सूर्य

আরও দেখুন: सीरिया, सूरिया, এবং सरयु

হিন্দি

হিন্দি উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:

सूर्य

^hi

ব্যুৎপত্তি

Borrowed from সংস্কৃত सूर्य (সূর্য).

উচ্চারণ

আধ্বব^{(চাবি)}: /সূর্‌য়/ অবৈধ আধ্বব অক্ষর (সূর্‌য়)

বিশেষ্য

লুয়া ত্রুটি মডিউল:hi-headword এর 47 নং লাইনে: Parameter "g" is not used by this template.।

(astronomy) Sun
Synonyms: सूरज (সূরজ), दिनेश (দিনেশ), भानु (ভানু), आदित्य (আদিত্‌য়), रवि (রৱি), दिनकर (দিনকর), आफ़ताब (আফ়তাব)

Declension

লুয়া ত্রুটি মডিউল:hi-common এর 170 নং লাইনে: attempt to concatenate local 'ending' (a nil value)।

আরো দেখুন

টেমপ্লেট:table:Solar System

মারাঠি

মারাঠি উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:

सूर्य

^mr

ব্যুৎপত্তি

Borrowed from সংস্কৃত सूर्य (সূর্য).

উচ্চারণ

লুয়া ত্রুটি মডিউল:IPA এর 94 নং লাইনে: Must now supply a table of arguments to format_IPA_full(); first argument should be that table, not a language object।

নামবাচক বিশেষ্য

सूर्य (sūrya) m

(astronomy) the Sun
Synonyms: आदित्य (āditya), दिनकर (dinkar), प्रभाकर (prabhākar), मित्र (mitra), रवी (ravī)
(mythology) Surya

Declension

Declension of सूर्य (masc cons-stem)
direct একবচন	सूर्य sūry
direct বহুবচন	सूर्य sūry
	একবচন মারাঠি	বহুবচন মারাঠি
nominative মারাঠি	सूर्य sūry	सूर्य sūry
oblique মারাঠি	सूर्या sūryā	सूर्यां- sūryān-
acc. / dative মারাঠি / মারাঠি	सूर्याला sūryālā	सूर्यांना sūryānnā
ergative	सूर्याने, सूर्यानं sūryāne, sūryāna	सूर्यांनी sūryānnī
instrumental	सूर्याशी sūryāśī	सूर्यांशी sūryānśī
locative মারাঠি	सूर्यात sūryāt	सूर्यांत sūryāt
vocative মারাঠি	सूर्या sūryā	सूर्यांनो sūryānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of सूर्य (masc cons-stem)
	masculine object মারাঠি		feminine object মারাঠি		neuter object মারাঠি		oblique মারাঠি
	একবচন মারাঠি	বহুবচন মারাঠি	একবচন মারাঠি	বহুবচন মারাঠি	একবচন^* মারাঠি	বহুবচন মারাঠি	oblique মারাঠি
একবচন subject মারাঠি	सूर्याचा sūryāċā	सूर्याचे sūryāċe	सूर्याची sūryācī	सूर्याच्या sūryācā	सूर्याचे, सूर्याचं sūryāċe, sūryāċa	सूर्याची sūryācī	सूर्याच्या sūryācā
বহুবচন subject মারাঠি	सूर्यांचा sūryānċā	सूर्यांचे sūryānċe	सूर्यांची sūryāñcī	सूर्यांच्या sūryāncā	सूर्यांचे, सूर्यांचं sūryānċe, sūryānċa	सूर्यांची sūryāñcī	सूर्यांच्या sūryāñcā
^* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

উদ্ভূত শব্দ

লুয়া ত্রুটি মডিউল:parameter_utilities এর 872 নং লাইনে: attempt to call field 'term_contains_top_level_html' (a nil value)।

আরো দেখুন

টেমপ্লেট:table:Solar System

তথ্যসূত্র

Berntsen, Maxine, “सूर्य”, in A Basic মারাঠি-ইংরেজি Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.

Molesworth, James Thomas (1857), “सूर्य”, in A dictionary, মারাঠি and ইংরেজি, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press

নেপালী

ব্যুৎপত্তি

Borrowed from সংস্কৃত सूर्य (সূর্য).

