can also contact us at any time on Telegram or via email (wikimedia2030@wikimedia.org).

Best, RamzyM (WMF) ০২:৪৬, ২২ সেপ্টেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)

ভুক্তির কাঠামো কেমন হবে?

ভুক্তির বর্তমানে বেশ কয়েক ধরণ আছে। শুধু বাংলা, {{ভাষা|বাংলা}}, -bn-, আমার মনে হয় একটি নির্দিষ্ট কাঠামোতে আসতে পারলে ভুক্তি তৈরি ও ব্যবস্থাপনা সহজ হবে। সম্ভব হলে বট ব্যবহারে একটি নির্দিষ্ট কাঠামো নিশ্চিত করা যাবে। -- Greatder (আলাপ) ১৬:২০, ১১ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)

আন্দোলনের সনদ খসড়া প্রণয়ন কমিটির সদস্যদের চয়নার্থে ভোটদান আরম্ভ হয়েছে

আন্দোলনের সনদ খসড়া প্রণয়ন কমিটির সদস্যদের চয়নার্থে ভোটদান আরম্ভ হয়েছে। এই নির্বাচনে বিশ্বের নানা স্থানের মোট ৭০ জন উইকিমিডিয়ান ৭টি আসনের জন্য লড়ছেন।

ভোটদান চলবে ১২ই অক্টোবর ২০২১ থেকে ২৪শে অক্টোবর ২০২১ অবধি।

কমিটির মোট সদস্য সংখ্যা হবে ১৫ জন। অনলাইন সম্প্রদায় নির্বাচন করবে ৭ জনকে, ৬ জন উইকিমিডিয়ার অধিগৃহীত সংস্থাদির দ্বারা চয়নিত হবেন, এবং ২ জনকে নিয়োগ করবে উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন। ১লা নভেম্বর ২০২১-এর মধ্যে কমিটি গঠন করার পরিকল্পনা আছে।

সুচিন্তিত ভোটদানের সুবিধার্থে নিজের পছন্দের ভাষায় প্রত্যেক প্রার্থীর বিষয়ে জানুন: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates>

খসড়া প্রণয়ন কমিটির বিষয়ে জানুন: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee>

এই নির্বাচনের জন্য আমরা ভোটদানের উপদেশমূলক এটি অ্যাপ- তৈরি করেছি। সরঞ্জামটি ব্যবহার করে জেনে নিন কোন প্রার্থী আপনার দৃষ্টিভঙ্গির সবচেয়ে কাছে! এখানে দেখুন: <https://mcdc-election-compass.toolforge.org/>

সম্পূর্ণ ঘোষণাটি পড়ুন: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections>

এখানে গিয়ে সিকিওরপোলে ভোট দিন: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections>

শুভেচ্ছান্তে,

আন্দোলন কৌশল ও শাসনদল, উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন

০৫:৫৬, ১৩ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)

জানুন কীভাবে আন্দোলনের কৌশল বাস্তবায়নের অনুদানগুলি আপনার আন্দোলনের কৌশল পরিকল্পনাগুলিকে সাহায্য করতে পারে

আন্দোলনের কৌশল বাস্তবায়নের অনুদান, আন্দোলনের কৌশল পরিকল্পনাগুলি বাস্তবায়নের জন্য $২,০০০ ডলার প্রদান করবে। এখানে আপনি আন্দোলনের কৌশল বাস্তবায়নের অনুদান, নির্বাচনের মানদণ্ড এবং প্রয়োগ প্রক্রিয়া সম্পর্কে আরও জানতে পারেন।

MNadzikiewicz (WMF) (আলাপ) ০৮:৫৬, ২৪ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)

নতুন আন্দোলনের সনদ খসড়া প্রণয়ন কমিটির সদস্যদের সাথে পরিচিত হোন

আরও ভাষা • দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন

আন্দোলনের সনদ খসড়া প্রণয়ন কমিটির নির্বাচন এবং বাছাই প্রক্রিয়া সম্পূর্ণ হয়েছে।

• নির্বাচনের ফলাফল প্রকাশ করা হয়েছে। কমিটির সাত সদস্যকে নির্বাচিত করতে ১০১৮ জন অংশগ্রহণকারী ভোট দিয়েছেন: Richard Knipel (Pharos), Anne Clin (Risker), Alice Wiegand (Lyzzy), Michał Buczyński (Aegis Maelstrom), Richard (Nosebagbear), Ravan J Al-Taie (Ravan), Ciell (Ciell)।
• অধিভুক্তি প্রক্রিয়াটি ছয় সদস্যকে বেছে নিয়েছে: Anass Sedrati (Anass Sedrati), Érica Azzellini (EricaAzzellini), Jamie Li-Yun Lin (Li-Yun Lin), Georges Fodouop (Geugeor), Manavpreet Kaur (Manavpreet Kaur), Pepe Flores (Padaguan)।
• উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন দু'জন সদস্যকে নিয়োগ করেছে: Runa Bhattacharjee (Runab WMF), Jorge Vargas (JVargas (WMF))।

কমিটি শীঘ্রই এর কাজ শুরু করবে। বৈচিত্র্য এবং দক্ষতার ব্যবধান পূরণ করতে, কমিটি আরও তিন জন সদস্য নিয়োগ করতে পারে।

আপনি যদি আন্দোলনের সনদ খসড়া প্রণয়ন প্রক্রিয়াটির সাথে জড়িত হতে আগ্রহী হন, তবে মেটায় অগ্রগতি অনুসরণ করুন এবং টেলিগ্রাম গ্রুপে যোগদান করুন।

ধন্যবাদ, আন্দোলনের কৌশল এবং শাসন দল
RamzyM (WMF) ০২:৩২, ২ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)

বোর্ড অব ট্রাস্টিজ নির্বাচন সম্পর্কে প্রতিক্রিয়ার আহ্বান

বার্তাটি মেটা-উইকিতে অতিরিক্ত ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে।

আরও ভাষা • দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন

বোর্ড অব ট্রাস্টিজ আসন্ন নির্বাচন সম্পর্কে প্রতিক্রিয়ার আহ্বান প্রস্তুত করছে। এটি ৬ জানুয়ারী - ১০ ফেব্রুয়ারী ২০২২ এর মধ্যে হবে।

যদিও বিশদটি এক সপ্তাহ আগে চূড়ান্ত করা হবে, আমরা কমপক্ষে দুটি প্রশ্ন নিশ্চিত করেছি:

• ট্রাস্টি বোর্ডের মধ্যে উদীয়মান সম্প্রদায়ের প্রতিনিধিত্ব উন্নত করার সর্বোত্তম উপায় কি?

• নির্বাচনের সময় প্রার্থীদের অংশগ্রহণ কেমন হওয়া উচিত?

