এর উৎস সংস্কৃত आतङ्क (আত৽ঙ্ক৽)। Compare Standard আঁতকে এবং আঁতকিয়া, respectfully the Chalita and Sadhu perfective participles of আঁতকানো (“to be startled”)।
আতকা (বঙ্গ)