উচ্চারণ

লুয়া ত্রুটি মডিউল:IPA এর 94 নং লাইনে: Must now supply a table of arguments to format_IPA_full(); first argument should be that table, not a language object।
Phonetic Devanagari: [[স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: "ne-IPA-Deva" নামক কোনো মডিউল নেই।]]

বিশেষ্য

লুয়া ত্রুটি মডিউল:ne-headword এর 6 নং লাইনে: attempt to call field 'findBestScript' (a nil value)।

(astronomy) sun

আরো দেখুন

টেমপ্লেট:table:Solar System

সংস্কৃত

বিকল্প বানান

লুয়া ত্রুটি package.lua এর 80 নং লাইনে: module 'Module:Deva-Knda-translit' not found।

ব্যুৎপত্তি

লুয়া ত্রুটি মডিউল:dercat এর 23 নং লাইনে: attempt to call method 'getType' (a nil value)। A -य (-য়) extension of the base सूर् (sū́r), from Proto-Indo-Iranian *súHar (“sun”), from Proto-Indo-European *sóh₂wl̥ (“sun”). Cognate with প্রাচীন গ্রিক ἥλιος (hḗlios), লাতিন sōl, ফার্সি (xur), ইংরেজি sun. Also related to स्वर् (svàr, “sun”) and सूर (sū́ra, “sun”).

উচ্চারণ

(Vedic) আধ্বব^{(চাবি)}: /súː.ɾi.jɐ/, /súːɾ.jɐ/
লুয়া ত্রুটি মডিউল:IPA এর 94 নং লাইনে: Must now supply a table of arguments to format_IPA_full(); first argument should be that table, not a language object।

বিশেষ্য

सूर्य (sū́rya) m (metrical Vedic sū́riya)

the sun
- c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.17.3:
  आविः सूर्यं कृणुहि पीपिहीषो जहि शत्रूँरभि गा इन्द्र तृन्धि ॥
  O Indra, make the Sun visible, make food abundant, slaughter the foes, pierce through and free the cattle.

Declension

লুয়া ত্রুটি মডিউল:sa-decl এর 158 নং লাইনে: attempt to call field 'findBestScript' (a nil value)।

আরো দেখুন

টেমপ্লেট:table:Solar System

নামবাচক বিশেষ্য

লুয়া ত্রুটি মডিউল:sa-headword এর 112 নং লাইনে: Parameter "g" is not used by this template.।

(Vedic religion, হিন্দু ধর্ম, Buddhism, Jainism) Surya, the Vedic solar deity
- c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.50.4:
  तरणिर्विश्वदर्शतो ज्योतिष्कृदसि सूर्य ।
  विश्वमा भासि रोचनम् ॥
  Swift and all beautiful art thou, O Sūrya, maker of the light,
  Illuming all the radiant realm.
a পুরুষ মূলনাম

Descendants

হেলু প্রাকৃত:
- ধিবেহী: އިރު (iru)
- সিংহলি: ඉර (ira)
মহারাষ্ট্রী প্রাকৃত: 𑀲𑀼𑀚𑁆𑀚 (সুজ্জ)
- সিন্ধি: सिॼु(sijju)
Paisaci প্রাকৃত:
- পাঞ্জাবি: ਸਿਝ (sijha) (archaic)
পালি: surya
→ অসমীয়া: সূৰুয (xuruz)
→ বাংলা: সূর্য
→ গুজরাতি: સૂરજ (sūraj)
→ হিন্দি: सूर्य (সূর্‌য়), सूरज (সূরজ)
→ খমের: សុរិយ (sorii)
→ কন্নড়: ಸೂರ್ಯ (sūrya)
→ Konkani: सूर्य (sūrya)
→ মালয়ালম: സൂര്യന് (sūryaṉ)
→ মালয়: suria
→ মারাঠি: सूर्य (sūrya)
→ Old Javanese: sūrya
→ ওড়িয়া: ସୂର୍ଯ୍ୟ (সূর্য্য়)
→ নেপালি: सूर्य (sūrya)
→ Newar: सूर्द्य (sūrdya)
→ পাঞ্জাবি: ਸੂਰਜ (sūraj) / سورج (sūraj)
→ Rajasthani: सूरज (sūraj)
→ সিন্ধি: سوُرَجُ (sūraju)
→ সিংহলি: සූර්යයා (sūryayā)
→ তামিল: சூரியன் (চূরিয়ান্)
→ তেলুগু: సూర్యుడు (সূর্য়ুডু)
→ থাই: สุริยา
→ বার্মিজ: သူရိယ (suri.ya.)
→ উর্দু: سورج (sūraj)