যদিও অতিরিক্ত প্রশ্ন যোগ করা যেতে পারে, আন্দোলনের কৌশল এবং শাসন টিম সম্প্রদায়ের সদস্য এবং সহকর্মীদের আলোচনার জন্য সময় দিতে চায়। এই সময়ে প্রশ্নের সম্পূর্ণ তালিকা না থাকার জন্য আমরা দুঃখিত৷ প্রশ্নগুলির তালিকা শুধুমাত্র একটি বা দুটি প্রশ্নের দ্বারা বাড়তে পারে। আমাদের উদ্দেশ্য অনুরোধের সাথে সম্প্রদায়কে অভিভূত করা নয়।

আপনি কি স্থানীয় কথোপকথনের আয়োজনে সহায়তা করতে চান?

মেটা, টেলিগ্রামে বা msgwikimedia.org-এ ইমেলের মাধ্যমে আন্দোলনের কৌশল এবং শাসন টিমের সাথে যোগাযোগ করুন।

আপনার কোনো প্রশ্ন থাকলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন। আন্দোলনের কৌশল এবং শাসন টিমে ৩ জানুয়ারি পর্যন্ত কম কর্মী থাকবে। বিলম্বিত প্রতিক্রিয়ার জন্য ক্ষমা করুন; আমাদের বার্তা আপনার অবকাশ চলাকালীন পৌঁছে থাকলে আমরা ক্ষমাপ্রার্থী।

ধন্যবাদ, CSinha (WMF) (আলাপ) ১০:৪৫, ২৮ ডিসেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)

উইকি ভালোবাসে লোককথা ফিরে এসেছে!

দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন

You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2022 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team

--MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৩:১৪, ৯ জানুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

সম্প্রদায়ের ইচ্ছা তালিকার জরিপ 2022

সম্প্রদায়ের ইচ্ছা তালিকার জরিপ 2022 শুরু হয়েছে!

এই জরিপটি হল এমন একটি প্রক্রিয়া, যার মাধ্যমে সম্প্রদায়ের প্রযুক্তি দলটির আগামী বছরের মাঝে কী নিয়ে কাজ করা উচিত তা স্থির করা হয়। আমরা সবাইকে ২৩ জানুয়ারি-এর মধ্যে প্রস্তাবনা জমা দেওয়ার জন্য, অথবা অন্যদের প্রস্তাবনায় মন্তব্য করে সেগুলিকে আরও উন্নত করতে সহায়তা করার জন্য আহ্বান করছি।

২৮ জানুয়ারি ও ১১ ফেব্রুয়ারি-এর মধ্যে সম্প্রদায়ের লোকজন এই প্রস্তাবগুলিতে ভোট দিবেন।

সম্প্রদায়ের প্রযুক্তি দল, উইকিমিডিয়ার অভিজ্ঞ সম্পাদকদের জন্য সরঞ্জাম সৃষ্টিতে বেশি মনোনিবেশ করে থাকে। আপনি যে কোনও ভাষায় প্রস্তাব লিখতে পারেন, এবং আমরা সেগুলি আপনার জন্য অনুবাদ করব। আপনাকে ধন্যবাদ, এবং আমরা আপনার প্রস্তাবগুলি দেখার জন্য উন্মুখ হয়ে রয়েছি! SGrabarczuk (WMF) (talk) ২০:৪৫, ১০ জানুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

ট্রাস্টি বোর্ডের নির্বাচন সম্পর্কে প্রতিক্রিয়া জানাতে আহ্বান করা হচ্ছে

বার্তাটি মেটা-উইকিতে আরও একাধিক ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে।

আরও ভাষা • দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন

ট্রাস্টি বোর্ডের নির্বাচন সম্পর্কে প্রতিক্রিয়া জানাতে আহ্বান করা হচ্ছে এবং এটি ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২২ তারিখে শেষ হবে।

এই প্রতিক্রিয়া আহ্বান উদ্যোগে, আন্দোলনের কৌশল ও শাসন দল একটি ভিন্ন পদ্ধতি গ্রহণ করছে। আমাদের পদ্ধতির মধ্যে ২০২১ সালের প্রক্রিয়া থেকে সম্প্রদায়ের প্রতিক্রিয়া অন্তর্ভুক্ত থাকবে। আলোচনাটি মূল প্রশ্নগুলিতে ফোকাস করবে। উদ্দেশ্য হল এই মূল প্রশ্নগুলি সম্পর্কে সম্মিলিত সংলাপকে অনুপ্রাণিত করা এবং সহযোগিতামূলক প্রস্তাব বিকশিত করা।

কথোপকথনে অংশ নিন।

ধন্যবাদ,

আন্দোলনের কৌশল এবং শাসন CSinha (WMF) (আলাপ) ১০:০০, ১২ জানুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

সম্প্রদায়ের প্রযুক্তিকুশলীদের সাথে কথা বলুন

হ্যালো

We, the team working on the Community Wishlist Survey, would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on ১৯ জানুয়ারি (বুধবার), 18:00 UTC on Zoom, and will last an hour. This external system is not subject to the WMF Privacy Policy. Click here to join.

আলোচ্যসূচী

• Bring drafts of your proposals and talk to to a member of the Community Tech Team about your questions on how to improve the proposal

বিন্যাস ও কার্যপদ্ধতি

মিটিংটি রেকর্ড বা স্ট্রিম করা হবে না। অ্যাট্রিবিউশন ছাড়া বাকি নোটগুলি মেটা-উইকিতে নেওয়া হবে এবং প্রকাশ করা হবে।

আমরা ইংরেজি, ফরাসি, পোলিশ, স্প্যানিশ, জার্মান এবং ইতালীয় ভাষায় জিজ্ঞাসা করা প্রশ্নের উত্তর দিতে পারব। আপনি যদি আগে থেকে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে চান তবে সেগুলি সম্প্রদায়ের ইচ্ছাতালিকা জরিপের আলাপ পাতায় যোগ করুন বা sgrabarczuk@wikimedia.org ঠিকানায় পাঠান।

নাটালিয়া রদ্রিগেজ (কমিউনিটি টেক ম্যানেজার) এই মিটিংটি সঞ্চালনা করবেন।

আমন্ত্রণ লিংক

• অনলাইনে যোগ দিন
• মিটিং আইডি: 85804347114
• আপনার অবস্থান অনুযায়ী ডায়াল করুন

আশা করি আমরা আপনাকে দেখতে পাব! SGrabarczuk (WMF) (talk) ১৭:৩৮, ১৮ জানুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

