संदेश
হিন্দি
[সম্পাদনা]ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা]Learned ঋণকৃত থেকে সংস্কৃত संदेश (সংদেশ).
উচ্চারণ
[সম্পাদনা]বিশেষ্য
[সম্পাদনা]লুয়া ত্রুটি মডিউল:hi-headword এর 47 নং লাইনে: Parameter "g" is not used by this template.।
- message
- Synonym: पैग़ाम (পৈগ়াম)
- (deprecated template usage) महत्वपूर्ण संदेश भेजना ― মহৎত্ৱপূর্ণ সন্দেশ ভেজনা ― to send an important message
Declension
[সম্পাদনা]লুয়া ত্রুটি মডিউল:hi-common এর 170 নং লাইনে: attempt to concatenate local 'ending' (a nil value)।
নামবাচক বিশেষ্য
[সম্পাদনা]লুয়া ত্রুটি মডিউল:hi-headword এর 47 নং লাইনে: Parameter "g" is not used by this template.।
Declension
[সম্পাদনা]লুয়া ত্রুটি মডিউল:hi-common এর 170 নং লাইনে: attempt to concatenate local 'ending' (a nil value)।
মারাঠি
[সম্পাদনা]ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা]Learned ঋণকৃত থেকে সংস্কৃত संदेश (সংদেশ).
উচ্চারণ
[সম্পাদনা]- লুয়া ত্রুটি মডিউল:IPA এর 94 নং লাইনে: Must now supply a table of arguments to format_IPA_full(); first argument should be that table, not a language object।
বিশেষ্য
[সম্পাদনা]संदेश (sandeś) m
Declension
[সম্পাদনা]Declension of संदेश (masc cons-stem) | |||
---|---|---|---|
direct একবচন |
संदेश sandeś | ||
direct বহুবচন |
संदेश sandeś | ||
একবচন মারাঠি |
বহুবচন মারাঠি | ||
nominative মারাঠি |
संदेश sandeś |
संदेश sandeś | |
oblique মারাঠি |
संदेशा sandeśā |
संदेशां- sandeśān- | |
acc. / dative মারাঠি / মারাঠি |
संदेशाला sandeśālā |
संदेशांना sandeśānnā | |
ergative | संदेशाने, संदेशानं sandeśāne, sandeśāna |
संदेशांनी sandeśānnī | |
instrumental | संदेशाशी sandeśāśī |
संदेशांशी sandeśānśī | |
locative মারাঠি |
संदेशात sandeśāt |
संदेशांत sandeśāt | |
vocative মারাঠি |
संदेशा sandeśā |
संदेशांनो sandeśānno | |
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. |
Genitive declension of संदेश (masc cons-stem) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine object মারাঠি |
feminine object মারাঠি |
neuter object মারাঠি |
oblique মারাঠি | |||||
একবচন মারাঠি |
বহুবচন মারাঠি |
একবচন মারাঠি |
বহুবচন মারাঠি |
একবচন* মারাঠি |
বহুবচন মারাঠি |
|||
একবচন subject মারাঠি |
संदेशाचा sandeśāċā |
संदेशाचे sandeśāċe |
संदेशाची sandeśācī |
संदेशाच्या sandeśācā |
संदेशाचे, संदेशाचं sandeśāċe, sandeśāċa |
संदेशाची sandeśācī |
संदेशाच्या sandeśācā | |
বহুবচন subject মারাঠি |
संदेशांचा sandeśānċā |
संदेशांचे sandeśānċe |
संदेशांची sandeśāñcī |
संदेशांच्या sandeśāncā |
संदेशांचे, संदेशांचं sandeśānċe, sandeśānċa |
संदेशांची sandeśāñcī |
संदेशांच्या sandeśāñcā | |
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. |
নামবাচক বিশেষ্য
[সম্পাদনা]संदेश (sandeś) m
সংস্কৃত
[সম্পাদনা]বিকল্প বানান
[সম্পাদনা]লুয়া ত্রুটি package.lua এর 80 নং লাইনে: module 'Module:Deva-Knda-translit' not found।
ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা]Compound of सम्- (সম্-) + देश (দেশ). Compare Old Armenian հանդէս (handēs).
বিশেষ্য
[সম্পাদনা]संदेश (saṃdeśa) m
- communication of intelligence, message, information, errand, direction, command, order to (genitive or locative; -tas with genitive "by order of") (Kauś., MBh. etc.)
- present, gift (L.)
- a particular kind of sweetmeat (L.)
Declension
[সম্পাদনা]লুয়া ত্রুটি মডিউল:sa-decl এর 158 নং লাইনে: attempt to call field 'findBestScript' (a nil value)।
Descendants
[সম্পাদনা]
|
আরো পড়ুন
[সম্পাদনা]Monier Williams (1899), “সংস্কৃত”, in A সংস্কৃত–ইংরেজি Dictionary, […], new সংস্করণ, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, পৃষ্ঠা 1143.
Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “saṁdēśa”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, পৃষ্ঠা 748
- সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত হিন্দি শব্দ
- হিন্দি terms derived from the সংস্কৃত root संदिश्
- হিন্দি terms derived from the সংস্কৃত root दिश्
- হিন্দি থেকে ঋণকৃত সংস্কৃত
- হিন্দি learned থেকে ঋণকৃত সংস্কৃত
- অবৈধ আধ্ব অক্ষরযুক্ত আধ্বব উচ্চারণ
- আধ্বব উচ্চারণসহ হিন্দি শব্দ
- অন্ত্যমিল:হিন্দি/eːʃ
- অন্ত্যমিল:হিন্দি/eːʃ/2 syllables
- হিন্দি terms with ব্যবহারিক উদাহরণs
- Pages using deprecated templates শব্দ
- হিন্দি মূলনাম
- হিন্দি পুরুষ মূলনাম
- হিন্দি পুরুষ given names from সংস্কৃত
- মারাঠি থেকে ঋণকৃত সংস্কৃত
- মারাঠি learned থেকে ঋণকৃত সংস্কৃত
- সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত মারাঠি শব্দ
- মারাঠি lemmas
- মারাঠি বিশেষ্য
- মারাঠি বিশেষ্য in Devanagari script
- Pages with language headings in the wrong order
- অনাদর্শ ভাষা শীর্ষ সম্বলিত পৃষ্ঠা
- masculine nouns মারাঠি শব্দ
- nouns with declension মারাঠি শব্দ
- nouns with phonetic respelling মারাঠি শব্দ
- masculine consonant-stem nouns মারাঠি শব্দ
- মারাঠি নামবাচক বিশেষ্য
- মারাঠি মূলনাম
- মারাঠি পুরুষ মূলনাম
- মারাঠি পুরুষ given names from সংস্কৃত
- সংস্কৃত lemmas
- সংস্কৃত nouns
- সংস্কৃত terms with non-redundant manual transliterations
- সংস্কৃত nouns in Devanagari script
- সংস্কৃত masculine nouns
- Prakrit terms in nonstandard scripts
- Maithili terms in nonstandard scripts
- Dogri terms in nonstandard scripts
- Gojri terms with non-redundant manual transliterations
- পাঞ্জাবি terms in nonstandard scripts
- সিন্ধি terms in nonstandard scripts