বিশেষণ

सूर्य (sū́rya)

solar

Declension

Masculine a-stem declension of सूर्य
Nom. sg.	सूर्यः (সূর্যঃ)
Gen. sg.	सूर्यस्य (সূর্যস্য)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	सूर्यः (সূর্যঃ)	सूर्यौ (সূর্যৌ)	सूर्याः (সূর্যাঃ)
Vocative	सूर्य (সূর্য)	सूर्यौ (সূর্যৌ)	सूर्याः (সূর্যাঃ)
Accusative	सूर्यम् (সূর্যম্)	सूर्यौ (সূর্যৌ)	सूर्यान् (সূর্যান্)
Instrumental	सूर्येण (সূর্যেণ)	सूर्याभ्याम् (সূর্যাভ্যাম্)	सूर्यैः (সূর্যৈঃ)
Dative	सूर्याय (সূর্যায়)	सूर्याभ्याम् (সূর্যাভ্যাম্)	सूर्येभ्यः (সূর্যেভ্যঃ)
Ablative	सूर्यात् (সূর্যাত্)	सूर्याभ्याम् (সূর্যাভ্যাম্)	सूर्येभ्यः (সূর্যেভ্যঃ)
Genitive	सूर्यस्य (সূর্যস্য)	सूर्ययोः (সূর্যয়োঃ)	सूर्याणाम् (সূর্যাণাম্)
Locative	सूर्ये (সূর্যে)	सूर्ययोः (সূর্যয়োঃ)	सूर्येषु (সূর্যেষু)

Feminine ā-stem declension of सूर्य
Nom. sg.	सूर्या (সূর্যা)
Gen. sg.	सूर्यायाः (সূর্যায়াঃ)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	सूर्या (সূর্যা)	सूर्ये (সূর্যে)	सूर्याः (সূর্যাঃ)
Vocative	सूर्ये (সূর্যে)	सूर्ये (সূর্যে)	सूर्याः (সূর্যাঃ)
Accusative	सूर्याम् (সূর্যাম্)	सूर्ये (সূর্যে)	सूर्याः (সূর্যাঃ)
Instrumental	सूर्यया (সূর্যয়া)	सूर्याभ्याम् (সূর্যাভ্যাম্)	सूर्याभिः (সূর্যাভিঃ)
Dative	सूर्यायै (সূর্যায়ৈ)	सूर्याभ्याम् (সূর্যাভ্যাম্)	सूर्याभ्यः (সূর্যাভ্যঃ)
Ablative	सूर्यायाः (সূর্যায়াঃ)	सूर्याभ्याम् (সূর্যাভ্যাম্)	सूर्याभ्यः (সূর্যাভ্যঃ)
Genitive	सूर्यायाः (সূর্যায়াঃ)	सूर्ययोः (সূর্যয়োঃ)	सूर्याणाम् (সূর্যাণাম্)
Locative	सूर्यायाम् (সূর্যায়াম্)	सूर्ययोः (সূর্যয়োঃ)	सूर्यासु (সূর্যাসু)

Neuter a-stem declension of सूर्य
Nom. sg.	सूर्यम् (সূর্যম্)
Gen. sg.	सूर्यस्य (সূর্যস্য)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	सूर्यम् (সূর্যম্)	सूर्ये (সূর্যে)	सूर्याणि (সূর্যাণি)
Vocative	सूर्य (সূর্য)	सूर्ये (সূর্যে)	सूर्याणि (সূর্যাণি)
Accusative	सूर्यम् (সূর্যম্)	सूर्ये (সূর্যে)	सूर्याणि (সূর্যাণি)
Instrumental	सूर्येण (সূর্যেণ)	सूर्याभ्याम् (সূর্যাভ্যাম্)	सूर्यैः (সূর্যৈঃ)
Dative	सूर्याय (সূর্যায়)	सूर्याभ्याम् (সূর্যাভ্যাম্)	सूर्येभ्यः (সূর্যেভ্যঃ)
Ablative	सूर्यात् (সূর্যাত্)	सूर्याभ्याम् (সূর্যাভ্যাম্)	सूर्येभ्यः (সূর্যেভ্যঃ)
Genitive	सूर्यस्य (সূর্যস্য)	सूर्ययोः (সূর্যয়োঃ)	सूर्याणाम् (সূর্যাণাম্)
Locative	सूर्ये (সূর্যে)	सूर्ययोः (সূর্যয়োঃ)	सूर्येषु (সূর্যেষু)

তথ্যসূত্র

Monier Williams (1899), “सूर्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new সংস্করণ, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, পৃষ্ঠা 1243.