আন্দোলন কৌশল ও অনুশাসন খবর - প্রকাশন ৫

আরও ভাষা • দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন

আন্দোলন কৌশল ও অনুশাসন খবর
প্রকাশন ৫, জানুয়ারী ২০২২সম্পূর্ণ সংবাদটি পড়ুন

---

আন্দোলন কৌশল ও অনুশাসন খবরের পঞ্চম সংখ্যায় আপনাকে স্বাগতম (পূর্বে সর্বজনীন আচরণবিধি সংবাদ হিসাবে পরিচিত ছিল)! পুনর্নির্মাণ সংবাদটি আন্দোলনের খসড়া সনদ, সর্বজনীন আচরণবিধি, আন্দোলন কৌশল বাস্তবায়ন সম্পর্কিত অনুদান, বোর্ড নির্বাচন এবং আন্দোলন কৌশল ও অনুশাসন সম্পর্কিত অন্যান্য বিষয় সংবাদ বিতরণ করে।

সংবাদটি ত্রৈমাসিক বিতরণ করা হবে, আর কিছু হালনাগাদ সাপ্তাহিক বা দ্বি-সাপ্তাহিক হিসাবে সাবস্ক্রাইবারদের কাছে সরবরাহ করা হবে। আপনি যদি এই হালনাগাদ পেতে চান তবে এখানে সাবস্ক্রাইব করতে ভুলবেন না।

• ট্রাস্টি বোর্ডের প্রতিক্রিয়া আহ্বান - আসন্ন উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন ট্রাস্টি বোর্ড নির্বাচনের বিষয়ে আপনার মতামত জানাতে আমরা আপনাকে আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিক্রিয়ার আহ্বান ১০ জানুয়ারি ২০২২ শুরু হয়েছে এবং ১৬ ফেব্রুয়ারী ২০২২ শেষ হবে। (আরও পড়ুন)
• সর্বজনীন আচরণবিধি অনুসমর্থন - ২০২১ সালে, উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন সম্প্রদায়কে সর্বজনীন আচরণবিধি নীতি কিভাবে বাস্তবায়ন করা যেতে পারে সে সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিল। প্রয়োগকারী নির্দেশিকার সংশোধিত খসড়াটি মার্চ মাসের মধ্যে সম্প্রদায়ের ভোটের জন্য প্রস্তুত হওয়া উচিত। (আরও পড়ুন)
• আন্দোলনের কৌশল বাস্তবায়ন সম্পর্কিত অনুদান - যেহেতু আমরা বেশ কয়েকটি প্রস্তাব পর্যালোচনা করে চলেছি, আমরা আপনাকে আরও প্রস্তাব জমা দিতে উত্সাহিত করি যা আন্দোলনের কৌশল সংক্রান্ত সুপারিশ থেকে একটি নির্দিষ্ট উদ্যোগকে লক্ষ্য করে। (আরও পড়ুন)
• সংবাদটির নতুন দিকনির্দেশ - UCoC সংবাদপত্রকে MSG সংবাদপত্র করার রূপান্তর প্রক্রিয়াতে আপনি ফ্যাসিলিটেটর টিমের সাথে এর নতুন নির্দেশগুলি কল্পনা এবং সিদ্ধান্ত নিতে অংশ নিতে পারেন। (আরও পড়ুন)
• ডিফ ব্লগস - উইকিমিডিয়া ডিফ-এ MSG সম্পর্কে পড়ুন। (আরও পড়ুন)

CSinha (WMF) (আলাপ) ০৭:৪১, ১৯ জানুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

[ঘোষণা] নেতৃত্ব উন্নয়ন টাস্ক ফোর্স

প্রিয় সম্প্রদায়ের সদস্যরা,

দক্ষতা ও নেতৃত্ব উন্নয়ন সুপারিশ ইঙ্গিত দেয় যে নেতৃত্বের বিকাশে সাফল্যের জন্য আমাদের আন্দোলনের বিশ্বব্যাপী সমন্বিত প্রযত্নের ​প্রয়োজন রয়েছে।

সম্প্রদায় উন্নয়ন দল একটি বৈশ্বিক এবং সম্প্রদায়ভিত্তিক নেতৃত্ব উন্নয়ন টাস্ক ফোর্স (উদ্দেশ্য এবং কাঠামো) তৈরী করতে সহায়তা করছে। টাস্ক ফোর্সের উদ্দেশ্য হল নেতৃত্ব উন্নয়নের জন্য প্রয়োজনীয় পরামর্শ দেওয়া।

দলটি নেতৃত্ব উন্নয়ন টাস্ক ফোর্সের দায়িত্ব সম্পর্কে প্রতিক্রিয়া জানাতে আহ্বান করছে। এছাড়াও, যদি কোনও সম্প্রদায়ের সদস্য এই ১২-সদস্যের টাস্কফোর্সের অংশ হতে চান তবে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন। প্রতিক্রিয়ার সময় ২৫ ফেব্রুয়ারি ২০২২ পর্যন্ত।

প্রতিক্রিয়া কোথায় ভাগ করবেন?

#১ আগ্রহী সম্প্রদায়ের সদস্যরা আলোচনা পৃষ্ঠায় তাদের প্রতিক্রিয়া যুক্ত করতে পারেন।

#২ আগ্রহী সম্প্রদায়ের সদস্যরা Google Meet মাধ্যমে ১৮ ফেব্রুয়ারী, শুক্রবার একটি আঞ্চলিক আলোচনায় যোগ দিতে পারেন।

তারিখ এবং সময়

• Friday, 18 February · 7:00 – 8:00 PM IST (Your Timezone) (Add to Calendar)
• Google Meet link: https://meet.google.com/nae-rgsd-vif

ধন্যবাদ, CSinha (WMF) (আলাপ) ০৮:৫১, ৯ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

ইন্টারফেস প্রশাসন

নিচের আলোচনাটি সমাপ্ত হয়েছে। অনুগ্রহপূর্বক এটি পরিবর্তন করবেন না। পরবর্তী মন্তব্যসমূহ যথাযথ আলোচনার পাতায় করা উচিত। এই আলোচনাটিতে আর কোনও সম্পাদনা করা উচিত নয়।

---

উইকিঅভিধানে ইন্টারফেস প্রশাসন নেই। মিডিয়াউইকি নামস্থানে থাকা ভুল বা কমতি দৃষ্টিগোচর হলে করার কিছু থাকেনা। সম্প্রদায়ের পক্ষ থেকে উইকিপিডিয়ার সক্রিয় ও অভিজ্ঞ ইন্টারফেস প্রশাসক আফতাব ভাই বা উইকিভ্রমণের ইয়াহইয়া ভাইকে (তাদের স্থানীয় কার্যক্রমও অতীতে রয়েছে, ইয়াহইয়া ভাই স্বয়ংক্রিয় পরীক্ষক) দায়িত্ব প্রদানের প্রস্তাব করব। খুব বেশি কাজ নয়, কিছু সামান্য পরিবর্তন ও পরিবর্ধন প্রয়োজন হতে পারে। ইন্টারফেস প্রশাসনের প্রকল্প পাতাগুলো আমি দ্রুতই তৈরি করার চিন্তা করেছি। হয়ত খুব দ্রুতই কাজটি সমাপ্ত করব। কিন্তু এর আগে বিষয়টি নিয়ে আলোচনা শুরু করা উচিত মনে করেছি। ~ খাত্তাব ^{অ, আ, ই...} ০৭:২৫, ১২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

