मति

আরও দেখুন: मौत, मातृ, मृत, मातें, मत, माता, मूत, এবং मिति

হিন্দি

ব্যুৎপত্তি

Learned ঋণকৃত থেকে সংস্কৃত मति (máti, matí).

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /মতি/

বিশেষ্য

1. intelligence, understanding

Declension

Declension of मति (fem i-stem)

	singular	plural
direct	मति মতি	मतियाँ মতিয়াঁ
oblique	मति মতি	मतियों মতিয়োঁ
vocative	मति মতি	मतियो মতিয়ো

উদ্ভূত শব্দ

• कुमति (কুমতি)
• सुमति (সুমতি)

 

নামবাচক বিশেষ্য

1. a নারী মূলনাম, Mati, from সংস্কৃত

Declension

Declension of मति (fem i-stem)

	singular	plural
direct	मति মতি	मतियाँ মতিয়াঁ
oblique	मति মতি	मतियों মতিয়োঁ
vocative	मति মতি	मतियो মতিয়ো

তথ্যসূত্র

Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “मति”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of হিন্দি words], Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha

McGregor, Ronald Stuart (1993), “मति”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press

Platts, John T. (1884), “मति”, in A dictionary of উর্দু, classical হিন্দি, and ইংরেজি, London: W. H. Allen & Co.

পালি

বিশেষ্য

1. Devanagari script form of মতি (mati, “thought”)

সংস্কৃত

ব্যুৎপত্তি

From Proto-Indo-Iranian *matíš, from Proto-Indo-European *mén-ti-s ~ *mn̥-téy-s (“thought”). Cognate with লাতিন mēns, প্রাচীন গ্রিক μᾰ́ντῐς (mántis), Proto-Germanic *mundiz (whence ইংরেজি mind). Synchronically analysable as मन् (মন্) +‎ -ति (-তি).

উচ্চারণ

• (Vedic) আধ্বব^{(চাবি)}: /mɐ́.t̪i/, /mɐ.t̪í/

বিশেষ্য

मति (matí or máti) f

1. thought, design, intention, resolution, determination, inclination, wish, desire
2. devotion, prayer, worship, hymn, sacred utterance
3. opinion, notion, idea, belief, conviction, view, creed
4. the mind, perception, understanding, intelligence, sense, judgement
5. esteem, respect, regard
6. memory, remembrance
7. opinion
8. a kind of vegetable or pot-herb

Descendants

• পালি: mati
• → তামিল: மதி (মাতি)
• → তেলুগু: మతి (মতি)
• → হিন্দি: मति (মতি) (learned)

তথ্যসূত্র

Monier Williams (1899), “मति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new সংস্করণ, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, পৃষ্ঠা 783.