By karmadhāraya compound of অগ্র (ôgrô) + গামিনী গঠিত সংস্কৃত শব্দ, alternatively, by বাংলা suffixation of অগ্রগামী + -ইনী।
অগ্রগামিনী স্ত্রী