@খাত্তাব হাসান যেহেতু বাংলা উইকিপিডিয়ায় আমার একটি আলোচনা চলমান। তাই আপতত আর কোথাও কোনো অধিকারের আবেদন করতে চাচ্ছি না (হ্যাট কালেক্টর হতে চাই না :P)। আমি আফতাব ভাই বা @Aishik Rehman ভাইকে এখানে ইন্টারফেস প্রশাসক হওয়ার অনুরোধ করছি। ঐশিক রেহমান বর্তমানে উইকিবইয়ের ইন্টারফেস প্রশাসক ও এই প্রকল্পের প্রশাসক। -- Yahya (আলাপ) ০৮:০০, ১২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

আপনার মন্তব্য ঠিক আছে। সেটাও হতে পারে। তবে উন্নয়নে বাধা হলে সকল বিধি উপেক্ষা করাই শ্রেয়। আমি অন্যদের মন্তব্যের জন্যও অপেক্ষা করব। -- ~ খাত্তাব ^{অ, আ, ই...} ০৮:১২, ১২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

---

উপরের আলোচনাটি সমাপ্ত হয়েছে। অনুগ্রহপূর্বক এটি পরিবর্তন করবেন না। পরবর্তী মন্তব্যসমূহ যথাযথ আলোচনার পাতায় করা উচিত। এই আলোচনাটিতে আর কোনও সম্পাদনা করা উচিত নয়।

প্রকল্পের নাম

উইকিঅভিধান নাম আগেও আমার মনে খটকা তৈরি করত। আজকে প্রধান পাতা আলাপ পাতা পরিভ্রমণ করতে গিয়ে মহাদ্বার ভাই বিষয়টি স্পষ্টভাবে উল্লেখ করায় স্পষ্টভাবে নজরে এল। শব্দের শুরুতে বাংলায় "অ"-এর ব্যবহার থাকলেও মাঝখানে এর ব্যবহার নেই। যেকোনো ব্যাকরণ বইয়ে দেখা যেতে পারে। অভিধানের মত একটা ভারি ব্যাকরণ নির্ভরশীল প্রকল্পের নামে এই বিষয়টি মেনে নেয়া যায়না। আমি বিষয়টির জন্য সম্প্রদায়ের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইব। ~ খাত্তাব ^{অ, আ, ই...} ০৭:২৫, ১২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

Wiki Loves Folklore is extended till 15th March

দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন

Greetings from Wiki Loves Folklore International Team,

We are pleased to inform you that Wiki Loves Folklore an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the 15th of March 2022. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc.

We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the translation of project pages and share a word in your local language.

Best wishes,

International Team
Wiki Loves Folklore

MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৪:৫০, ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

সর্বজনীন আচরণবিধি (UCoC) প্রয়োগের নির্দেশিকা এবং অনুসমর্থন ভোট

সংক্ষিপ্ত: সংশোধিত প্রয়োগকারী নির্দেশিকা প্রকাশিত করা হয়েছে। নির্দেশিকা অনুসমর্থনের জন্য ভোট ৭ মার্চ থেকে ২১ মার্চ 2022 পর্যন্ত অনুষ্ঠিত হবে। ২৫ ফেব্রুয়ারী (১২:০০ UTC) এবং ৪ মার্চ (১৫:০০ UTC) সম্প্রদায়ের সদস্যরা প্রকল্প দল এবং খসড়া কমিটির সদস্যদের সাথে আলোচনায় অংশগ্রহণ করতে পারে। অংশগ্রহণ করার জন্য সাইন আপ করুন।

বিস্তারিত:

সর্বজনীন আচরণবিধি (UCoC) পুরো উইকিমিডিয়া আন্দোলনের জন্য গ্রহণযোগ্য আচরণের একটি ভিত্তিরেখা সরবরাহ করে। UCoC এবং প্রয়োগের নির্দেশিকা সম্প্রদায়ের পরামর্শের পরে স্বেচ্ছাসেবক-কর্মীদের খসড়া কমিটি দ্বারা লিখিত হয়েছিল। সংশোধিত নির্দেশিকা ২৪ জানুয়ারী ২০২২ প্রকাশিত হয়েছিল।

এরপরে কী?

#১ সম্প্রদায় কথোপকথন

নির্দেশিকা বুঝতে সহায়তা করার জন্য, আন্দোলন কৌশল ও অনুশাসন (MSG) টিম UCoC প্রকল্প দল এবং খসড়া কমিটির সদস্যদের সাথে ২৫ ফেব্রুয়ারি (১২:০০ UTC) এবং ৪ মার্চ (১৫:০০ UTC) আলোচনার আয়োজন করেছে। অংশগ্রহণ করার জন্য সাইন আপ করুন।

নির্দেশিকা সম্পর্কে প্রতিক্রিয়া আলাপ পাতায় ভাগ করা যায়। আপনি যে কোনও ভাষায় প্রতিক্রিয়া ভাগ করতে পারেন।

#২ অনুসমর্থনের ভোট

উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের ট্রাস্টি বোর্ড অনুসমর্থনের প্রক্রিয়া সম্পর্কে একটি বিবৃতি প্রকাশ করেছে যেখানে যোগ্য ভোটাররা ভোটের মাধ্যমে প্রয়োগের নির্দেশিকা গ্রহণ বা বিরোধিতা করতে পারবে। উইকিমিডিয়ানদের গুরুত্বপূর্ণ তথ্য অনুবাদ এবং ভাগ করে নেওয়ার জন্য আমন্ত্রিত করা হচ্ছে।

SecurePoll মাধ্যমে ভোটদান প্রক্রিয়া নির্ধারিত করা হয়েছে। ভোট ৭ মার্চ থেকে ২১ মার্চ ২০২২ পর্যন্ত চলবে।

যোগ্য ভোটারদের একটি সমীক্ষা প্রশ্নের উত্তর দিতে এবং মন্তব্য ভাগ করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হচ্ছে। প্রস্তাবিত নির্দেশিকার ভিত্তিতে তারা UCoC প্রয়োগকে সমর্থন করেন কিনা তা ভোটারদের জিজ্ঞাসা করা হবে।

ধনাবাদ। CSinha (WMF) (আলাপ) ১৮:৩১, ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

Coming soon

Several improvements around templates

Hello, from March 9, several improvements around templates will become available on your wiki:

• Fundamental improvements of the VisualEditor template dialog (1, 2),
• Improvements to make it easier to put a template on a page (3) (for the template dialogs in VisualEditor, 2010 Wikitext and New Wikitext Mode),
• and improvements in the syntax highlighting extension CodeMirror (4, 5) (which is available on wikis with writing direction left-to-right).

