मणि

হিন্দি

ব্যুৎপত্তি

সংস্কৃত मणि (maṇí)] থেকে [[পরিশিষ্ট:শব্দকোষ#|]].

উচ্চারণ

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /mə.ɳiː/

বিশেষ্য

मणि (মণি) (Urdu spelling منی‎)

1. jewel, gem

   সমার্থক শব্দ: जौहर (জৌহর), रत्न (রত্ন)

Declension

Declension of मणि (masc i-stem)

	singular	plural
direct	मणि মণি	मणि মণি
oblique	मणि মণি	मणियों মণিয়োঁ
vocative	मणि মণি	मणियो মণিয়ো

সংস্কৃত

ব্যুৎপত্তি

From প্রত্ন-ইন্দো-আর্য *maníṣ, from প্রত্ন-ইন্দো-ইরানীয় *maníš, from প্রত্ন-ইন্দো-ইউরোপীয় *mon-is (“ornament, jewel”), from *mon- (“neck”). Cognate with আবেস্তান 𐬰𐬀𐬭𐬆𐬥𐬎-𐬨𐬀𐬌𐬥𐬌‎ (zar^ənu-maⁱni, “with a golden neck ornament”), লাতিন monile (“jewel”), Old Norse men (“necklace”), Old English mene (“necklace”).

উচ্চারণ

• (Vedic) IPA^(key): /mɐ.ɳí/
• (Classical) IPA^(key): /ˈmɐ.ɳi/

বিশেষ্য

मणि (maṇí) m

1. jewel, gem, pearl; any ornament or amulet, globule, crystal
   • c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda
2. magnet, lodestone
3. (শারীরবিদ্যা) glans penis
   • c. 600 BCE – 600 CE, Suśruta, Suśruta Saṃhitā
4. name of the jewel-lotus prayer
5. the hump (of a camel)
   • c. 400 BCE, Mahābhārata
6. the dependent fleshy excrescences on a goat's neck
   • 550 CE, Varāhamihira, Bṛhat Saṃhitā
7. a পুরুষ মূলনাম

উদ্ভূত শব্দ

• चूडामणि (চূডামণি, “jewel on the crown”)
• तृणमणि (তৃণমণি, “amber”)
• शिरोमणि (শিরোমণি)

Descendants

• পালি: maṇi
  • → বর্মী: မဏိ (ma.ni.)
• → হিন্দি: मणि (মণি)
• → Old Javanese: maṇi
• → তামিল: மணி (মাণি)
• → তেলুগু: మణి (মণি)
• → উর্দু: منی‎ (manī)

তথ্যসূত্র

Monier Williams (1899), “मणि

     ”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new সংস্করণ, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, পৃষ্ঠা 0774.