All these changes are part of the “Templates” project by WMDE Technical Wishes. We hope they will help you in your work, and we would love to hear your feedback on the talk pages of these projects.

- Johanna Strodt (WMDE) ১২:৩৮, ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

ট্রাস্টি বোর্ড নির্বাচনের জন্য প্রতিক্রিয়া আহ্বান সমাপ্ত হয়েছে

বার্তাটি মেটা-উইকিতে আরও একাধিক ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে।

আরও ভাষা • দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন

ট্রাস্টি বোর্ড নির্বাচনের জন্য প্রতিক্রিয়া আহ্বান সমাপ্ত হয়েছে। প্রতিক্রিয়া আহ্বান ১০ জানুয়ারি থেকে ১৬ ফেব্রুয়ারী ২০২২-এর মধ্যে হয়েছিল। প্রতিক্রিয়া আহ্বান তিনটি মূল প্রশ্নের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে এবং মেটা-উইকি-র উপর, অ্যাফিলিয়েটসদের সাথে বৈঠকের সময় এবং বিভিন্ন সম্প্রদায়ের কথোপকথন থেকে প্রতিক্রিয়া প্রাপ্ত হয়েছে। রিপোর্ট মেটা-উইকিতে প্রকাশ করা হয়েছে।

এই তথ্যটি ট্রাস্টি বোর্ড এবং নির্বাচন কমিটির সাথে ভাগ করা হবে যাতে তারা আসন্ন ট্রাস্টি বোর্ড নির্বাচন সম্পর্কে জ্ঞাত সিদ্ধান্ত নিতে পারে। অভ্যন্তরীণ আলোচনার পরে ট্রাস্টি বোর্ড একটি ঘোষণা দেবে।

নির্বাচন প্রক্রিয়া উন্নত করতে এবং সহায়তা করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।

শুভেচ্ছান্তে,

আন্দোলন কৌশল ও অনুশাসন>br /> CSinha (WMF) (আলাপ) ০৮:৪৫, ৫ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)

সর্বজনীন আচরণবিধি (UCoC) প্রয়োগের নির্দেশিকা অনুসমর্থনের জন্য ভোট শুরু হয়েছে (৭ - ২১ মার্চ ২০২২)

সর্বজনীন আচরণবিধি (UCoC) প্রয়োগের নির্দেশিকার অনুমোদন শুরু হয়েছে। প্রতিটি যোগ্য সম্প্রদায়ের সদস্য ভোট দিতে পারেন।

SecurePoll ব্যবহার এবং ভোটিং যোগ্যতা সম্পর্কে জানতে, এটি পড়ুন। ভোটের শেষ তারিখ ২১ মার্চ ২০২২।

এখানে ভোট দিন - https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/391

ধন্যবাদ। CSinha (WMF) (আলাপ) ১৬:৫৩, ৭ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)

পশ্চিমবঙ্গ উইকিমিডিয়া ব্যবহারকারী দলের পক্ষ থেকে প্রকল্পের আহ্বান

পশ্চিমবঙ্গ উইকিমিডিয়া ব্যবহারকারী দল

সুধী, পশ্চিমবঙ্গ উইকিমিডিয়া ব্যবহারকারী দলের পক্ষ থেকে পশ্চিমবঙ্গের উইকিমিডিয়া সম্প্রদায়ের সকলকে ২০২২ সালের কার্যকলাপের জন্য প্রকল্প জমা দেওয়ার আহ্বান করা হচ্ছে। এই পাতায় আপনারা আগামী এক বছরে কি উইকিমিডিয়া প্রকল্প রূপায়িত করতে চান, তাতে কত আনুমানিক খরচ হতে পারে, এই প্রকল্প থেকে উইকিমিডিয়ার কি লক্ষ্য পূরণ হবে, ইত্যাদি বিস্তারিত ভাবে জানান। আপনাদের প্রস্তাবিত প্রকল্প বিবেচনা করেই ব্যবহারকারী দলের তরফ থেকে উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের নিকট হতে গ্র্যান্টের আবেদন করা হবে এবং তা গৃহীত হলে আপনাদের প্রকল্পের জন্য অর্থ বরাদ্দ হবে। আগামী ৩১শে মার্চের মধ্যে বিস্তারিত প্রকল্প জমা নেওয়া হবে। ধন্যবাদান্তে, -- পশ্চিমবঙ্গ ব্যবহারকারী দলের পক্ষে থেকে বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ০৪:১৬, ৮ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)

Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow

International photographic contest Wiki Loves Folklore 2022 ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners.

(Facebook , Twitter , Instagram)

The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your local Wikipedia is participating

A special competition called Wiki Loves Falles is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and Falles in Valencia, Spain. Learn more about it on Catalan Wikipedia project page.

We look forward for your immense co-operation.

Thanks Wiki Loves Folklore international Team MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৪:৪১, ১৪ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)

সর্বজনীন আচরণবিধি প্রয়োগের নির্দেশিকা অনুমোদনের ভোটদান প্রক্রিয়া শেষ হয়েছে

বার্তাটি মেটা-উইকিতে আরও একাধিক ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে।

আরও ভাষা • দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন

অভিনন্দন,

সর্বজনীন আচরণবিধির (UCoC) সংশোধিত প্রয়োগকারী নির্দেশিকা অনুমোদনের ভোটদান প্রক্রিয়া ২১ মার্চ ২০২২-এ শেষ হয়েছে। 2300 এরও বেশি উইকিমিডিয়ান বিভিন্ন সম্প্রদায় জুড়ে ভোট দিয়েছে। যারা এই প্রক্রিয়াটিতে অংশ নিয়েছে তাদের সবাইকে ধন্যবাদ! যাচাই-বাছাই কারী গোষ্ঠী এখন নির্ভুলতার জন্য ভোট পর্যালোচনা করবে; তাদের কাজ শেষ করতে দুই সপ্তাহ পর্যন্ত সময় দিন।

ভোটদান প্রক্রিয়া থেকে চূড়ান্ত ফলাফলগুলি এখানে প্রাসঙ্গিক পরিসংখ্যান এবং মন্তব্যের সংক্ষিপ্তসার সহ ঘোষণা করা হবে। পরবর্তী পদক্ষেপগুলি সম্পর্কে জানতে ভোটার তথ্য পৃষ্ঠাটি দেখুন। আপনি যে কোনও ভাষায় মেটা-উইকিতে প্রকল্পের আলাপ পৃষ্ঠায় মন্তব্য করতে পারেন। আপনি UCoC প্রকল্প টিমের সাথে ইমেলের মাধ্যমে যোগাযোগ করতে পারেন: ucocprojectwikimedia.org

শুভেচ্ছান্তে!

CSinha (WMF) (আলাপ) ০৯:২৫, ২৩ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)

ইন্টারফেস প্রশাসকত্বের আবেদন

নিচের আলোচনাটি সমাপ্ত হয়েছে। অনুগ্রহপূর্বক এটি পরিবর্তন করবেন না। পরবর্তী মন্তব্যসমূহ যথাযথ আলোচনার পাতায় করা উচিত। এই আলোচনাটিতে আর কোনও সম্পাদনা করা উচিত নয়।

---

যেহেতু কোনও ইন্টারফেস প্রশাসক নেই, তাই সাম্প্রতিক পরিবর্তনে নোটিশ দেওয়া সম্ভব নয়। এখানেই সম্প্রদায়ের অবগতির লক্ষ্যে আমার ইন্টারফেস প্রশাসক হওয়ার আবেদনের বিষয়টি জানাচ্ছি। আশা করছি, সম্প্রদায় আবেদনটিতে মন্তব্য করবে।~ খাত্তাব ^{অ, আ, ই...} ০৫:৩১, ৩১ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)

---

উপরের আলোচনাটি সমাপ্ত হয়েছে। অনুগ্রহপূর্বক এটি পরিবর্তন করবেন না। পরবর্তী মন্তব্যসমূহ যথাযথ আলোচনার পাতায় করা উচিত। এই আলোচনাটিতে আর কোনও সম্পাদনা করা উচিত নয়।

Announcing Indic Hackathon 2022 and Scholarship Applications

Dear Wikimedians, we are happy to announce that the Indic MediaWiki Developers User Group will be organizing Indic Hackathon 2022, a regional event as part of the main Wikimedia Hackathon 2022 taking place in a hybrid mode during 20-22 May 2022. The event will take place in Hyderabad. The regional event will be in-person with support for virtual participation. As it is with any hackathon, the event’s program will be semi-structured i.e. while we will have some sessions in sync with the main hackathon event, the rest of the time will be upto participants’ interest on what issues they are interested to work on. The event page can be seen on this page.

In this regard, we would like to invite community members who would like to attend in-person to fill out a form for scholarship application by 17 April, which is available on the event page. Please note that the hackathon won’t be focusing on training of new skills, and it is expected that applications have some experience/knowledge contributing to technical areas of the Wikimedia movement. Please post on the event talk page if you have any queries. MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৮:৩১, ৭ এপ্রিল ২০২২ (ইউটিসি)

মারিয়ানা ইস্কান্ডারের সাথে দক্ষিণ এশিয়া/ESEAP বার্ষিক পরিকল্পনা সভা

প্রিয় সম্প্রদায়ের সদস্যরা,

মারিয়ানা ইস্কান্দারের লিস্তেনিং টুর-এর ধারাবাহিকতায়, আন্দোলন যোগাযোগ এবং আন্দোলনের কৌশল এবং শাসন টিম আপনাকে ২০২২-২৩ উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের বার্ষিক পরিকল্পনা নিয়ে আলোচনায় আমন্ত্রণ জানাচ্ছে।

কথোপকথন এই প্রশ্নগুলি সম্পর্কে হবে:

• ২০৩০ উইকিমিডিয়া আন্দোলনের কৌশল "knowledge as a service" এবং "knowledge equity"-র দিকে একটি দিকনির্দেশ নির্ধারণ করে। উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন এই দুটি লক্ষ্য অনুযায়ী পরিকল্পনা করতে চায়। এই প্রসঙ্গে, উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের জন্য আপনার পরামর্শ কি?
• উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন আঞ্চলিক পর্যায়ে কাজ করার আরও ভালো উপায় অন্বেষণ করে চলেছে। আমরা অনুদান, নতুন বৈশিষ্ট্য এবং সম্প্রদায়ের কথোপকথনে আমাদের আঞ্চলিক ফোকাস বাড়িয়ে চলেছি। আমরা আরও কিভাবে উন্নত করতে পারি?
• যে কেউ আন্দোলনের কৌশল প্রক্রিয়ায় অবদান রাখতে পারে। আমরা আপনাদের কার্যকলাপ, ধারণা, এবং অনুরোধ সম্পর্কে আরও জানতে চাই। কিভাবে উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন আন্দোলনের কৌশল কার্যক্রমে কর্মরত স্বেচ্ছাসেবক এবং অ্যাফিলিয়েটসদের জন্য সমর্থন উন্নত করতে পারে?

তারিখ এবং সময়

জুমের মাধ্যমে সভা অনুষ্ঠিত হবে। তারিখ এবং সময় হল ২৪ এপ্রিল (রবিবার) ০৭:০০ UTC (স্থানীয় সময়)। আপনার ক্যালেন্ডারে মিটিং যোগ করুন। লাইভ ব্যাখ্যা কিছু ভাষার জন্য উপলব্ধ হবে।

ধন্যবাদ, CSinha (WMF) (আলাপ) ১০:৪৯, ১৭ এপ্রিল ২০২২ (ইউটিসি)

চলুন ডেস্কটপ উন্নয়ন সম্পর্কে কথা বলি

সুপ্রিয়!

আপনি কি লক্ষ্য করেছেন যে কিছু উইকি ভিন্ন ডেস্কটপ ইন্টারফেস ব্যবহার করছে? আপনি কি আমাদের পরবর্তী পদক্ষেপগুলি সম্পর্কে জানতে আগ্রহী? নকশা বা প্রযুক্তিগত বিষয় সম্পর্কে আপনার কোনও প্রশ্ন বা মতামত রয়েছে?

ডেস্কটপ উন্নয়ন নিয়ে কাজ করা দলের সাথে একটি অনলাইন সভায় যোগ দিন! এটি ২৯ এপ্রিল ২০২২ তারিখ ১৩:০০ UTC, ১৮ ০০ UTC-তে জুমে সঞ্চালিত হবে। যোগ দিতে এখানে ক্লিক করুন। সভার আইডি: 88045453898। আপনার অবস্থান অনুযায়ী ডায়াল করুন।

আলোচ্যসূচি

• সাম্প্রতিক উন্নয়ন নিয়ে হালনাগাদ
• প্রশ্ন ও উত্তর, আলোচনা

বিন্যাস

সভাটি রেকর্ড বা স্ট্রিম করা হবে না। টীকাগুলি একটি গুগল ডক ফাইলে লেখা হবে। এই সভাটি সঞ্চালন করবেন ওলগা ভাসিলেভা (পণ্য ব্যবস্থাপক)। সভার উপস্থাপনা অংশটি ইংরেজিতে দেওয়া হবে।

আমরা ইংরেজি, ফরাসি, ইতালীয় এবং পোলিশ ভাষায় করা প্রশ্নের উত্তর দিতে পারব। আপনি যদি আগে থেকে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে চান, তবে আলাপ পাতায় সেগুলি যোগ করুন বা sgrabarczuk@wikimedia.org ঠিকানায় সেগুলি প্রেরণ করুন।

এই সভায়, বন্ধুত্বপূর্ণ স্থানের নীতি এবং উইকিমিডিয়ার কারিগরি স্থানের জন্য আচরণবিধি উভয় প্রযোজ্য হবে। জুম WMF-এর গোপনীয়তা নীতির অধীনে নয়।

আশা করি আমরা আপনাকে দেখতে পাব! SGrabarczuk (WMF) (আলাপ) ১৪:৩৬, ২৭ এপ্রিল ২০২২ (ইউটিসি)

প্রার্থিতা আহ্বান: ২০২২ ট্রাস্টি বোর্ড নির্বাচন

প্রিয় সম্প্রদায়ের সদস্যরা,

২০২২ ট্রাস্টি বোর্ড নির্বাচন প্রক্রিয়া শুরু হয়ে গ্যাছে। প্রার্থিতার আহ্বান জানানো হয়েছে।

ট্রাস্টি বোর্ড উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের কার্যক্রম তত্ত্বাবধান করে। সম্প্রদায়-এবং-অ্যাফিলিয়েট নির্বাচিত ট্রাস্টি এবং বোর্ড-নিযুক্ত ট্রাস্টিরা ট্রাস্টি বোর্ড গঠন করে। প্রতিটি ট্রাস্টি তিন বছরের মেয়াদে কাজ করে। উইকিমিডিয়া সম্প্রদায় সম্প্রদায়-এবং-অ্যাফিলিয়েট ট্রাস্টি নির্বাচনের জন্য ভোট দিতে পারে।

উইকিমিডিয়া সম্প্রদায় ২০২২ সালে ট্রাস্টি বোর্ডে দুটি আসন নির্বাচন করার জন্য ভোট দেবে। এটি ট্রাস্টি বোর্ডের প্রতিনিধিত্ব, বৈচিত্র্য, এবং দক্ষতা উন্নত করার একটি সুযোগ।

ট্রাস্টি বোর্ডে যোগদানের জন্য আপনার প্রার্থিতা জমা দিন। CSinha (WMF) (আলাপ) ০৯:০৮, ২৯ এপ্রিল ২০২২ (ইউটিসি)

Coming soon: Improvements for templates

Fundamental changes in the template dialog.

Hello, more changes around templates are coming to your wiki soon:

The template dialog in VisualEditor and in the 2017 Wikitext Editor (beta) will be improved fundamentally: This should help users understand better what the template expects, how to navigate the template, and how to add parameters.

• project page, talk page

In syntax highlighting (CodeMirror extension), you can activate a colorblind-friendly color scheme with a user setting.

• project page, talk page

Deployment is planned for May 10. This is the last set of improvements from WMDE Technical Wishes' focus area “Templates”.

We would love to hear your feedback on our talk pages!

-- Johanna Strodt (WMDE) ১১:১৩, ২৯ এপ্রিল ২০২২ (ইউটিসি)

সম্পাদনা সংবাদ ২০২২ #১

অন্য আরেকটি ভাষায় এটি পড়ুন • এই বহুভাষী বার্তাপত্রের জন্য সদস্যতার তালিকা

নতুন সম্পাদকরা এই নতুন সরঞ্জাম ব্যবহার করে আরও সফল হয়।

নতুন আলোচনা সরঞ্জাম সম্পাদকদের আলোচনা পাতায় নতুন ==অনুচ্ছেদ== তৈরিতে সহায়তা করে। নতুন সম্পাদকরা এই নতুন সরঞ্জাম ব্যবহার করে আরও সফল হন। আপনি প্রতিবেদনটি পড়তে পারেন। শীঘ্রই, সম্পাদনা দল পরীক্ষায় অংশগ্রহণকারী ২০টি উইকিপিডিয়াতে এইগুলো চালু করবে। আপনি চাইলে Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion-এ গিয়ে এটি বন্ধ করতে পারবেন।

Whatamidoing (WMF) ১৮:৫৫, ২ মে ২০২২ (ইউটিসি)

উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন ২০২২ ট্রাস্টি বোর্ড নির্বাচন - নির্বাচন স্বেচ্ছাসেবকদের জন্য আহ্বান

বার্তাটি মেটা-উইকিতে আরও একাধিক ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে।

আরও ভাষা • দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন

আন্দোলনের কৌশল এবং শাসন দল আসন্ন ট্রাস্টি বোর্ড নির্বাচনে নির্বাচনী স্বেচ্ছাসেবক হিসাবে সহযোগিতা করার জন্য সম্প্রদায়ের সদস্যদের খুঁজছেন৷

নির্বাচন স্বেচ্ছাসেবক প্রোগ্রামেটি ২০২১ সালের উইকিমিডিয়া ট্রাস্টি বোর্ড নির্বাচনের সময় শুরু হয়েছিল। প্রোগ্রামেটি সফল হয়। নির্বাচনী স্বেচ্ছাসেবকদের সহায়তায়, আমরা ১৭৫৩ ভোটারের নির্বাচনে অংশগ্রহণ এবং প্রচার বাড়াতে সক্ষম হয়েছিলাম। সামগ্রিক ভোটদান ছিল ১০.১৩%, ১.১% বেশি, এবং ২১৪টি উইকি নির্বাচনে প্রতিনিধিত্ব করেছিল।

মোট ৭৪টি উইকি যারা ২০১৭-এ অংশগ্রহণ করেনি তারা ২০২১ সালের নির্বাচনে ভোট দিয়েছে। আপনি অংশগ্রহণ উন্নত করতে সাহায্য করতে পারেন?

নির্বাচনী স্বেচ্ছাসেবকরা নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে সাহায্য করবে:

• সংক্ষিপ্ত বার্তা অনুবাদ করা, এবং সম্প্রদায়েতে চলমান নির্বাচন প্রক্রিয়া ঘোষণা করা।
• ঐচ্ছিক: মন্তব্য এবং প্রশ্নের জন্য সম্প্রদায়েটিতে নিরীক্ষণ রাখা।

স্বেচ্ছাসেবকদের উচিত:

• কথোপকথন এবং ইভেন্টের সময় ফ্রেন্ডলি স্পেস নীতি বজায় রাখা।
• নিরপেক্ষভাবে সম্প্রদায়ের কাছে নির্বাচনের নির্দেশিকা এবং ভোটদানের তথ্য উপস্থাপন করা।

আপনি কি নির্বাচনী স্বেচ্ছাসেবক হতে চান এবং ভোটে আপনার সম্প্রদায়ের প্রতিনিধিত্ব নিশ্চিত করতে চান? হালনাগাদ পেতে এখানে সাইন আপ করুন। আপনি অনুবাদ সম্পর্কিত প্রশ্নের জন্য আলাপ পাতা ব্যবহার করতে পারেন।
CSinha (WMF) (আলাপ) ১০:০০, ১২ মে ২০২২ (ইউটিসি)

Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out!

দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন

Hi, Greetings

The winners for Wiki Loves Folklore 2022 is announced!

We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images here

Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project.

We hope to have you contribute to the campaign next year.

Thank you,

Wiki Loves Folklore International Team

--MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৬:১২, ৪ জুলাই ২০২২ (ইউটিসি)

২০২২ নির্বাচনী কম্পাসের জন্য বিবৃতির প্রস্তাব রাখুন

বার্তাটি মেটা-উইকিতে আরও একাধিক ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে।

আরও ভাষা • দয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন

প্রিয় সবাই,

স্বেচ্ছাসেবকদের ২০২২ ট্রাস্টি বোর্ডের নির্বাচন কম্পাসের বিবৃতির প্রস্তাবের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হচ্ছে।

নির্বাচনী কম্পাস এমন একটি সংরঞ্জাম যা ভোটারদের তাদের বিশ্বাস এবং দৃষ্টিভঙ্গির সাথে সর্বোত্তম সারিবদ্ধ প্রার্থীদের সনাক্ত করতে সহায়তা করে। সম্প্রদায়ের সদস্যরা বিবৃতির প্রস্তাব রাখবেন এবং প্রার্থীরা লিকার্ট স্কেল ব্যবহার করে উত্তর দেবেন (একমত/অসম্মত/নিরপক্ষ)। বিবৃতির উত্তর নির্বাচন কম্পাস সরঞ্জামে আপলোড করা হবে। ভোটাররা বিবৃতিতে তাদের উত্তর ভাগ করে সরঞ্জামটি ব্যবহার করবে (একমত/অসম্মত/নিরপক্ষ)। ফলাফলে সেই প্রার্থীদের শনাক্ত হবে যারা ভোটারদের বিশ্বাস ও দৃষ্টিভঙ্গির সাথে সর্বোত্তমে সারিবদ্ধ হয়।

এখানে নির্বাচন কম্পাসের সময়রেখা দেওয়া রয়েছে:

• জুলাই ৮ - ২০: স্বেচ্ছাসেবকরা নির্বাচন কম্পাসের জন্য বিবৃতির প্রস্তাব রাখবে।
• জুলাই ২১ - ২২: নির্বাচন কমিটি স্পষ্টতার জন্য বিবৃতিগুলির পর্যালোচনা করে এবং বিষয়বস্তুর বাইরের বিবৃতিগুলি সরিয়ে দেবে।
• জুলাই ২৩ - আগস্ট ১: স্বেচ্ছাসেবকরা বিবৃতি উপর ভোট দেবে।
• আগস্ট ২ - ৪: নির্বাচন কমিটি শীর্ষ ১৫ বিবৃতি বেছে নেবে।
• আগস্ট ৫ - ১২: প্রার্থীরা বিবৃতির সঙ্গে নিজেদের সারিবদ্ধ করবে।
• আগস্ট ১৫: ভোটারদের জন্য নির্বাচনী কম্পাস খোলা হবে।

নির্বাচন কমিটি আগস্টের শুরুতে সেরা ১৫টি বিবৃতির নির্বাচন করবে। আন্দোলন কৌশল ও অনুশাসন টিম দ্বারা সমর্থিত নির্বাচন কমিটি প্রক্রিয়াটি তত্ত্বাবধান করবে। আন্দোলন কৌশল ও অনুশাসন টিম প্রশ্নের স্পষ্টতা, সদৃশতা, ভুল ইত্যাদি পরীক্ষা করবে।

শুভেচ্ছান্তে,

আন্দোলন কৌশল ও অনুশাসন

এই বার্তা-টি বোর্ড নির্বাচন কার্যকরী দল এবং নির্বাচন কমিটির পক্ষ থেকে পাঠানো হয়েছে।

CSinha (WMF) (আলাপ) ০৯:০৫, ১২ জুলাই ২০২২ (ইউটিসি)

উইকিম্যানিয়া ২০২২ – বাংলাদেশ পর্বে অংশগ্রহণের আহ্বান

প্রিয় সবাই, অত্যন্ত আনন্দের সাথে জানাচ্ছি যে, উইকিম্যানিয়া ২০২২ উপলক্ষ্যে আগামী ১২ আগস্ট উইকিমিডিয়া বাংলাদেশ বাংলাদেশের রাজধানী ঢাকায় উইকিম্যানিয়া ২০২২ – বাংলাদেশ পর্ব নামে একটি দিনব্যাপী সম্মেলনের আয়োজন করেছে। এই সম্মেলনে উইকিমিডিয়া প্রকল্পের অন্তর্ভুক্ত যেমন উইকিপিডিয়া, অন্যান্য উইকিসমূহ, মুক্ত জ্ঞান ও বিষয়বস্তু সম্পর্কিত সামাজিক এবং প্রযুক্তিগত দিক উপস্থাপনা ও আলোচনা করা হবে। বাংলাদেশে অবস্থানকারী উইকিমিডিয়ানরা এই সম্মেলনে অংশগ্রহণ করতে পারবেন। আসনসংখ্যা সীমিত হবার কারণে এই অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ নিশ্চিত করার লক্ষ্যে অংশগ্রহণের প্রাথমিক আবেদন সংগ্রহ করা হচ্ছে। আবেদন করতে এখানে ক্লিক করুন।

উইকিম্যানিয়া ২০২২ এর বৈশ্বিক আয়োজন ১১ - ১৪ আগস্ট ২০২২ অনলাইনে অনুষ্ঠিত হবে। এই আয়োজনে অংশগ্রহণ করতে ইচ্ছুক বাংলাদেশে বসবাসকারী উইকিমিডিয়ানদের জন্য উইকিমিডিয়া বাংলাদেশ কর্তৃক সীমিত সংখ্যক ইন্টারনেট ডাটা প্যাকেজ বৃত্তি দেয়া হবে। আপনি যদি বৃত্তি পেতে আগ্রহী হন, তবে এই গুগল ফর্মটি পূরণ করুন। জমা পড়া প্রাথমিক আবেদনগুলো যাচাই-বাছাইয়ের পরে বৃত্তিপ্রাপ্তদের তালিকা চূড়ান্ত করা হবে।

বিস্তারিত তথ্যের জন্য ভিজিট করুন: https://bd.wikimedia.org/s/235

আবেদন গ্রহণ ১ আগস্ট, ২০২২ পর্যন্ত চলবে। মূল আয়োজকদলের পক্ষে MdsShakil (আলাপ) ১৫:১৩, ২৭ জুলাই ২০২২ (ইউটিসি)

উইকিম্যানিয়া ২০২২ — বাংলাদেশ পর্ব: উপস্থাপনা সেশনের আহ্বান

উইকিম্যানিয়া বাংলাদেশের লোগো

সুপ্রিয় সবাই,

উইকিম্যানিয়া ২০২২ উপলক্ষ্যে উইকিমিডিয়া বাংলাদেশ কর্তৃক আয়োজিত উইকিম্যানিয়া ২০২২ বাংলাদেশ পর্বে